
884년의 변경 요새, 카스티야 왕국의 금고, 그리고 대성당의 스테인드글라스까지 앗아 간 1813년의 어느 밤.
🎧 코스 엘 시드, 카스티요 언덕, 그리고 높은 교회들에 포함부르고스는 흔히 생각하듯 강가에서 태어나지 않았어요. 칠십오 미터 더 높은 곳에서 태어났어요. 884년에 이 언덕에 변경의 요새가 세워졌고, 그 둘레에 자라난 “부르고”, 곧 성벽을 두른 동네들에서 이 도시의 이름과 유럽 절반의 도시 이름이 나왔어요.
전해 오는 이야기로는 884년에 디에고 로드리게스 포르셀로스 백작이 알안달루스와의 경계를 지키려고 이곳에 요새를 세우게 했어요. 사람을 새로 정착시켜야 하는 땅, 돌로 붙잡아 두어야 하는 주인 없는 땅이었어요.
그 둘레로 부르고들이 자라났고, 성벽을 두른 그 동네들에서 도시가 나왔어요. 유럽의 수십 개 도시와 같은 논리예요. 먼저 성이 있고, 그다음 그 아래에서 보호받는 사람들이 오고, 세월이 흐르면 도시가 성을 삼켜 버려요.
몇 세기 동안 이 성은 병영 이상의 곳이었어요. 왕들의 궁전이었고 감옥이었으며, 카스티야 왕실의 보물과 문서고를 지켰어요. 말 그대로 왕국의 금고였어요.
1254년, 라스 우엘가스 수도원에서 훗날 잉글랜드 왕이 되는 에드워드 1세가 카스티야의 레오노르와 결혼했어요. 그녀는 잉글랜드로 건너가 왕비가 되었고, 1290년에 그녀가 세상을 떠나자 깊이 상심한 왕은 런던으로 가는 장례 행렬이 멈춘 곳마다 돌 십자가를 세우게 했어요. 그 마지막 정거장에서 채링 크로스라는 이름이 나왔어요.
앱을 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Burgos을(를) 발견하세요. 현지 가이드의 목소리와 함께 도보 투어 엘 시드, 카스티요 언덕, 그리고 높은 교회들를 걸어보세요.
Viavoy 더 알아보기 →성은 세월이 흐르며 버려져 갔고, 1813년의 어느 날 단 하룻밤 사이에 공중으로 날아가 버렸어요. 독립 전쟁 중에 퇴각하던 프랑스군이 이곳을 떠나며 화약고를 폭파한 거예요.
그 폭발로 요새의 상당 부분이 무너졌고 아래쪽 도시도 큰 피해를 입었어요. 대성당도 마찬가지여서 중세 스테인드글라스를 거의 모두 잃었어요. 그 전쟁에서 입은 가장 큰 문화유산 손실 가운데 하나예요.
지금 대성당에 13세기의 원래 스테인드글라스가 아니라 지금의 스테인드글라스가 있는 것은 그날 밤 때문이에요. 성당 안으로 들어오는 빛을 볼 때 기억해 두면 좋은 사실이에요.
지금 이곳은 공원이자 전망 좋은 고지로, 발굴을 거쳐 개방되어 있고 옛 도시의 토대가 그대로 드러나 있어요. 그리고 깊이가 육십 미터가 넘는 우물이 있어요. 포위됐을 때 물을 확보하려고 판 우물로, 가이드와 함께 둘러볼 수 있고, 중세 공학의 눈에 띄는 성과예요.
성에서 대성당 쪽으로 내려가는 비탈은 부르고스에서 가장 오래되고 서민적인 동네이고, 들러 볼 만한 성당 세 곳이 모여 있어요.
산 에스테반은 13세기 말의 고딕 성당으로 거대한 장미창이 있고, 이제 미사는 드리지 않아요. 1987년 문을 연 제단화 박물관이 들어 있는데, 비고 무너져 가던 수십 곳의 마을 성당에서 제단화가 사라지기 전에 구해 내려고 만든 곳이에요. 주인 잃은 예술의 피난처예요.
