Королевское казино Мурсии: мужской клуб с Патио-Арабе и Английской библиотекой
Архитектура · Мурсия

Королевское казино Мурсии: мужской клуб с Патио-Арабе и Английской библиотекой

Здесь никогда не играли в рулетку. Каждое поколение членов клуба с 1847 года добавляло зал эффектнее предыдущего, и в итоге получилось путешествие по всем модам XIX века.

Чтение 8 мин · Обновлено в 2026
🎧 На маршруте Казино, улица Трапериа и театр Ромеа

Это самое посещаемое гражданское здание региона Мурсия и один из лучших способов понять испанский XIX век. За фасадом из колонн, гирлянд и кариатид скрывается полдюжины залов, каждый в своём стиле, построенных сменявшими друг друга поколениями членов клуба, которые соревновались в убранстве.

Осторожнее со словом «казино»: в XIX веке так называли частное общество джентльменов, где читали прессу, заключали сделки и танцевали. Ничего общего с азартными играми.

Клуб, а не игорный дом

Общество основали в 1847 году, а строительство здания началось в 1853 году. С тех пор каждое поколение членов клуба добавляло залы, один эффектнее другого, и именно этот накопительный процесс объясняет его характер: здесь нет одного стиля, есть собрание сменявших друг друга амбиций.

Модель казино как буржуазного клуба повторилась по всей Испании в XIX веке: частное пространство, где верхушка среднего класса читала газеты, играла в бильярд, вела дела и устраивала балы. Мало где ансамбль сохранился таким полным и ухоженным, как здесь.

В 1983 году казино объявили национальным историко-художественным памятником, и с тех пор его можно осмотреть по платному билету, хотя это по-прежнему действующее общество со своими членами.

Оно стоит прямо на улице Трапериа, главной улице Мурсии со времён завоевания 1266 года, и это место выбрано не случайно: общество хотело обосноваться на самой желанной улице города.

1Королевское казино Мурсии

Королевское казино Мурсии

📍 улица Трапериа

Основано в 1847 году, строительство здания началось в 1853 году. Национальный памятник с 1983 года и самое посещаемое гражданское здание региона. Сорок пять минут.

🎧 С Viavoy

Откройте Murcia в своём темпе

Скачайте приложение и откройте Murcia офлайн, когда захотите. Пройдите пешеходный маршрут Казино, улица Трапериа и театр Ромеа с местным гидом в наушниках.

Узнать больше о Viavoy →

Залы, один за другим

Самый знаменитый — Патио-Арабе, «арабский дворик» в духе Альгамбры, с резной штукатуркой, арками и застеклённым куполом, который заливает светом пространство, задуманное, чтобы ослепить с порога. Это неомудехар XIX века в самом честолюбивом его варианте.

Английская библиотека — полная противоположность: тёмное дерево, стеллажи до потолка, около двадцати тысяч томов и атмосфера лондонского клуба. Это уголок, где здание понижает голос.

Бальный зал под своими люстрами — парадное пространство по преимуществу. А Дамская туалетная комната — с расписным потолком, зеркалами и духом будуара — подытоживает общество, которое её построило: отдельное пространство для женщин, изящное и тщательно обособленное.

Маршрут завершают Помпейский дворик с ионическими мраморными колоннами и фонтаном в центре и Бильярдная. Пройти их подряд — значит совершить путешествие по всем декоративным модам XIX века меньше чем за час.

Эта смесь отсылок — арабских, английских, помпейских, версальских — не непоследовательность: именно к этому стремилась эклектика девятнадцатого века, понимавшая исторические стили как каталог, из которого выбирают по назначению каждого зала.

Трапериа и Ромеа по соседству

Трапериа — становой хребет исторического центра со времён христианского основания города в 1266 году. Название происходит от траперос, торговцев сукном и тканями, которые вместе с серебряниками образовывали два базара, унаследованных от медины.

Веками Мурсия жила шёлком: уэрта (орошаемая долина вокруг города) выкармливала шелкопрядов, и город был одной из великих шёлковых столиц Испании. Поэтому улица торговцев сукном была самой богатой и самой желанной, отсюда и качество её фасадов.

Веками она была ещё и сценой для прогулки: здесь в лучших нарядах проходил весь город, здесь ухаживали и заключали сделки. Сегодня улица пешеходная и сохраняет вид благородной улицы, которая знает себе цену.

