Madrid · Látnivalók

Debod-templom

Templo de Debod

Előtted, egy vízfelületen tükröződve, aranyló kőből épült templom magasodik, amelynek nem kellene itt lennie. A Templo de Debod több mint 2200 éves, eredetileg a Nílus partján épült, az ókori Núbiában, ma pedig Madrid Parque del Oeste nevű parkjának ékessége. Egyiptom ajándékaként érkezett Spanyolországba 1968-ban, hálából azért a nemzetközi segítségért, amely megmentette az asszuáni gát által elárasztásra ítélt templomokat: kőről kőre szétszedték, becsomagolták, és 1972-ben itt újra felépítették. Vitathatatlanul ez a város legszebb ingyenes naplementéje.

Az ókori Núbiától a Parque del Oestéig

A templomot i. e. 200 körül kezdte el építeni egy Adijalamani nevű núbiai király, egy kis szentélyként, amelyet Ámon istennek és Ízisz istennőnek szentelt. Később a görög fáraók, a Ptolemaioszok bővítették, és még római császárok, például Augustus is hozzátették a magukét. Ezek a kövek núbiai, egyiptomi és római kezeken mentek át, mielőtt kétezer évvel később Madrid közepén kötöttek ki.

A hatvanas években a nagy asszuáni gát építése tucatnyi núbiai templomot ítélt arra, hogy eltűnjön a víz alatt. Az UNESCO nemzetközi mentőakciót indított, amelyben Spanyolország aktívan részt vett – a spanyol régész, Martín Almagro vezetett ásatásokat a térségben –, és Egyiptom úgy köszönte meg a segítséget, hogy négy templomot ajándékozott négy országnak. Debod Spanyolországba került; egy másik átkelt az Atlanti-óceánon, a New York-i Metropolitanbe; egy Olaszországba, egy pedig Hollandiába jutott. A miénk azon kevesek egyike, amelyek a szabad ég alatt láthatók, és egyszerűen bejárhatók.

A madridi felállítás nem volt magától értetődő: el kellett dönteni a tájolást, rekonstruálni a kőtömbök sorrendjét, és elhelyezni a bejárati pülónokat, néhány darabot pedig olyan szempontok szerint raktak vissza, amelyekről máig vita folyik. Ennek ellenére a felelősök igyekeztek az eredetihez hasonló tájolást megtartani, amely a Nílus fölött felkelő naphoz igazodott. Ezért szűrődik át rajta naplementekor a fény, és ezért izzik fel narancsszínben.

Madrid legszebb naplementéje

A templom egy kis dombon áll, két vízfelület veszi körül, amelyek tükrözik a követ és a pülónokat. Mögötte a Parque del Oeste nyílik, azon túl pedig a Casa de Campo és a Sierra de Guadarrama. Amikor az ég rózsaszínre és aranyszínre vált a templom sziluettje fölött, megérted, miért járnak ide a madridiak búcsút venni a naptól, és miért ide hozzák a messziről érkező barátaikat.

A logisztika számít. Érkezz fél órával napnyugta előtt – nyáron 21:00 körül, télen 17:30 körül –, és keress helyet a nyugati oldal pázsitján, amely elsőként telik meg. A külső terület szabadon látogatható és mindig nyitva van; nyitvatartási ideje csak a templom belsejének van.

Mert igen, be is lehet menni. A belső tér kicsi, de figyelemre méltó: eredeti domborműveket őriz, amelyek a király isteneknek bemutatott áldozatait ábrázolják, továbbá a núbiai templomegyüttes makettjét és ismertető táblákat. A belépés ingyenes, a létszám korlátozott, hétfőn zárva tart, télen pedig rövidebb a nyitvatartás. Nyáron késő délután harminc-negyven perces sor is lehet.

Egy figyelmeztetés a megóvásról: Madrid száraz és szennyezett klímája kemény próba a sivatagra szánt kő számára, és a templom már több restaurálást igényelt. Ezért a belső térbe való belépést ellenőrzik, és nem mindig van nyitva: érdemes előre megnézni, mielőtt számolnál vele.

Kihagyhatatlan

Az eredeti domborművek

A belső térben a núbiai király isteneknek bemutatott áldozatainak jelenetei maradtak fenn, több mint két évezrede faragták őket.

A tükörkép a vízben

A dombot körülvevő két vízfelület naplementekor megkettőzi a templomot: ez az a fotó, amelyet mindenki keres.

A szétszórt testvérek

Egyiptom négy templomot ajándékozott négy országnak; a többi New Yorkban, Olaszországban és Hollandiában van.

A nap szerinti tájolás

Az eredeti, Nílus menti helyzetét utánozva állították fel, ezért szűrődik át rajta az alkonyati fény.

Hogyan illeszkedik a sétádba

Debod öt percnyi gyaloglásra van a Plaza de Españától, ahol a Gran Vía véget ér. Ezért a természetes séta az, hogy délután végigjárod az egész sugárutat – a Plaza de Cibelestől és a Círculo de Bellas Artestól, az Edificio Telefónicán, a Plaza del Callaón és az Edificio Carriónon át –, és éppen naplementére érkezel ide. Nagyjából 2,5 kilométer, és egy egész, nagyon jól eltöltött délután.

A környéken több van, mint gondolnád. A Parque del Oeste kertekkel ereszkedik a folyó felé, és egy kabinos felvonó is átvisz a Casa de Campóba; tízpercnyire áll a Faro de Moncloa, egy 92 méteres kilátótorony, nagyjából 4 €-s belépővel; dél felé pedig a Jardines de Sabatini és a Palacio Real.

A Gran Vía és a modern Madrid című Viavoy-útvonal pontosan itt ér véget, a templom belső látogatásával együtt, amelyet egy helyi idegenvezető mesél el. Letöltve viszed a telefonodon, és akkor járod be, amikor akarod, internetkapcsolat nélkül.

Gyakori kérdések

Ki építette ezt a templomot ilyen régen?

Egy Adijalamani nevű núbiai király kezdte el i. e. 200 körül, egy kis szentéllyel. Később a görög fáraók, a Ptolemaioszok bővítették, és még olyan római császárok is hozzátették a magukét, mint Augustus. Vagyis ezek a kövek núbiai, egyiptomi és római kezeken mentek át, mielőtt kétezer évvel később Madrid kellős közepén kötöttek ki. Micsoda utazás.

Spanyolország volt az egyetlen ország, amelynek Egyiptom templomot ajándékozott?

Nem, és ezt kevesen tudják. Hálából azért a mentésért Egyiptom négy templomot ajándékozott négy országnak. Debod Spanyolországba került; egy másik átkelt az Atlanti-óceánon, egy nagy New York-i múzeumba; egy Olaszországba, egy pedig Hollandiába ment. Úgyhogy Debodnak testvérei vannak szerte a fél világon. Mindközül a miénk azon kevesek egyike, amelyet a szabad ég alatt láthatsz, és egyszerűen bejárhatsz.

Fedezd fel Madrid városát, és hallgasd a saját tempódban

Járd be helyi idegenvezetőkkel, a saját tempódban és offline.

Viavoy alkalmazás

További helyek: Madrid

Spanyol Nemzeti Bank

Calle de Argumosa

Almudena-katedrális

Cine Doré

Círculo de Bellas Artes

Descalzas Reales-kolostor