Jardín del Turia: râul pe care Valencia l-a transformat în parc
Ce să vezi · Valencia

Jardín del Turia: râul pe care Valencia l-a transformat în parc

Nouă kilometri de grădină în albia unui râu deviat, optsprezece poduri istorice peste pământ uscat și povestea felului în care un oraș a câștigat în fața statului lupta pentru o autostradă.

Lectură 9 min · Actualizat în 2026
🎧 Pe traseul Grădina Turia și Orașul Științei și Artelor

În 1957 Turia a ieșit din matcă și a devastat Valencia. Soluția a fost devierea râului pe la sud și lăsarea vechii albii goale în mijlocul orașului. Planul statului era s-o transforme în autostradă urbană. Orașul a refuzat, a ieșit în stradă cu sloganul „el llit del Túria és nostre i el volem verd” și a câștigat. Azi albia aceea e un parc continuu de nouă kilometri, fără mașini, care leagă zidurile medievale de mare. E cel mai bun lucru pe care îl are Valencia și nu costă nimic.

Cele optsprezece poduri care traversează grădina sunt aceleași care traversau râul. Azi treci pe sub poduri din secolul al XVI-lea mergând pe iarbă.

Viitura din 1957 și ce a urmat

În noaptea de 14 octombrie 1957, Turia a coborât cu un debit uriaș și și-a rupt malurile în mai multe locuri. Apa a trecut de doi metri pe multe străzi din centru, a luat poduri, a lăsat zeci de morți —cifra oficială a fost foarte contestată— și a ruinat cartiere întregi. A fost catastrofa care definește Valencia contemporană.

Răspunsul a fost Plan Sur: devierea albiei la câțiva kilometri sud de oraș printr-un canal artificial de peste doisprezece kilometri. Lucrările s-au terminat în 1969, iar vechea albie a rămas uscată, traversând centrul orașului ca o cicatrice goală de nouă kilometri.

Proiectul oficial prevedea s-o umple cu asfalt: o autostradă de intrare în oraș. Opoziția locuitorilor a fost masivă și susținută ani la rând, cu sloganul „el llit del Túria és nostre i el volem verd” pictat peste tot. În 1976 guvernul a cedat, iar albia a fost destinată spațiului verde. E unul dintre puținele cazuri din Spania în care o mobilizare civică a răsturnat un plan de stat de asemenea anvergură.

1Palau de la Música

Palau de la Música

📍 Passeig de l'Albereda, 30

O cupolă de sticlă care se bombează deasupra unor bazine și palmieri chiar în interiorul parcului. A semnat-o José María García de Paredes, autorul și al Auditorio Nacional din Madrid, iar sticla ei a fost calculată astfel încât lumina să se reflecte în apă și să urce până la tavanul holului: înăuntru tremură un reflex de apă, o aluzie la râul care nu mai trece pe aici.

2Parcul Gulliver

Parcul Gulliver

📍 Porțiunea 12 a grădinii

Șaptezeci de metri de uriaș întins pe spate, cu fiecare cută transformată în rampă sau tobogan. L-au construit artiști falleros cu tehnicile monumentelor care ard în martie, iar ideea e ca cei mici să fie liliputanii. E gratuit, nu se rezervă și se închide la prânz vara, pentru că suprafața ajunge să ardă.

3Torres de Serranos

Torres de Serranos

📍 Capătul de nord al albiei

Poarta nobilă a zidului medieval, în punctul în care grădina începe să înconjoare orașul vechi. Sălile lor au adăpostit tablourile din Museo del Prado în timpul Războiului Civil. De sus vezi albia curbându-se și înțelegi dintr-odată forma orașului: centrul istoric înăuntru și inelul verde în jur.

🎧 Cu Viavoy

Parcurge Valencia în ritmul tău

Descarcă aplicația și descoperă Valencia offline, oricând vrei. Parcurge traseul pe jos Grădina Turia și Orașul Științei și Artelor cu un ghid local în ureche.

Descoperă mai multe despre Viavoy →

Ce găsești de-a lungul celor nouă kilometri

Optsprezece porțiuni, fiecare cu caracterul ei.

