Sötét homok, partra húzott színes csónakok, száradó hálók, és egyszerre több merenderóból is száll az espeto illata. El Palo a leginkább tengerész negyed, ami Málagának megmaradt, és évszázadokon át még csak nem is volt Málaga: külön halászfalu volt, a hajnalban kifutó jábegáival. Ma is futnak ki csónakok halászni erről a homokról.
A jábegák és az orrukra festett szem
A partra húzott csónakok nem díszletek. A jábega ennek a partnak a hagyományos evezős csónakja, keskeny törzzsel, felemelt orral és nagyon karcsú farral, arra tervezve, hogy közvetlenül a strandról fusson ki és térjen vissza, amikor nem volt kikötő, ahol kiköthetett volna. Kézzel bocsátották vízre, és ugyanígy húzták vissza, a homokon vonszolva.
Menj közelebb, és nézd meg az orrát. Szinte mindegyiken mindkét oldalon egy festett szem van, ősi eredetű motívum, amely egészen a Földközi-tenger föníciai hajóiig vezethető vissza: a szem arra szolgált, hogy a csónak „lássa” az irányt, és elűzze a rosszat. A föníciaiak alapították Málagát, és ez a részlet a legrégebbi dolog, amit múzeumba lépés nélkül megérinthetsz a városban.
A jábega egy szárazföldről húzott hálós halászmódnak is nevet adott, amelyben két csapat a partról húzta a háló köteleit. Ez az egész negyed munkája volt, asszonyokkal és gyerekekkel a kötélen, és nemzedékeken át ez tartotta el ezeket a családokat.
Az espeto, amely innen való
A szardíniás espeto ezeken a strandokon született, és ma is ugyanúgy készül: hat szardíniát egy nádszálra húznak, ferdén a homokba szúrják egy régi, homokkal teli csónak mellé, amelyben olajfa fája ég, és a parázs oldalsó hőjén sütik meg, sosem fölötte. A homokkal teli csónak nem folklór: ez az egyetlen módja annak, hogy biztonságos tüzed legyen a strandon.
A helyi szabály arra, hogy mikor kérd, egyszerű, és be is tartják: az r betű nélküli hónapokban. Májustól augusztusig a szardínia zsírja a legjobb, az r betűs hónapokban soványabb. Ez a spanyol mondás magyarul is pontosan működik, mert május, június, július és augusztus nevében sincs r. Ujjal eszik, evőeszköz nélkül, és külön kenyeret nem kérnek hozzá, mert nincs rá szükség.
A strand mentén egymást követik a merenderók, némelyik több mint egy évszázados családi múlttal. A hal, amely az asztalra kerül, aznap reggel még a vízben lehetett, és ez a valódi különbség a belváros bármelyik chiringuitójához képest.
Kihagyhatatlan
Az orrra festett szem
Föníciai eredetű motívum, hogy a csónak „lássa” az irányt. A legrégebbi, amit Málagában múzeum nélkül megérinthetsz.
A homokkal teli csónak
Az espeto tüze egy régi, homokkal megtöltött csónakban ég. Ez az egyetlen biztonságos módja a parázsnak a strandon.
Az r betű nélküli hónapok
Májustól augusztusig a szardínia zsírja a legjobb. A negyedben ezt a szabályt szigorúan betartják.
Ma is halásznak
Erről a homokról ma is futnak ki csónakok. A merenderók hala aznap reggeli is lehet.
Hogyan illeszkedik a málagai látogatásodba
Nagyjából öt kilométerre van a belvárostól kelet felé, és városi busszal húsz perc alatt érsz ide, vagy gyalog a tengerparti sétányon, ha van kedved egy jó óra hosszat a tenger mellett sétálni. Kerékpárral, a parti kerékpárúton nagyon kellemes út.
Az működik, ha összekötöd Pedregalejóval, amely a városból érkezve közvetlenül előtte van: előbb a kőgátas kis öblök és a halászházikók, aztán El Palo, amely népiesebb és kevésbé kicsinosított. Útközben ott a Corpus Christi-templom, a negyed plébániája.
Ez délben vagy naplementekor jó program, és érdemes éhesen jönni. Nyáron jábegaversenyeket rendeznek, ahol evezőscsapatok versenyeznek ugyanezekkel a csónakokkal, és a homokról lehet nézni őket.
Gyakori kérdések
Eveznek még ezekben a csónakokban?
De még mennyire! A jábega, a hagyományos málagai halászcsónak, nemcsak halászatra szolgált: ma sport is. Nyaranta regattákat rendeznek, amelyeken evezős csapatok versenyeznek egymással ezekkel a régi, megszokott csónakokkal. Gyönyörű látvány a partról, ahogy az emberek a homokról biztatják őket. Úgyhogy a csónak, amelyet partra húzva látsz, talán ma délután versenyezni fut ki, nem halászni.
Ki árulta ezt a sok halat Málagában?
A cenachero, olyan helyi figura, hogy saját szobra van a központban. Ő volt az az árus, aki a vállán egy rudat cipelt két kerek eszpartókosárral, a cenachókkal, amelyek tele voltak e strandokról frissen kifogott szardellával és szardíniával, és az utcákon járva, áruját kiénekelve adta el őket. Évtizedekkel ezelőtt eltűnt, de Málaga számára ma is egyik jelképe: az ember, aki gyalog vitte el a tengert egészen a házad ajtajáig.
