Hogueras de San Juan: veckan då Alicante brinner
Evenemang · Alicante

Hogueras de San Juan: veckan då Alicante brinner

Monument av papp och trä uppställda på gatorna, mascletás varje dag mitt på dagen och en natt då allt bränns upp. Vad det är, när, var du ser det och hur du överlever det.

Lästid 8 min · Uppdaterad för säsongen
🎧 På promenaden La Rambla, Centrala marknaden och Los Luceros

Under några dagar i juni fylls Alicante av enorma monument av papp och trä uppställda mitt på gatorna, med satiriska figurer som driver med aktuella händelser. Och natten den 24:e, San Juan-natten, brinner alla på en gång. Det är stadens stora fest, midsommarfesten Hogueras de San Juan, klassad som fest av internationellt turistintresse.

Hettan är ingen metafor. Under cremà, när dussintals trämonument brinner samtidigt, stiger temperaturen på gatorna flera grader, och brandmännen sprutar vatten på publiken. Det är en del av riten.

Vad en hoguera egentligen är

En hoguera är ett tillfälligt monument i stort format, byggt av trä, papier-maché och lätta material, som ställs upp på gatan och bränns när festen är slut. Det kan bli flera våningar högt och består av figurer som kallas ninots.

Det som gör dem intressanta är att de är satir. Varje ninot föreställer en person eller en situation ur aktualiteterna – politiska, lokala, sportsliga, sociala – behandlad med humor och en god portion elakhet. Det är en tradition av folklig kritik med sekler på nacken.

Festen organiseras av kvarterskommittéer, med hogueras i olika kategorier efter budget, och det finns en tävling. Varje kommitté arbetar hela året med sitt monument, och finansieringen kommer till stor del från grannarna själva.

Den självklara parallellen är Fallas i Valencia, som de delar teknik, ungefärlig kalender och social struktur med. Hogueras i Alicante institutionaliserades 1928, betydligt senare, då man tog den modellen och anpassade den till sommarsolståndet.

1Plaza de los Luceros

Plaza de los Luceros

📍 Stadens centrala korsning

Här avfyras varje dags mascletá mitt på dagen: en storm av krut och rytm som får marken att skaka under fötterna och samlar tusentals människor tätt packade runt fontänen. Det är festens epicentrum.

2Rambla de Méndez Núñez

Rambla de Méndez Núñez

📍 Centrums huvudstråk

En av de centrala scenerna, med monument uppställda på själva avenyn och där paraderna passerar. Det är Alicantes stora stadsscen och den gata staden alltid använder när den vill fira något tillsammans.

🎧 Med Viavoy

Upptäck Alicante i din egen takt

Ladda ner appen och upptäck Alicante offline, när du vill. Gå promenaden La Rambla, Centrala marknaden och Los Luceros med en lokal guide i örat.

Läs mer om Viavoy →

Mascletás, och cremà

Varje dag under festen avfyras en mascletá mitt på dagen på Plaza de los Luceros. Det är inte ett visuellt skådespel utan ett ljudmässigt och fysiskt: en rytmisk komposition av detonationer som växer till en slutlig jordbävning, med tusentals människor tätt packade runt fontänen.

Det är svårt att förklara för den som inte har upplevt det, och det blir begripligt så fort det börjar. Tryckvågen känns i bröstet, marken vibrerar och ljudet är bokstavligen öronbedövande. Vissa avskyr det och andra missar aldrig en enda; ingen förblir oberörd.

Natten den 24:e kommer cremà: alla monument brinner på en gång, vart och ett i sitt kvarter, i en kontrollerad brand som brandmännen vakar över och som förvandlar hela staden till en följd av brasor. Det är höjdpunkten och anledningen till namnet.

Den enda ninot som benådas varje år – den som räddas av publikomröstningen – bevaras i Museo de Hogueras, tillsammans med historiskt material från festen. Det är sättet att låta något överleva en tradition som bygger på att förstöra det som har byggts under månader.

Så upplever du dem utan att lida

Boka boende i mycket god tid och räkna med höga priser: det är årets vecka med högst beläggning i staden. Och var medveten om att det blir svårt att sova, eftersom ljudet inte upphör på hela natten under flera dagar.

