Salamanca · Promenadturer

De två katedralerna och Salamanca vid Tormes

22 stopp~2 h2,5 km3,99 €Medel

Hej! Jag heter Astrid, salamancabo i hela mitt liv, och jag ska ta med dig genom de två katedralernas och floden Tormes Salamanca, ner i lugn takt från gamla stans gyllene sten till vattenbrynet.

Översikt

Vi passerar dubbelkatedralen — den romanska Gamla och den gotiska Nya med sin gömda astronaut —, djävulens grotta, en trädgård som hänger i stadsmuren, ett palats av glas och färg och den romerska bron där staden korsat Tormes i två tusen år. Båda katedralerna, den Nya och den Gamla, har sin egen fullständiga ljudguide, inkluderad i den här promenaden: när du står vid deras dörrar trycker du och går in.

Vår promenad börjar vid kyrkan San Cristóbal, ett stilla hörn dit nästan ingen kommer. Nu kör vi.

Rutt

  1. 1

    Kyrka de San Cristóbal

    Lägg handen mot den här graniten. Du står framför kyrkan San Cristóbal, en av stadens äldsta: den nämns redan i ett dokument från 1128 och byggdes mitt under 1100-talet, när Salamanca nyss hade befolkats på nytt och fortfarande var gränsland.

    📍 Visa på kartan

  2. Titta upp mot den här enorma fasaden av tegel och sten, med tornet som sticker upp över hustaken.

    📍 Visa på kartan

  3. Sänk rösten ett ögonblick, för den här platsen förtjänar det. Du står framför det som finns kvar av Cueva de Salamanca, bakom katedralerna, halvt gömd i sluttningen. Kika in: knappt mer än en stenbåge och ett hål som sjunker ner i jorden, med den där svala och fuktiga luften som stiger upp underifrån.

    📍 Visa på kartan

  4. Luta nu huvudet bakåt så långt du kan, för den här kolossen ryms inte i blicken. Du står framför Nya katedralen, en enorm mur av Villamayor-sten, den där gyllene stenen som i skymningen får en honungsfärg.

    📍 Visa på kartan

  5. 5

    Astronauten på Puerta de Ramos

    Gå fram till den här sidoportalen, Puerta de Ramos, och börja leta som i en lek. Bland helgon och stenblad finns en astronaut, med sin dräkt och sin hjälm, som svävar mitt på den gotiska fasaden.

    📍 Visa på kartan

  6. 6

    El Mariquelo

    Titta på tornet igen och behåll den här historien. Efter att jordbävningen 1755 varit nära att fälla det började en familj från Salamanca varje år gå upp till toppen för att tacka för att det fortfarande stod kvar.

    📍 Visa på kartan

  7. Titta på dörren som folk går in genom för att ta sig upp i höjderna: det är ingången till Ieronimus, rundturen som tar dig in i tornen och ut på terrasserna, där du bokstavligen går över valven på de två katedralerna.

    📍 Visa på kartan

  8. Alldeles bredvid den stora gömmer sig den äkta, den första: Gamla katedralen. Lägg märke till hur allt förändras, stenen är mer nött, linjerna kraftigare. Den byggdes mellan 1100-talet och 1200-talet, när staden återföddes. Den är romansk, solid, byggd för att hålla, och helgad åt Santa María de la Sede.

    📍 Visa på kartan

  9. 9

    Torre del Gallo

    Leta med blicken, inifrån eller utifrån, efter den där så märkliga kupolen som kröner korsskärningen: Torre del Gallo. Det är det mest kända med gamla katedralen, och så fort du ser den förstår du varför.

    📍 Visa på kartan

  10. 10

    Patio Chico

    Gå ut till den här undanskymda vrån, liten som namnet säger: Patio Chico. Det är inte mer än ett litet torg som är trängt mellan murarna, men för många Salamancabor är det stadens bästa plats, och så fort du lyfter huvudet förstår du varför.

    📍 Visa på kartan

  11. 11

    La Celestina

    En liten notis som är värd att få med. La Celestina anses vara en av höjdpunkterna i den spanska litteraturen, nästan en roman innan romaner fanns, bara överträffad av Don Quijote.