В нескольких минутах отсюда — театр Ромеа, открытый в 1862 году в присутствии Изабеллы II, сидевшей в ложе, на месте огорода доминиканского монастыря, освобождённого секуляризацией (изъятием церковных земель государством). С ним связана огненная легенда: говорят, один монах проклял его тремя пожарами, и театр действительно горел не один раз.

2Улица Трапериа

Улица Трапериа

📍 исторический центр

Главная улица Мурсии с 1266 года, где торговали купцы-суконщики. Поднимите взгляд выше витрин.

3Театр Ромеа

Театр Ромеа

📍 площадь Хулиана Ромеа

Открыт в 1862 году в присутствии королевы Изабеллы II. И сегодня на каждое представление один билет снимают с продажи, чтобы зал никогда не заполнялся и проклятие монаха не сбылось.

Частые вопросы

Играют ли в Королевском казино Мурсии?

Нет, и в рулетку здесь никогда не играли. В XIX веке казино было частным обществом джентльменов: клубом, где буржуазия читала прессу, заключала сделки, играла в бильярд и устраивала балы. Это совсем другое значение слова, чем сегодня, и его стоит знать, прежде чем войти.

Когда его основали?

Общество основали в 1847 году, а строительство здания началось в 1853 году. С тех пор каждое поколение членов клуба добавляло залы, один эффектнее другого, и этот накопительный процесс объясняет, почему здесь нет единого стиля, а есть собрание сменявших друг друга амбиций.

Какие залы стоит посмотреть?

Самый знаменитый — Патио-Арабе в духе Альгамбры с застеклённым куполом; Английская библиотека с двадцатью тысячами томов и атмосферой лондонского клуба — его точная противоположность. А дальше Бальный зал, Дамская туалетная комната, Помпейский дворик и Бильярдная.

Почему здесь смешано столько стилей?

Потому что это чистая эклектика девятнадцатого века: XIX век понимал исторические стили как каталог, из которого выбирают по назначению каждого зала. Арабский — чтобы ослепить у входа, английский — для библиотеки, помпейский — для дворика. Это не непоследовательность, а метод.

Сколько стоит вход и сколько времени нужно?

Вход платный и недорогой, осмотр занимает около сорока пяти минут. Это по-прежнему действующее общество, поэтому стоит проверить часы работы: бывают дни, когда доступ ограничен из-за мероприятий членов клуба.

Почему улица называется Трапериа?

Потому что здесь держали лавки траперос, торговцы сукном и тканями. Вместе с улицей Платериа, улицей серебряников, она образовывала два базара, унаследованных от мусульманской медины, которые после завоевания 1266 года стали торговым сердцем христианского города.

Что за проклятие театра Ромеа?

Легенда гласит, что монах из доминиканского монастыря, на участке которого стоит театр, проклял его тремя пожарами. И пожары были настоящие: в XIX веке Ромеа горел не один раз. И сегодня на каждое представление один билет снимают с продажи, чтобы зал никогда не заполнялся и проклятие не сбылось.

Практическая информация

ГдеУлица Трапериа, в самом сердце пешеходного центра, в нескольких минутах от собора.
ПродолжительностьСорок пять минут на казино; добрый час вместе с улицей Трапериа и театром Ромеа.
БилетыПлатно, но недорого. Действующее общество: проверьте часы работы.
Два полюсаПатио-Арабе в духе Альгамбры и Английская библиотека — декоративные противоположности.
ТеатрЭкскурсии с гидом по театру Ромеа. Ради зала-подковы в красном и золотом стоит зайти.
ПотомТапас на площади Санта-Каталина, в пяти минутах.

На карте

🎧 С Viavoy

Гуляйте по Murcia и слушайте в своём темпе

Скачайте Viavoy и гуляйте по Murcia офлайн, когда захотите.

от 2,99 €· разовая оплата
City Pass · 9,99 €3 дн., все туры в Murcia
Узнать больше о Viavoy →
Приложение Viavoy

Читать дальше

Другие статьи

Маршруты

Мурсия за один день: от барочного имафронте к исламскому дворцу под монастырём

Гастрономия

Где поесть в Мурсии: маринера, бисиклета, маринеро и всё остальное

Архитектура

Собор Мурсии: фасад, который вас обнимает, и башня длиной в три века

Природа

Уэрта Мурсии: арабские оросительные каналы, водный суд и река, которая карала