Hörselskydd till mascletás, särskilt med barn. Det är ingen överdriven rekommendation: ljudnivåerna är mycket höga och risken med oskyddad exponering på nära håll är verklig. Öronproppar av skumgummi räcker.

För att se monumenten är det bäst att gå runt i kvarteren tidigt på morgonen, innan trängseln börjar. Varje kommitté har sitt uppställt på sin gata, och att se dem i lugn och ro är den mest intressanta delen och den som folk oftast missar.

Och tänk på att staden går i festläge: butiker med ändrade öppettider, avstängda gator, överbelastad kollektivtrafik. Det är inte veckan för ett vanligt turistbesök på slottet eller museerna, utan för att uppleva något annat.

3Barrio de Santa Cruz

Barrio de Santa Cruz

📍 Sluttningen av Benacantil

I juni smyckas de här gatorna in i minsta vrå, och kontrasten mellan den vita kalken, blomkrukorna och festdekorationerna är det mest fotogeniska under hela veckan. Även i maj, med Cruces, majkorsen.

Vanliga frågor

När är Hogueras de San Juan?

Dagarna före den 24 juni, med cremà – då alla monument bränns – på San Juan-natten. De exakta datumen för plantà, då monumenten ställs upp, och för mascletás och parader varierar något från år till år, så det lönar sig att kolla det officiella programmet innan du planerar resan.

Vad är en mascletá?

En rytmisk komposition av krutdetonationer som växer till en slutlig jordbävning. Det är inte ett visuellt skådespel utan ett ljudmässigt och fysiskt: tryckvågen känns i bröstet och marken vibrerar. De avfyras varje dag mitt på dagen under festen på Plaza de los Luceros, med tusentals människor runt omkring.

Hur skiljer de sig från Fallas i Valencia?

De delar teknik, den sociala strukturen med kvarterskommittéer och den avslutande bränningen av monumenten. Hogueras institutionaliserades 1928, betydligt senare än Fallas, då man tog den modellen och anpassade den till sommarsolståndet: Fallas firas i mars, kring San José, och Hogueras i juni, kring San Juan.

Vad är en ninot?

Var och en av de satiriska figurer som ett monument består av. De föreställer personer eller situationer ur aktualiteterna – politiska, lokala, sportsliga, sociala – behandlade med humor och en god portion elakhet. Varje år benådar publikomröstningen en av dem, som räddas från elden och bevaras i Museo de Hogueras.

Kan du besöka Alicante som vanligt de dagarna?

Med svårighet. Staden går i festläge: avstängda gator, ändrade öppettider i butikerna, överbelastad kollektivtrafik och slutsålt boende till höga priser. Det är inte veckan för ett vanligt turistbesök på slottet eller museerna, men väl för att uppleva något som inte liknar något annat.

Är elden under cremà farlig?

Den är mycket kontrollerad: brandmännen vakar över varje monument och sprutar vatten på publiken, vilket är en del av riten. Det du däremot ska tänka på är att när dussintals trämonument brinner samtidigt stiger temperaturen på gatorna flera grader, och att ljudet pågår oavbrutet i flera dagar.

Praktisk information

NärDagarna före den 24 juni, med cremà på San Juan-natten.
MascletásVarje dag mitt på dagen på Plaza de los Luceros. Ta med hörselskydd, särskilt med barn.
Se monumentenTidigt på morgonen, genom att gå runt i kvarteren före trängseln.
BokaI mycket god tid. Det är årets vecka med högst beläggning och det blir svårt att sova.
Benådad ninotDen som räddas av publikomröstningen bevaras i Museo de Hogueras.
VarningDet är inte veckan för ett vanligt turistbesök. Avstängda gator och ändrade öppettider.

På kartan

🎧 Med Viavoy

Promenera i Alicante och lyssna i din egen takt

Ladda ner Viavoy och promenera i Alicante offline, när du vill.

från 2,99 €· engångsbetalning
City Pass · 9,99 €3 dagar, alla turer i Alicante
Läs mer om Viavoy →
Viavoy-appen

Läs vidare

Fler artiklar

Rutter

Alicante på 2 dagar: slott, gamla stan, museer och strand

Historia

Castillo de Santa Bárbara: så kommer du upp, vad du ser och vad det kostar

Gastronomi

Äta i Alicante: risrätter, salazones och turrón

Historia

Alicante och kriget: Stanbrook, marknaden och lägren