Burgos · Sehenswürdigkeiten

Statue von El Cid

Estatua del Cid

Eine gewaltige Bronze, die jeden Moment losgaloppieren zu wollen scheint: kein König auf einem Thron, sondern ein Krieger im Sturmangriff, Mantel und Bart im Wind, das Schwert erhoben, auf Babieca. Und er blickt nicht zu Boden: Er blickt nach vorn, zum Horizont, hinter dem er in die Verbannung zog.

Rodrigo Díaz, ein Burgaleser bis zum Schluss

Er wurde ganz in der Nähe geboren, im Dorf Vivar, irgendwann in den 1040er-Jahren, und starb 1099 in Valencia, fern der Heimat. Die Statue schuf Juan Cristóbal 1955, und die Wahl des dargestellten Moments ist kein Zufall: der Krieger in Bewegung, nicht der Herr in Ruhe.

Der Beiname hat einen unerwarteten Ursprung: „Cid“ ist nicht kastilisch, sondern kommt vom arabischen sīdī, „mein Herr“. Er hat ihn sich redlich verdient, denn nach der Verbannung diente er jahrelang als Heerführer des muslimischen Königs von Saragossa, und selbst seine Feinde respektierten ihn.

„Campeador“, der andere Beiname, ist Latein: campi doctor, „der auf dem Schlachtfeld siegt“. Zwei Beinamen, einer arabisch, einer lateinisch, für die kastilischste Gestalt der spanischen Geschichte. Das sagt einiges darüber, was die Halbinsel im 11. Jahrhundert wirklich war.

Und was nicht immer erzählt wird, ist, wie es endete: 1094 eroberte er Valencia nach einer sehr harten Belagerung und regierte es als unabhängiger Herr, weder Kastilien noch den Muslimen untertan. Er hielt sich fünf Jahre, bis zu seinem Tod. Er war faktisch fast ein König.

Ein Held, den die Stadt ganz für sich beansprucht

Burgos hat sein Revier des Cid sorgfältig markiert. Neben dieser Statue gibt es den Solar del Cid, drei Monolithen, die zeigen, wo sein Haus stand; seine Gebeine und die von Doña Jimena ruhen in der Kathedrale unter dem Vierungsturm; und im Arco de Santa María wird ein Stück seines Arms aufbewahrt.

Dazu kommt die Kirche Santa Águeda, in die die Überlieferung den Schwur von Santa Gadea verlegt: den Cid, der König Alfons VI. dreimal schwören lässt, dass er keinen Anteil am Tod seines Bruders Sancho hatte.

Das Denkmal steht am Arlanzón, einen Schritt von der Puente de San Pablo entfernt, deren Brüstungen von Statuen der Gestalten aus dem „Cantar de Mío Cid“ gesäumt sind: Jimena, die Infanten von Carrión, Bischof Jerónimo, Álvar Fáñez.

Dieser ganze Aufwand hat einen echten Grund: Das „Cantar de Mío Cid“, das Heldenlied vom Cid aus dem 12. oder 13. Jahrhundert, ist das erste große Epos in kastilischer Sprache, und ein guter Teil seines Anfangs spielt in dieser Stadt. Burgos beansprucht den Cid nicht aus Marketinggründen: Es beansprucht ihn, weil der Gründungstext der spanischen Literatur hier beginnt.

Highlights

Ein Krieger in Bewegung

Juan Cristóbal schuf sie 1955: Mantel und Bart im Wind, das Schwert erhoben, auf Babieca.

„Cid“ kommt aus dem Arabischen

Von sīdī, „mein Herr“. Er verdiente ihn sich in jahrelangen Diensten als Heerführer des Königs von Saragossa.

„Campeador“ kommt aus dem Lateinischen

Von campi doctor, „der auf dem Schlachtfeld siegt“. Zwei Beinamen, zwei Sprachen.

Am Ende regierte er Valencia

Er eroberte es 1094 und regierte es fünf Jahre lang als unabhängiger Herr, bis zu seinem Tod.

Wie sie in Ihren Besuch in Burgos passt

Sie steht am Arlanzón, am Anfang der Puente de San Pablo, wenige Minuten vom Paseo del Espolón und vom Museum der menschlichen Evolution.

Der Halt dauert zehn Minuten: einmal herumgehen und sie von unten betrachten, denn das beeindruckt. Überqueren Sie danach die Puente de San Pablo und achten Sie auf die Statuen auf den Brüstungen.

Sie ist der natürliche Auftakt des Cid-Rundgangs durch die Stadt, der hinauf nach Santa Águeda, zum Solar del Cid und zur Burg führt.

Häufige Fragen

Warum nennt man ihn „den Cid“, wenn er von hier war?

Das wird Sie überraschen: „Cid“ ist nicht kastilisch, es kommt vom arabischen sīdī, „mein Herr“. Er hat ihn sich redlich verdient, denn nach der Verbannung diente er jahrelang als Heerführer des maurischen Königs von Saragossa, und selbst seine Feinde respektierten ihn. Und „Campeador“, der andere Beiname, ist lateinisch, campi doctor, „der auf dem Schlachtfeld Siegreiche“. Sehen Sie nur: Im Namen unseres Helden leben die beiden Spanien von damals zusammen, das christliche und das muslimische.

Und was tat er, um in die Geschichte einzugehen?

Was nicht immer erzählt wird: Er wurde am Ende fast ein König. Nach tausend Schlachten auf der halben Halbinsel eroberte er im Jahr tausendvierundneunzig nach einer äußerst harten Belagerung Valencia und regierte es als unabhängiger Herr, weder von Kastilien noch von den Mauren, nur sein eigener. Dort hielt er fünf Jahre aus, bis zu seinem Tod. Dieser hier aus Bronze ist also kein beliebiger Verbannter: Er ist der Mann, der sich ohne Krone mit dem Schwert ein ganzes Reich verdiente.

Entdecke Burgos und hör zu, in deinem Tempo

Statue von El Cid ist Teil unserer Tour El Cid, der Burgberg und die höher gelegenen Kirchen.

Viavoy-App

Weitere Orte in Burgos

Kirche San Esteban

Kirche San Gil Abad

Kirche San Lesmes

Kirche San Lorenzo el Real

Kirche San Nicolás de Bari

Kirche Santa Águeda