Alcázar i Segovia: borgen, der ligner en skibsstævn
Hvad der er middelalderligt, og hvad der blev genopbygget efter branden i 1862, hvad du skal se indenfor, og hvorfra du tager det billede, der er gået verden rundt. Med turen op i tårnet.
Det er nok den spanske borg, der er gengivet flest gange i verden, og grunden er beliggenheden: plantet yderst på et klippefremspring, hvor to floder løber sammen, med lodret fald til tre sider. Fra dalen ligner den stævnen på et skib af sten, der er ved at stikke til søs. Det, du bør vide, før du går ind, er, at en stor del af den eventyrlige silhuet er mindre end to hundrede år gammel.
Den klassiske udsigt får du ikke fra borgen, men nedefra, i Eresma-dalen, på vej ned mod Vera Cruz-kirken. Det er tyve minutters nedstigning, og næsten ingen af dem, der kun er her en enkelt dag, kommer derned.
Fra fæstning til palads og til militærakademi
Tusind års brug, lag på lag.
Her har der været en befæstning siden romersk og muslimsk tid, af en grund, du kan se med det blotte øje: fremspringet mellem Eresma og Clamores kan ikke indtages fra tre sider, og kun den ene skal forsvares. Ingen forsvarsposition i Kastilien er så indlysende.
De kastilianske konger gjorde den til residens og ikke kun til forsvarsværk. Johan II rejste det slanke tårn, der bærer hans navn, med de fremspringende vagttårne på hjørnerne, og den ene monark efter den anden tilføjede sale, kassettelofter og udsmykning i mudéjarstil.
Herfra drog Isabella den Katolske ud den dag, hun lod sig udråbe til dronning af Kastilien på Plaza Mayor, i 1474, et af de grundlæggende øjeblikke i det spanske monarki. Borgen var dengang en kongelig residens i fuld brug og ikke et symbol.
Siden mistede den rang: Den var statsfængsel i to hundrede år og fra 1764 Det Kongelige Artillerikollegium. Den militære og akademiske brug, mere end den som residens, fyldte størstedelen af dens nyere historie og forklarer, at der er et artillerimuseum indenfor.
Entré omkring 9 euro med museum, og Johan II's tårn mod et tillæg. Indenfor går du gennem Tronsalen, Kongernes Sal med dens frise af kastilianske monarker, Våbensalen og museet for Det Kongelige Artillerikollegium. Regn med en time, en time og et kvarter med tårnet.
Den fortærede bygningen indefra og ødelagde tage og interiører. Det, der blev rejst bagefter, var ikke en arkæologisk restaurering, men en romantisk genskabelse fra 1800-tallet med de skarpe spir af skifer, som i dag er dens billede over hele verden.
Branden i 1862 er den dato, du skal have i baghovedet for at se rigtigt på denne bygning. Den fortærede interiøret og ødelagde tagene, og genopbygningen bagefter fulgte ikke arkæologiske kriterier, men tidens romantiske smag, der søgte eventyrborgen frem for den virkelige borg.
Derfra stammer de skarpe spir af skifer, der i dag gør Alcázar genkendelig på ethvert fotografi i verden. De oprindelige var langt mere afdæmpede, og den silhuet, der har inspireret så mange billeder af fantasiborge, er i vid udstrækning en opfindelse fra 1800-tallet.
Strukturen, tårnene, murene og bygningskroppene er derimod middelalderlige. Og nogle interiører har bevaret eller tro gengiver de oprindelige kassettelofter i mudéjarstil, især i Kongernes Sal med dens frise af statuer af monarkerne fra Asturien, León og Kastilien.
At vide det tager intet fra monumentet, men det ændrer det, du ser på: ikke en urørt middelalderborg, men en middelalderborg genfortolket af 1800-tallet. Og det dobbelte lag er i virkeligheden en hel del mere interessant.
Tårnet og udsigten nedefra
Turen op i Johan II's tårn koster et tillæg og er omkring hundrede og halvtreds trin i en smal vindeltrappe, ikke egnet for dig, hvis du har svært ved at gå eller lider af klaustrofobi. Fra toppen har du overblik over dalen, Guadarrama-bjergene i baggrunden og hele den gamle bydel med akvædukten i den modsatte ende.