Grădina e împărțită în porțiuni numerotate, fiecare proiectată de altă echipă, iar asta îi dă o varietate pe care n-o au parcurile planificate dintr-o singură bucată. Sunt pinete, grădini de trandafiri, terenuri de fotbal, piste de atletism, un iaz cu rațe, zone cu aparate de fitness și kilometri de pistă de biciclete și de traseu de alergare.

Podurile sunt partea cea mai surprinzătoare. Cele optsprezece care o traversează sunt aceleași care traversau râul, unele din secolele al XVI-lea și al XVII-lea, cu nișele și statuile lor: Pont del Real, Pont de la Trinitat, Pont de Serrans. Mergi pe sub ele, pe iarbă, iar senzația că ești pe fundul unui râu e constantă.

La capătul de vest e Parc de Capçalera, cu un lac și o colină artificială; la est, Ciudad de las Artes ocupă porțiunea finală. Între ele, Palau de la Música și Gulliver sunt cele două opriri pe care le face aproape toată lumea.

Și mai e un lucru bun de ținut minte: parcul e sub nivelul străzii, ferit de trafic și de zgomot, cu o temperatură mai scăzută decât asfaltul de deasupra. În august, asta îl face singurul loc din centru prin care poți merge pe jos după-amiaza.

4Pont de l'Assut de l'Or

Pont de l'Assut de l'Or

📍 Porțiunea finală, Ciudad de las Artes

Podul hobanat al lui Calatrava, cu un singur pilon alb înclinat de 125 de metri, care e cel mai înalt punct al orașului. Susține tablierul cu cabluri dintr-o singură parte, ceea ce îi dă silueta de harpă. Să-l traversezi pe jos la apus, cu reflexele ansamblului dedesubt, e una dintre cele mai frumoase imagini ale Valenciei.

5L'Umbracle

L'Umbracle

📍 Ciudad de las Artes y las Ciencias

Un belvedere cu grădină acoperit de arcade albe, cu plante mediteraneene și o priveliște de sus asupra ansamblului. E partea gratuită și cea mai puțin aglomerată din Ciudad de las Artes, funcționează ca plimbare botanică, iar seara devine terasă. Un loc bun ca să înțelegi anvergura ansamblului fără să plătești bilet.

6Palau de les Arts Reina Sofía

Palau de les Arts Reina Sofía

📍 Capătul albiei

Opera din Valencia și cea mai înaltă clădire a ansamblului, cu lama ei metalică de două sute de metri care plutește deasupra structurii. Marchează sfârșitul traseului prin albie și punctul în care grădina devine oraș alb. Îl parcurgi pe dinafară, printre oglinzi de apă.

Întrebări frecvente

De ce nu mai trece râul Turia prin Valencia?

Pentru că a fost deviat după viitura din 14 octombrie 1957, care a inundat orașul cu peste doi metri de apă pe multe străzi și a lăsat zeci de morți. Așa-numitul Plan Sur a construit un canal artificial de peste doisprezece kilometri care duce râul pe la sudul orașului, iar lucrările s-au terminat în 1969. Albia originală a rămas uscată, traversând centrul orașului, și pe ea se întinde azi Jardín del Turia.

E adevărat că Jardín del Turia urma să fie o autostradă?

Da. Proiectul oficial din anii șaizeci prevedea transformarea albiei goale într-o autostradă de intrare în oraș. Opoziția locuitorilor a fost masivă și susținută ani la rând, cu sloganul „el llit del Túria és nostre i el volem verd” —albia Turiei e a noastră și o vrem verde— pictat prin toată Valencia. În 1976 guvernul a cedat, iar albia a fost destinată spațiului verde. E unul dintre puținele cazuri din Spania în care o mobilizare civică a răsturnat un plan de stat de asemenea calibru.

Cât durează să parcurgi Jardín del Turia?

Cu bicicleta, vreo patruzeci de minute de la un capăt la altul într-un ritm liniștit, pentru cei nouă kilometri ai ei. Pe jos, traseul complet ia vreo două ore și jumătate, așa că e rezonabil să alegi o porțiune: cea de la Palau de la Música la Parque Gulliver și de acolo la Ciudad de las Artes adună esențialul în vreo trei kilometri și o faci în patruzeci de minute pe jos.