    📍 Visa på kartan

  12. Skjut upp grinden och kliv in i en annan värld: plötsligt cypresser, rosbuskar, sorlet från en fontän och längst bort floden som öppnar sig mellan träden. Du står i Huerto de Calixto y Melibea, en trädgård som hänger över den gamla stadsmuren, en av Spaniens mest romantiska vrår. Och namnet är ingen slump.

    📍 Visa på kartan

  13. Stanna framför den här fasaden så märker du att något sticker ut, på ett bra sätt. Efter så mycket gyllene sten och så många sekler dyker det plötsligt upp ett palats av järn och färgat glas, som hänger ut över muren ovanför floden.

    📍 Visa på kartan

  14. 14

    Glastaket i Casa Lis

    Om du går in, gå inte därifrån utan att titta uppåt: den centrala gården täcks av ett helt tak av glasmålningar, en konstgjord himmel av färgade glas som färgar golvet rött, blått och grönt allt eftersom solen rör sig.

    📍 Visa på kartan

  15. 15

    Stadsmuren och Puerta del Río

    Titta nu på muren som du går på: det är Salamancas gamla stadsmur, Cerca Vieja, den äldsta, byggd för att försvara den övre staden som blickar ner mot floden. Här nedanför öppnade sig Puerta del Río, den som band samman det muromgärdade hjärtat med vadstället och bron.

    📍 Visa på kartan

  16. Vid brons fot, uppställd som om det vaktade ingången, står ett stendjur nött av seklerna. Gå fram och rör vid dess rygg: det är verraco, en tjur eller ett svin av granit, och det är med stor marginal Salamancas äldsta skulptur.

    📍 Visa på kartan

  17. Sätt foten på de här stenplattorna och stanna mitt på bron. Därunder rinner Tormes, och du går på tvåtusen år av historia. Salamancas Puente Romano är från kejsartiden, byggd mellan Augustus och Vespasianus tid, när det här var ett stopp längs en stor landsväg.

    📍 Visa på kartan

  18. 18

    Översvämningen 1626

    En lek medan du går över: huka dig ner och titta på bågarna. De romerska är halvcirkelformade, perfekta, gjorda av gigantiska kvaderstenar som passats ihop nästan utan murbruk, och klarar tjugo sekler av översvämningar. De ombyggda, smalare och av småsten, syns med blotta ögat.

    📍 Visa på kartan

  19. 19

    La Vía de la Plata

    Ännu en kuriositet med den här vägen. Fast den heter Vía de la Plata har den ingenting med ädelmetallen att göra: namnet kommer troligen från arabiskans balat, som betyder stenlagd väg.

    📍 Visa på kartan

  20. 20

    La Pachamama

    Nere vid stranden, om du vill unna dig något, har du här en plats med en av stadens bästa vyer. La Pachamama är en bar-restaurang vid vattnet, på Paseo del Progreso, mellan de två broarna, med en terrass där hela Salamanca speglar sig i Tormes.

    📍 Visa på kartan

  21. 21

    Tormes och stadens silhuett

    Ställ dig vänd mot vattnet och unna dig den här bilden, för det är den som nästan alla tar med sig i minnet.

    📍 Visa på kartan

  22. 22

    Puente Enrique Estevan

    Här har du den på nära håll: Puente Enrique Estevan, järnbron, ett barn av en annan tid. Den byggdes i skiftet mellan 1800-talet och 1900-talet, när staden inte längre fick plats i gamla stan och behövde en bred och stadig passage för kärror, spårvagnar och sedan bilar.

    📍 Visa på kartan

Promenera i Salamanca och lyssna i din egen takt

Ladda ner Viavoy och promenera i Salamanca offline, när du vill.

Viavoy-appen

Fler turer i Salamanca

Palats, torg och det adliga Salamanca

San Esteban, Las Dueñas och klostrens Salamanca

Plaza Mayor, Clerecía och Las Conchas

Universitetet och Escuelas: kunskapens gyllene sten