Murcia · Nähtävää

Malecónin leijona

El León del Malecón

Suurella jalustallaan seisova, hyvin vakavana katsova leijona on vartioinut Malecónin kävelytien sisäänkäyntiä jo sukupolvien ajan. Kynsissään se pitelee kaupungin vanhaa vaakunaa ja niitä kruunuja, joita kuninkaat sille myönsivät. Eikä se ole alkuperäinen: aito on suojassa museossa.

Alkuperäinen siirrettiin suojaan

Aito hiekkakiviveistos kärsi sateesta ja ajan kulumisesta niin paljon, että se päätettiin siirtää pois, restauroida ja säilyttää suojassa Museo de la Ciudad -museossa, jossa se nyt lepää turvassa.

Kävelytietä vartioi tarkka kivinen jäljennös, joka asetettiin täsmälleen alkuperäisen paikalle, jottei kulma menettäisi vartijaansa. Ratkaisu on yhä yleisempi taivasalla seisovissa kaupunkiveistoksissa.

Materiaali selittää ongelman: hiekkakivi on pehmeä ja huokoinen sedimenttikivi, helppo työstää mutta huonosti hapanta sadetta ja kosteuden vaihtelua kestävä. Suuri osa 1800- ja 1900-luvun espanjalaisista kaupunkiveistoksista tehtiin siitä, ja ne kärsivät samasta.

Seitsemästi kruunattu

Katso leijonan kynsissään pitelemän vaakunan kruunuja: niitä myönsivät kaupungille eri kuninkaat palkkioksi sen uskollisuudesta historian ratkaisevina hetkinä. Siksi Murcia kantaa arvonimeä ”Seitsemästi kruunattu”.

Leijona toimii kaupungin tunnuksena kaikkialla Euroopassa samasta syystä: se edustaa voimaa, valppautta ja itsenäisyyttä. Täällä sillä on lisäksi kirjaimellinen merkitys, sillä se vartioi pääsyä muurille, joka on olemassa kaupungin suojelemiseksi.

Tuo muuri on Malecón: tulvapato, joka rakennettiin suojaamaan kaupunkia Segura-joen tulvilta, jotka olivat vuosisatojen ajan Murcian suurin vaara. Vuoden 1879 Santa Teresa -tulva on niistä muistetuin.

Leijona edustaa juuri sitä: kaupungin voimaa, kaupungin, joka asettui jokea vastaan ja voitti. Parempaa tunnusta tälle paikalle ei ole, ja jokainen murcialainen on ottanut siitä tuhat kuvaa.

Älä ohita

Näkemäsi on jäljennös

Hiekkakivinen alkuperäinen siirrettiin pois, ja sitä säilytetään suojassa Museo de la Ciudad -museossa.

Se pitelee kaupungin vaakunaa

Niiden kruunujen kanssa, joita eri kuninkaat myönsivät Murcialle palkkioksi uskollisuudesta.

”Seitsemästi kruunattu”

Arvonimi, jota Murcia kantaa noiden seitsemän kuninkaallisen myönnön ansiosta, jotka se sai historiansa aikana.

Se vartioi patoa

Malecón on tukimuuri Segura-joen tulvia vastaan, jotka olivat kaupungin suurin historiallinen vaara.

Miten se sopii Murcian-vierailuusi

Se seisoo Jardín del Malecón -puutarhan sisäänkäynnillä Carmenin puoleisella rannalla, muutaman minuutin päässä Carmen-kirkosta, kun ylität Vanhan sillan keskustasta.

Pysähdykseen menee viidestä kymmeneen minuuttia, ja sen jälkeen on luontevaa jatkaa kävelyä Malecónilla, joka on vanhan padon päälle rakennettu korotettu kävelytie, josta on näkymät huertalle (kasteltu viljelytasanko).

Siitä alkaa tämän rannan reitti, joka jatkuu Jardín de Floridablanca -puutarhan, Alameda de Colón -puiston ja Molinos del Río Segura -myllyjen kautta. Kaikki on tasaista, ja sen kävelee alle tunnissa.

Usein kysytyt kysymykset

Miksi Murciaa kutsutaan nimellä ”Seitsemästi kruunattu”?

Katso leijonan kynsissään pitelemän vaakunan kruunuja: ne myönsivät kaupungille eri kuninkaat palkkioksi sen uskollisuudesta historian ratkaisevina hetkinä. Siksi Murcia kantaa arvonimeä ”Seitsemästi kruunattu”.

Löydä Murcia ja kuuntele omaan tahtiin

Koe se paikallisoppaiden kanssa, omaan tahtiin ja offline.

Viavoy-sovellus

Muita paikkoja: Murcia

Puente Viejo

Jesúsin kirkko

Santa Eulalian kirkko

Carmenin kirkko

Kaupungintalon laajennus

Glorieta de España