Hogueras de San Juan: ugen, hvor Alicante brænder
Kalender · Alicante

Hogueras de San Juan: ugen, hvor Alicante brænder

Monumenter af pap og træ stillet op i gaderne, mascletàs (rytmiske krudtsalver) hver middag og en nat, hvor alt brænder. Hvad det er, hvornår, hvor du kan se det, og hvordan du overlever det.

Læsetid 8 min · Opdateret til sæsonen
🎧 På ruten Rambla, Centralmarkedet og Luceros

I nogle dage i juni fyldes Alicante med enorme monumenter af pap og træ, stillet op midt i gaderne, med satiriske figurer, der gør grin med aktuelle begivenheder. Og natten den 24., San Juan-natten, brænder de alle på én gang. Det er byens store fest, erklæret for fest af international turistmæssig interesse.

Varmen er ikke en metafor. Under cremà, den store afbrænding, får snesevis af træmonumenter, der brænder på samme tid, temperaturen i gaderne til at stige flere grader, og brandvæsenet sprøjter vand på publikum. Det hører med til ritualet.

Hvad en hoguera egentlig er

En hoguera er et forgængeligt monument i stort format, bygget af træ, papmaché og lette materialer, som stilles op på gaden og brændes ved festens afslutning. Det kan blive flere etager højt og består af figurer, der kaldes ninots.

Det, der gør dem interessante, er, at de er satire. Hver ninot forestiller en person eller en situation fra aktualiteten – politisk, lokal, sportslig, social – behandlet med humor og en god portion ondskabsfuldhed. Det er en tradition for folkelig kritik med århundreders øvelse bag sig.

Festen organiseres af kvarterskomitéer, med hogueras i forskellige kategorier efter budget, og der er konkurrence. Hver komité arbejder hele året på sit monument, og finansieringen kommer i høj grad fra beboerne selv.

Den oplagte parallel er Fallas i Valencia, som de deler teknik, omtrent samme kalender og social struktur med. Hogueras i Alicante blev institutionaliseret i 1928, en hel del senere, ved at tage den model og tilpasse den til sommersolhverv.

1Plaza de los Luceros

Plaza de los Luceros

📍 Byens centrale knudepunkt

Her affyres mascletàs hver middag: en storm af krudt og rytme, der får jorden til at ryste under fødderne og samler tusinder af mennesker tæt sammen omkring springvandet. Det er festens epicenter.

2Rambla de Méndez Núñez

Rambla de Méndez Núñez

📍 Centrums akse

En af de centrale scener, med monumenter stillet op på selve avenuen og optogene, der passerer forbi. Det er Alicantes store scene i byrummet og den gade, byen altid bruger, når den vil fejre noget i fællesskab.

🎧 Med Viavoy

Oplev Alicante i dit eget tempo

Download appen og oplev Alicante offline, når du vil. Gå turen Rambla, Centralmarkedet og Luceros med en lokal guide i øret.

Læs mere om Viavoy →

Mascletàs og cremà

Hver middag under festen affyres en mascletà på Plaza de los Luceros. Det er ikke et visuelt skue, men et lydligt og fysisk: en rytmisk komposition af eksplosioner, der vokser til et afsluttende jordskælv, med tusinder af mennesker tæt sammen omkring springvandet.

Det er svært at forklare for nogen, der ikke har oplevet det, og det forstås, så snart det begynder. Trykbølgen kan mærkes i brystet, jorden vibrerer, og larmen er bogstaveligt talt øredøvende. Nogle hader det, og andre går ikke glip af en eneste; ingen forbliver ligeglade.

Natten den 24. kommer cremà: alle monumenterne brænder på én gang, hver i sit kvarter, i en kontrolleret brand, som brandvæsenet holder øje med, og som forvandler hele byen til en række bål. Det er højdepunktet og grunden til navnet: hogueras betyder bål.

Den eneste ninot, der hvert år bliver benådet ved folkeafstemning, opbevares i Museo de Hogueras sammen med historisk materiale fra festen. Det er måden at lade noget overleve en tradition, der bygger på at ødelægge det, der er bygget i månedsvis.

Sådan oplever du dem uden at lide under dem

Bestil overnatning i meget god tid, og regn med høje priser: det er årets travleste uge i byen. Og vær klar over, at det bliver svært at sove, for larmen holder ikke op om natten i flere dage.