산 힐은 이 도시에서 가장 아름다운 함정이에요. 밖은 소박하고 거의 요새 같지만, 안은 부르고스에서 가장 눈부신 실내 가운데 하나예요. 양모 상인들이 소성당 하나하나 비용을 댔기 때문이에요.
그리고 산타 아게다는 수수하고 꾸밈이 없지만, 전해 오는 이야기로는 산타 가데아의 맹세가 있었던 곳이에요. 엘 시드가 알폰소 6세 왕에게 형을 죽이지 않았다고 세 번 맹세하게 한 일이에요.
같은 구간에 왕들이 들어오던 무데하르 양식의 문 산 마르틴 아치, 카스티야 최초의 독립 백작을 기리는 기념물 페르난 곤살레스 아치, 그리고 엘 시드 생가 터가 있어요. 대성당까지 내내 내리막이에요.
문이 아니라 기념물이에요. 1580년 무렵 카스티야 최초의 독립 백작을 기려 세웠어요. 새겨진 글은 루이스 데 레온 수사가 썼다고 해요.
네. 전해 오는 이야기로는 이 도시의 기원이 디에고 로드리게스 포르셀로스 백작이 884년에 알안달루스와의 경계를 지키려고 이 언덕에 세우게 한 요새예요. 그 둘레에 성벽을 두른 동네인 “부르고”들이 자라났고, 거기서 도시의 이름이 나왔어요.
유럽 절반을 돌아다니다 후기 라틴어로 들어간 게르만어 뿌리에서 왔어요. 같은 뿌리가 독일어의 부르크(Burg)에도, 유럽의 수많은 도시 이름 끝에 붙는 “-burgo”나 “-burgh”에도 있고, 심지어 “부르게스”라는 단어 안에도 숨어 있어요. 이 말은 처음에는 부자가 아니라 그저 부르고에 사는 사람을 뜻했어요.
네, 1254년 라스 우엘가스 수도원에서 훗날의 잉글랜드 왕 에드워드 1세가 카스티야의 레오노르와 결혼했어요. 그녀는 잉글랜드의 왕비가 되었고, 1290년에 그녀가 세상을 떠나자 왕은 런던으로 가는 장례 행렬이 멈춘 곳마다 돌 십자가를 세우게 했어요. 그 마지막 정거장에서 채링 크로스라는 이름이 나왔어요.
독립 전쟁 중에 퇴각하던 프랑스군이 이곳을 떠나며 성의 화약고를 폭파했어요. 그 폭발로 요새의 상당 부분이 무너졌고 아래쪽 도시도 큰 피해를 입었어요. 대성당도 마찬가지여서 중세 스테인드글라스를 거의 모두 잃었어요.
옛 도시의 토대가 드러난 발굴된 폐허, 포위됐을 때 물을 확보하려고 판 깊이 육십 미터가 넘는 우물이 있어요. 우물은 가이드와 함께 둘러볼 수 있고 중세 공학의 눈에 띄는 성과예요. 그리고 대성당 첨탑이 바로 앞에 보이는 부르고스 최고의 전망대가 있어요.
위쪽 성당들이에요. 13세기 고딕 성당으로 지금은 제단화 박물관인 산 에스테반, 밖은 소박하고 안은 눈부시며 양모 상인들이 비용을 댄 산 힐, 그리고 전해 오는 이야기로는 산타 가데아의 맹세가 있었던 산타 아게다예요. 그리고 아치 두 개, 무데하르 양식의 산 마르틴 아치와 페르난 곤살레스 아치가 있어요.
1987년부터 산 에스테반 성당에 자리한 박물관으로, 생각은 단순해요. 부르고스 지방에는 비고 무너져 가는 마을 성당이 수십 곳 있고, 그 제단화와 패널화, 목조각이 사라지기 전에 이곳으로 구해 왔어요. 15세기부터 18세기까지의 제단화 스무 점 가까이가 모여 있어요.
Viavoy를 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Burgos을(를) 걸어보세요.