Men den udsigt, du skal opsøge, er den modsatte: borgen set nedefra. Du får den ved at gå ned i Eresma-dalen ad stien, der begynder ved siden af Alcázar, tyve minutters nedstigning forbi Parral-klostret og poppelalléerne langs floden.
Derfra, når du ser op, tegner borgen sig mod klippen som et skib af sten, der sejler over dalen, og sidst på eftermiddagen bliver den gylden. Det er det billede, som næsten ingen dagsbesøgende tager med hjem, for det kræver halvanden time, og vejen tilbage går hele tiden opad.
I den samme dal ligger Vera Cruz-kirken, en tolvkantet bygning rejst omkring 1208 for at gengive formen på Gravkirken i Jerusalem. Går du derned, så tjek åbningstiderne først: de er begrænsede, og kirken er lukket om mandagen.
Tolv sider, næsten en cirkel, med et kapel i to etager i midten, hvor en ridder ifølge traditionen holdt våbenvagt, før han blev slået til ridder. Fra tårnet er der den bedste udsigt til Alcázar. Den blev tilskrevet tempelridderne, men i dag peger man på Den Hellige Gravs riddere.
Stien ned går forbi Parral-klostret, grundlagt i 1400-tallet og stadig beboet af hieronymitmunke, og forbi poppelalléerne langs floden. Det er den del af Segovia, som næsten ingen dagsbesøgende sætter sine ben i, og vejen tilbage går hele tiden opad.
Er det rigtigt, at den inspirerede et Disney-slot?
Det bliver ofte sagt, især om Askepots slot, og selskabet har aldrig helt bekræftet det. Det, der er sikkert, er, at silhuetten med de skarpe spir hører til genopbygningen efter branden i 1862, en romantisk genskabelse, der netop søgte eventyrborgen.
Hvilken del af Alcázar er original?
Strukturen, tårnene, murene og bygningskroppene er middelalderlige. Det, der blev bygget om efter branden i 1862, var tagene og en stor del af interiørerne, efter romantiske og ikke arkæologiske kriterier. De skiferspir, der gør bygningen genkendelig over hele verden, hører til den genopbygning.
Er det værd at gå op i tårnet?
Hvis du ikke har problemer med at gå, klaustrofobi eller højdeskræk, ja: det er omkring hundrede og halvtreds trin i en smal vindeltrappe, og fra toppen har du overblik over dalen, bjergene og hele den gamle bydel med akvædukten i baggrunden. Det koster et tillæg oven i den almindelige billet. Er tiden knap, er paladsets sale nok.
Hvor er den bedste udsigt til Alcázar?
I Eresma-dalen, tyve minutter ned ad stien, der begynder ved siden af borgen og går forbi Parral-klostret. Derfra viser den sig som en stævn af sten oppe på klippen, og det er det klassiske billede. Også fra udsigtspunktet ved vejen til Zamarramala, som du kan nå i bil.
Hvor lang tid skal man bruge?
En time til salene og museet, en time og et kvarter, hvis du tager tårnet med. Går du ned i dalen for udsigten nedefra og Vera Cruz-kirken, skal du lægge halvanden time til, og husk, at vejen tilbage går hele tiden opad, og at Vera Cruz har begrænsede åbningstider.
Hvad kan man se indenfor?
Tronsalen, Kongernes Sal med dens frise af statuer af monarkerne fra Asturien, León og Kastilien, Våbensalen med rustninger og historiske våben, flere sale med kassettelofter i mudéjarstil og museet for Det Kongelige Artillerikollegium, der havde til huse i bygningen fra 1764.
Praktisk information
HvorDen vestlige ende af den gamle bydel, 20 minutters gang fra akvædukten.
BilletterOmkring 9 euro med museum. Johan II's tårn koster et tillæg.
VarighedEn time indenfor, en time og et kvarter med tårnet.
TårnetOmkring 150 trin i en smal vindeltrappe. Ikke for alle.
UdsigtenFra Eresma-dalen, 20 minutter ned ad bakke. Vejen tilbage går hele tiden opad.
Bedste tidspunkt på dagenSidst på eftermiddagen for udsigten nedefra, når stenen bliver gylden.
På kortet
🎧 Med Viavoy
Gå gennem Segovia og lyt i dit eget tempo
Download Viavoy og gå gennem Segovia offline, når du vil.