Zaragoza · O que ver

Porta do Carmen

Puerta del Carmen

Um arco neoclássico de três vãos, isolado numa rotunda, com os silhares crivados de impactos que ninguém quis reparar. É a última porta que resta do recinto de Saragoça e o monumento mais eloquente dos Sítios de 1808 e 1809, quando a cidade resistiu a dois cercos das tropas napoleónicas e ficou praticamente destruída.

Dois cercos e uma cidade arrasada

Saragoça não era uma praça-forte: tinha um recinto velho, sem baluartes modernos, e uma guarnição reduzida. Quando o exército francês chegou, em 1808, esperava tomá-la em dias. A resistência organizou-se pelo caminho, com a população civil a combater casa a casa, e o primeiro cerco foi levantado ao fim de dois meses.

O segundo, entre dezembro de 1808 e fevereiro de 1809, foi muito pior. Os franceses mudaram de tática e avançaram a fazer explodir quarteirão a quarteirão com minas, enquanto lá dentro se espalhava uma epidemia de tifo. Quando a cidade capitulou, tinham morrido dezenas de milhares de pessoas, a maioria civis e de doença.

Esta porta foi um dos pontos de combate mais duros, e os impactos de bala e de metralha que se veem na pedra são dessa altura. Decidiu-se conservá-los sem restaurar, e essa decisão faz do monumento um documento e não uma comemoração.

Um arco neoclássico convertido em cicatriz

A porta tinha sido construída poucas décadas antes dos Sítios, no final do século XVIII, no neoclassicismo então dominante: três vãos com arco de volta perfeita, pilastras, entablamento e ático, tudo em pedra e com uma sobriedade deliberada.

Essa linguagem ordenada e racional contrasta violentamente com o que lhe aconteceu depois, e esse contraste é o que torna o monumento eficaz: um arco de triunfo iluminista convertido em superfície de impacto. Aproxima-te e passa a mão pelos silhares do lado que dá para o campo.

Das várias portas que o recinto teve, esta é a única que sobreviveu às demolições do século XIX, quando as muralhas foram vistas como um obstáculo ao crescimento urbano. Hoje fica isolada numa rotunda com trânsito à volta, o que lhe tira bastante efeito.

Imperdíveis

Os impactos não foram reparados

As marcas de bala e de metralha de 1809 continuam nos silhares. Decidiu-se conservá-las sem restaurar.

A cidade não era uma praça-forte

Recinto velho, sem baluartes modernos e guarnição reduzida. Os franceses esperavam tomá-la em dias.

O segundo cerco foi pior

Os franceses avançaram a fazer explodir quarteirão a quarteirão com minas, enquanto lá dentro se espalhava o tifo.

É a última que resta

Das várias portas do recinto, só esta sobreviveu às demolições do século XIX.

Como se encaixa na tua visita a Saragoça

Fica no paseo María Agustín, a quinze minutos a pé do centro, no caminho natural para a Aljafería. Combina bem com essa visita, na ida ou na volta.

No outro extremo do centro histórico, a Plaza de los Sitios comemora o mesmo episódio com um monumento do início do século XX, e a basílica de Santa Engracia também ficou destruída nesses meses. Os três pontos contam a mesma história.

É uma paragem de cinco minutos, ao ar livre e gratuita. O seu interesse não é arquitetónico mas documental: é o único sítio da cidade onde se pode tocar fisicamente no que aconteceu em 1809.

Perguntas frequentes

Quem dirigia aquela resistência tão feroz?

A alma da defesa foi um general jovem, José de Palafox, capitão-general de Aragão, que se recusou uma e outra vez a render a cidade. Contam que, quando os franceses lhe exigiram a capitulação, respondeu com duas palavras que ficaram para a história: «guerra a cuchillo». E não era um bluff: combateu-se palmo a palmo, com as mulheres e os frades a dar uma mão. Essa teimosia brutal é a que converteu Saragoça em lenda por toda a Europa.

E quanto custou tudo aquilo?

Um preço altíssimo, dos que custa imaginar. Só no segundo cerco calcula-se que morreram mais de cinquenta mil pessoas dentro da cidade, e a maioria não caiu pelas balas, mas pela fome e pelo tifo que se espalhou entre tanta gente amontoada. Quando os franceses entraram por fim, em fevereiro de 1809, encontraram uma cidade meio em ruínas e semeada de mortos.

Descubra Zaragoza e ouça-a ao seu ritmo

Porta do Carmen está incluído no nosso tour A Aljafería e a Saragoça dos palácios.

App Viavoy

Outros lugares em Zaragoza

Rincón de Goya

Torreão da Zuda

Câmara Municipal de Saragoça

Basílica de Nossa Senhora do Pilar

Basílica de Santa Engracia

Catedral do Salvador