Salamanca · Co zobaczyć

Ogród Calixta i Melibei

Huerto de Calixto y Melibea

Ogród na tarasach oparty o mury miejskie, z cyprysami, różami, pergolą i ławkami, z widokiem na Tormes i rzymski most. Nosi imiona bohaterów „La Celestina”, dzieła, które Fernando de Rojas napisał pod koniec XV wieku jako student w tym mieście, a tradycja umieszcza tu ogród, w którym spotykała się para kochanków.

La Celestina i dlaczego jest ważna

„La Celestina” to jedno z kluczowych dzieł literatury hiszpańskiej i jedno z najbardziej niewygodnych: napisana w formie dialogu, bez narratora, opowiada historię pożądania, pieniędzy i manipulacji, która dla wszystkich kończy się źle. Ukazała się w 1499 roku, a jej autor, Fernando de Rojas, był młodym bakałarzem z rodziny nawróconych Żydów.

Dzieło nie wychwala miłości dworskiej, lecz rozbiera ją na części: Calixto nie jest szlachetnym zakochanym, tylko niecierpliwym paniczem, Melibea nie jest niedostępną damą, a Celestina, stara stręczycielka, która ich ze sobą swata, działa dla pieniędzy i ginie zamordowana przez własnych wspólników. To dzieło bez bohaterów.

To, że akcja rozgrywa się w mieście uniwersyteckim, wśród studentów, służby i prostytutek, ma wiele wspólnego z prawdziwą Salamanką tamtych czasów. Miejscowa tradycja uznała ten ogród za scenerię spotkań kochanków, choć tekst nie wymienia miasta wprost.

Ogród zbudowany na murach

Obecny ogród pochodzi z XX wieku; zaprojektowano go na resztkach średniowiecznych murów, wykorzystując różnicę poziomów między starym miastem a rzeką. Składa się z tarasów schodzących stopniami, z przyciętymi żywopłotami z bukszpanu, cyprysami, fontanną i pergolą porośniętą różami.

Jego największą zaletą jest cisza. Leży pięć minut od katedr i zespołu uniwersyteckiego, a mimo to nie dociera tu hałas: to chyba najcichsze miejsce na starym mieście i właśnie tu siadają z książką studenci z miasta.

Z punktu widokowego na końcu ogrodu widać Tormes, rzymski most i przedmieścia na drugim brzegu. A kiedy się odwrócisz, masz przed sobą sylwetkę obu katedr nad dachami, z Torre del Gallo wyłaniającą się między nimi.

Nie do przegapienia

Dzieło bez bohaterów

„La Celestina” rozbiera na części miłość dworską: nie ma szlachetnego zakochanego, nie ma niedostępnej damy, a stręczycielka ginie zamordowana.

Jej autor studiował tutaj

Fernando de Rojas, młody bakałarz z rodziny nawróconych Żydów, wydał ją w 1499 roku, kiedy studiował w tym mieście.

Leży na murach

Ogród z XX wieku zaprojektowano, wykorzystując resztki średniowiecznych obwarowań i spadek terenu ku rzece.

Najcichsze miejsce na starym mieście

Pięć minut od katedr i bez hałasu. Tu siadają z książką studenci z miasta.

Jak to miejsce wpisuje się w twoje zwiedzanie Salamanki

Leży na południowym skraju starego miasta, pięć minut od katedr, w dół przez Patio Chico i wzdłuż murów. To naturalny przystanek w drodze ku rzece i rzymskiemu mostowi, a także w drodze powrotnej pod górę.

Wstęp jest wolny i bezpłatny, w godzinach otwarcia parku. W pobliżu są Cueva de Salamanca, Colegio de Calatrava i Casa Lis, więc całą tę południową część połączysz w dobrą godzinę.

Najlepsza pora to zachód słońca, kiedy słońce zniża się nad Tormes, a kamień katedr rozpala się za twoimi plecami. To jedno z niewielu miejsc na starym mieście, gdzie można po prostu siedzieć i nic nie robić, i chyba najprzyjemniejsze.

Najczęstsze pytania

Co się stało z tym studentem, Fernandem de Rojasem?

Skończył prawo, został adwokatem, a nawet burmistrzem Talavera de la Reina, gdzie przeżył resztę swoich dni. Pochodził z rodziny konwertytów, Żydów, którzy przyjęli chrzest, i może dlatego pisał tak ostrożnie i podpisał swoje dzieło na wpół ukryty: w wersach na początku trzeba było złożyć pierwsze litery każdej linijki, żeby odkryć jego nazwisko. Wystarczyła mu jedna książka, żeby przejść do historii. Nieźle jak na studenta z Salamanki, prawda?

Odkryj Salamanca i słuchaj we własnym tempie

Zwiedzaj z lokalnymi przewodnikami, we własnym tempie i offline.

Aplikacja Viavoy

Inne miejsca w Salamanca

Ieronimus, wieże

Kościół San Martín de Tours

Fasada i dziedziniec Fonseca

Real Clerecía de San Marcos

Arkady i kamień Plaza Mayor

Pałac Anaya