Valencia · Co vidět

Pláž Malvarrosa

Playa de la Malvarrosa

Zlatavý a široký písek, otevřené Středozemní moře a nekonečně dlouhá pobřežní promenáda, která se táhne na sever. Malvarrosa je velká městská pláž Valencie a také místo, kde se půlka Španělska domnívá, že se narodila paella. Není to tak a stojí za to to vyjasnit: paella se narodila ve vnitrozemí, v huertě a u Albufery, a to, co se stalo tady, naproti moři, je, že se oblékla do svátečního a stala se z ní restaurace.

Odkud paella doopravdy pochází

Paella je jídlo rolníků, ne rybářů. Narodila se v huertě a v okolí Albufery, velkého rýžoviště na jih od města, kde si nádeníci v poledne vařili to, co měli po ruce: rýži, kuře, králíka, zelené fazolky a garrofó — ty široké bílé fazole —, všechno na ploché pánvi nad ohněm z pomerančovníkového dřeva.

Ani to slovo neznamená, co se myslí: „paella“ je valencijský název široké pánve se dvěma uchy a pochází z latinského „patella“, kuchyňské nádoby. Když si objednáváš paellu, objednáváš si doslova pánev. Jídlo se ve skutečnosti jmenuje rýže.

Paella s mořskými plody, ta, kterou si skoro každý spojuje s pláží, je pozdější pobřežní varianta. A rýže, kterou je třeba hledat tady, není ani jedna z nich: je to arròs a banda, rýže z Cabanyalu, vařená v rybím vývaru a podávaná bez ryby, s rybou zvlášť. Ta už opravdu patří do rybářské čtvrti.

Čtvrť za pískem

Za pláží leží Cabanyal, jedna z nejosobitějších čtvrtí Španělska: síť nízkých domů z počátku XX. století s fasádami pokrytými barevnými kachlemi, přímé dědictví starých osad rybářských chatrčí, barracas.

Čtvrť byla desítky let ohrožená urbanistickým plánem, který počítal s prodloužením třídy skrz ni a se zbořením stovek domů. Boj obyvatel, který trval přes dvacet let, dokázal projekt v roce 2015 zastavit, a dnes je Cabanyal uprostřed obnovy, s napětím z gentrifikace, které to přináší.

Projít jeho ulice — Progrés, Reina, Barraca — a dívat se na kachlové fasády je stejně zajímavé jako pláž a o dost neobvyklejší. Navíc se tu jí nejlepší rýže v okolí, v rodinných jídelnách, které mají otevřeno už celé generace.

Nenechte si ujít

Paella nepatří na pláž

Narodila se v huertě a u Albufery, s kuřetem, králíkem a garrofó. Ta s mořskými plody přišla později.

„Paella“ je pánev

Z latinského „patella“. Jídlo se ve skutečnosti jmenuje rýže. Tady se objednává podle nádoby.

Kachlové fasády Cabanyalu

Nízké domy z počátku XX. století, dědictví chatrčí barracas. Čtvrť, která se v roce 2015 zachránila před demolicí.

Arròs a banda

Rýže rybářské čtvrti, s rybím vývarem a rybou podávanou zvlášť. Ta opravdu patří sem.

Jak zapadá do tvé návštěvy Valencie

Pláž leží na konci pobřežní trasy, za Balneario de Las Arenas, a končí poblíž Casa-Museo Blasco Ibáñez, kde si spisovatel postavil vilu, aby se mohl dívat přesně na tyhle vlny.

Z centra se sem dostaneš tramvají nebo metrem zhruba za dvacet minut, nebo na kole zahradou Turia a po pobřežní promenádě. Pláž je široká, má kompletní služby a voda je taková, jaká odpovídá městské pláži vedle velkého přístavu.

Poznámka k času, na které ve Valencii záleží: na rýži je třeba si udělat rezervaci a jít v poledne. Skoro žádná seriózní restaurace specializovaná na rýži nedělá paellu večer a mnohé chtějí, abys ji objednal předem, protože se vaří na objednávku a trvá to. Pokud máš v plánu večeřet paellu u moře, pravděpodobně skončíš u něčeho dost horšího, než jsi čekal.

Časté dotazy

Víš, co znamená slovo „paella“?

Není to jídlo, je to pánev. „Paella“ se valencijsky říká té široké pánvi se dvěma uchy a pochází z latinského „patella“, nádoby na vaření. Takže když si objednáš paellu, ve skutečnosti pojmenováváš nádobí, ne recept. To, co se v ní vaří, je „rýže“; nádoba je paella. Zmatek pro cizince, ale pro Valencijce je to skoro posvátné: tady se rýže dělá v paelle, a ne naopak.

Co je na dobré paelle nejlepší?

Socarrat, bez nejmenších pochyb. Je to ta vrstva rýže, která se přichytí a opeče na dně paelly, křupavá, skoro karamelizovaná, s veškerou koncentrovanou chutí. Dobrý kuchař na rýži o ni stojí záměrně, na konci zvýší oheň přesně do bodu, kdy se rýže chytí, a nepřipálí. My, co se v tom vyznáme, když skoro všichni dojedli, škrábeme lžící dno pro ten poklad. Jestli ti jednou dají paellu bez socarratu, něco se pokazilo.

A existuje nějaký „správný“ způsob, jak ji jíst?

Pro puristy ano. Pravá paella se jí od středu ke krajům, každý strávník svůj trojúhelník, přímo z paelly, a když na mě zatlačíš, dřevěnou lžící, která nepálí a nechutná po kovu. A další zlaté pravidlo: je to jídlo na oběd, nikdy na večeři; paella večer je pro Valencijce skoro kacířství. Takové naše věci, vidíš, ale rýže tu není jen jídlo, je to způsob, jak se sejít.

Objevte Valencia a poslouchejte vlastním tempem

Projděte ji s místními průvodci, vlastním tempem a offline.

Aplikace Viavoy

Další místa v Valencia

Porta de la Mar

Real Colegio del Arte Mayor de la Seda

San Nicolás ve Valencii

Torres de Quart

Torres de Serranos

Balneario de Las Arenas