Høreværn til mascletàs, især med børn. Det er ikke en overdreven anbefaling: lydniveauet er meget højt, og risikoen ved at stå tæt på uden beskyttelse er reel. Skumpropper er nok.

Monumenterne ser du bedst ved at gå rundt i kvartererne tidligt om morgenen, før trængslen begynder. Hver komité har sit monument stillet op i sin gade, og at se dem i ro og mag er den mest interessante del og den, folk oftest går glip af.

Og husk, at byen kører i festtilstand: butikker med ændrede åbningstider, lukkede gader, overfyldt transport. Det er ikke ugen til et almindeligt turistbesøg på slottet eller museerne, men til at opleve noget andet.

3Santa Cruz-kvarteret

Santa Cruz-kvarteret

📍 Benacantil-bjergets skråning

I juni bliver disse gader pyntet til sidste hjørne, og kontrasten mellem den hvide kalk, urtepotterne og festudsmykningen er det mest fotogene i hele ugen. Også i maj, med Cruces, majkorsene.

Ofte stillede spørgsmål

Hvornår er Hogueras de San Juan?

I dagene op til den 24. juni, med cremà – afbrændingen af alle monumenterne – San Juan-natten. De præcise datoer for plantà, når monumenterne stilles op, for mascletàs og for optogene varierer en smule fra år til år, så det er klogt at tjekke det officielle program, før du planlægger rejsen.

Hvad er en mascletà?

En rytmisk komposition af krudteksplosioner, der vokser til et afsluttende jordskælv. Det er ikke et visuelt skue, men et lydligt og fysisk: trykbølgen kan mærkes i brystet, og jorden vibrerer. De affyres hver middag under festen på Plaza de los Luceros med tusinder af mennesker rundt om.

Hvordan adskiller de sig fra Fallas i Valencia?

De deler teknikken, den sociale struktur med kvarterskomitéer og den afsluttende afbrænding af monumenterne. Hogueras blev institutionaliseret i 1928, en hel del senere end Fallas, ved at tage den model og tilpasse den til sommersolhverv: Fallas er i marts, omkring San José, og Hogueras i juni, omkring San Juan.

Hvad er en ninot?

Hver af de satiriske figurer, som et monument består af. De forestiller personer eller situationer fra aktualiteten – politiske, lokale, sportslige, sociale – behandlet med humor og en god portion ondskabsfuldhed. Hvert år benåder folkeafstemningen én, som reddes fra ilden og opbevares i Museo de Hogueras.

Kan man besøge Alicante normalt på de dage?

Med besvær. Byen kører i festtilstand: lukkede gader, ændrede åbningstider i butikkerne, overfyldt transport og udsolgt overnatning til høje priser. Det er ikke ugen til et almindeligt turistbesøg på slottet eller museerne, men den er god til at opleve noget, der ikke ligner noget andet.

Er ilden under cremà farlig?

Den er meget kontrolleret: brandvæsenet holder øje med hvert monument og sprøjter vand på publikum, hvilket hører med til ritualet. Det, du skal være opmærksom på, er, at når snesevis af træmonumenter brænder på én gang, stiger temperaturen i gaderne flere grader, og at larmen er konstant i flere dage.

Praktisk information

HvornårDagene op til den 24. juni, med cremà San Juan-natten.
MascletàsHver middag på Plaza de los Luceros. Tag høreværn med, især med børn.
Se monumenterneTidligt om morgenen, når du går rundt i kvartererne før trængslen.
ReservationI meget god tid. Det er årets travleste uge, og det bliver svært at sove.
Den benådede ninotDen, folkeafstemningen redder, opbevares i Museo de Hogueras.
AdvarselDet er ikke ugen til et almindeligt turistbesøg. Lukkede gader og ændrede åbningstider.

På kortet

🎧 Med Viavoy

Gå gennem Alicante og lyt i dit eget tempo

Download Viavoy og gå gennem Alicante offline, når du vil.

fra 2,99 €· engangsbetaling
City Pass · 9,99 €3 dage, alle ture i Alicante
Læs mere om Viavoy →
Viavoy-appen

Læs videre

Flere artikler

Ruter

Alicante på 2 dage: slot, gammel bydel, museer og strand

Historie

Santa Bárbara-slottet: sådan kommer du op, hvad du skal se, og hvad det koster

Gastronomi

Mad i Alicante: risretter, salazones og turrón

Historie

Alicante og krigen: Stanbrook, markedet og lejrene