Unde închiriezi o bicicletă în Valencia?

Există un serviciu public de biciclete partajate cu stații în tot orașul și zeci de centre private de închiriere, multe concentrate în centrul istoric și lângă accesele spre albie. O închiriere pe o zi întreagă costă de obicei mai puțin de zece euro. Valencia e plată, are o rețea largă de piste de biciclete, iar grădina însăși funcționează ca o autostradă pentru bicicliști, fără mașini: e probabil orașul cel mai comod din Spania pentru a te deplasa cu bicicleta.

Ce trebuie să vezi în Jardín del Turia?

Parque Gulliver, un uriaș întins de șaptezeci de metri care e numai tobogan și e gratuit; Palau de la Música, cu cupola lui de sticlă deasupra bazinelor; cele optsprezece poduri istorice care o traversează, unele din secolele al XVI-lea și al XVII-lea, pe sub care mergi; Parc de Capçalera cu lacul lui, la capătul de vest; și Ciudad de las Artes y las Ciencias, care ocupă porțiunea finală. Toate fără să ieși din albie și fără să traversezi vreo stradă.

E sigur Jardín del Turia noaptea?

Porțiunile centrale sunt luminate și foarte umblate până târziu, cu oameni care aleargă și se plimbă aproape la orice oră, și nu ridică probleme. Capetele, mai ales cel de vest, rămân mai pustii noaptea și e bine să ai grija obișnuită din orice parc urban mare. Vara, intervalul cel mai bun începe de la ora șapte seara, când soarele coboară și albia rămâne în umbră.

Cum o parcurgi

Cu bicicleta, fără discuție. Cei nouă kilometri de la un capăt la altul îi faci în vreo patruzeci de minute într-un ritm liniștit, și există un serviciu public de biciclete partajate, plus zeci de centre de închiriere. O închiriere pe o zi întreagă costă mai puțin de zece euro și e cel mai bun ban cheltuit în orașul acesta.

Pe jos funcționează și așa, dacă alegi o porțiune. Cea mai recomandată pentru o plimbare scurtă e cea de la Palau de la Música la Gulliver și de acolo la Ciudad de las Artes: vreo trei kilometri, cu opririle cele mai interesante adunate la un loc.

Pentru alergare, e cel mai folosit traseu urban din Valencia și motivul pentru care maratonul orașului e unul dintre cele mai rapide din lume: e complet plat și fără intersecții. Vei vedea oameni alergând la orice oră.

O observație despre siguranță și program: parcul e luminat și umblat până târziu în porțiunile centrale, dar capetele rămân mai pustii noaptea. Iar vara, intervalul bun începe de la ora șapte seara, când soarele coboară și albia rămâne în umbră.

Informații practice

Ce esteNouă kilometri de parc în albia râului Turia, deviat după viitura din 1957.
Cum o parcurgiCu bicicleta: 40 de minute de la un capăt la altul. Închiriere pe o zi întreagă pentru mai puțin de 10 €.
Porțiunea recomandatăDe la Palau de la Música la Gulliver și la Ciudad de las Artes: vreo 3 km cu esențialul.
CostGratuit și deschis mereu. Plătești doar vizitele din Ciudad de las Artes.
Cea mai bună orăDe la ora șapte seara, vara, când albia rămâne în umbră.
PodurileOptsprezece, aceleași care traversau râul. Unele din secolele al XVI-lea și al XVII-lea.

Pe hartă

🎧 Cu Viavoy

Plimbă-te prin Valencia și ascultă în ritmul tău

Descarcă Viavoy și plimbă-te prin Valencia offline, oricând vrei.

de la 2,99 €· plată unică
City Pass · 9,99 €3 zile, toate tururile din Valencia
Descoperă mai multe despre Viavoy →
Aplicația Viavoy

Continuă să citești

Alte articole

Ce să vezi

Ciudad de las Artes y las Ciencias: ce să vizitezi și ce vezi gratuit

Trasee

Valencia în 2 zile: itinerariul care chiar profită de oraș

Cartiere

Barrio del Carmen: ziduri, artă urbană și Valencia care nu s-a lăsat ordonată

Cartiere

Cabanyal și Malvarrosa: faianță, orez și un cartier care s-a salvat