Burgos · Att se

Burgos museum

Museo de Burgos

Gå över tröskeln och märk hur temperaturen förändras: du kommer in på en renässansinnergård av sval sten, med två våningar gallerier fulla av skulpterade kapitäl. Museet upptar två palats från 1500-talet och bevarar hela provinsens minne, med verk av absolut högsta klass.

Två sammanbundna renässanspalats

Det främsta är Casa de Miranda, rest 1545 av Juan de Vallejo åt kanikern Francisco de Miranda, och museets säte sedan 1955. Dess innergård är ett av de finaste civila renässansrummen i Burgos.

Alldeles bredvid ligger Casa de Íñigo Angulo, ytterligare ett stort hus från 1500-talet. Staten köpte det 1986 och öppnade det för allmänheten 1991 för att ge museet luft, eftersom det hade blivit för litet. Det du besöker i dag är två palats som är sammanbundna med varandra.

Den formeln – ett provinsmuseum installerat i adliga stora hus i gamla stan – är den vanliga i Spanien, och här fungerar den särskilt bra eftersom byggnaderna är värdiga det de rymmer.

Graven, altarfrontalet och skrinet

Stjärnan är Juan de Padillas grav, en page hos drottning Isabella den katolska som dog mycket ung vid erövringen av Granada. Drottningen beställde hos Gil de Siloé en alabastergrav så delikat att den ser ut som spets.

Den var inte tänkt för den här innergården: den skulpterades för klostret Fresdelval, utanför staden, där familjen Padilla vilade. När klostret föll i ruin hotades Siloés verk och räddades till slut hit, under tak.

Frontal de Silos, altarfrontalet från Silos, anses vara höjdpunkten i europeisk romansk emaljkonst, ett verk av förgylld koppar och champlevé-emalj av exceptionell kvalitet. Och den romerska mosaiken med Atalanta och Meleager, hämtad från närbelägna Cardeñajimeno, är enorm och väl bevarad.

Men verket som bäst sammanfattar den här trakten är skrinet från Silos: ett litet elfenbensskrin snidat år 1026 av en muslimsk hantverkare, Muhammad ibn Zayan, som med tiden kom att förvara en kristen helgons reliker. Hela Iberiska halvöns historia ryms i det där mötet mellan händer.

Missa inte

Två palats från 1500-talet

Casa de Miranda, från 1545, museets säte sedan 1955, och Casa de Íñigo Angulo, öppnat 1991.

Juan de Padillas grav

Alabaster av Gil de Siloé åt en page hos Isabella den katolska som dog ung i Granada.

Frontal de Silos

Anses vara höjdpunkten i europeisk romansk emaljkonst.

Skrinet från Silos

Elfenben snidat 1026 av en muslimsk hantverkare, som kom att förvara kristna reliker.

Hur den passar in i ditt besök i Burgos

Det ligger på calle Miranda, på Arlanzóns motsatta strand mot gamla stan, några minuter från Plaza de Vega och Museet för mänsklig evolution.

Besöket tar en dryg timme. Inträdet är billigt eller gratis beroende på dag; kontrollera öppettiderna innan du går.

Kombinera det med Museet för mänsklig evolution samma dag: tillsammans täcker de allt från Atapuercas miljon år till den kastilianska renässansen, och de ligger tio minuters promenad från varandra.

Vanliga frågor

Och museets andra palats?

Precis intill Casa de Miranda har du Casa de Íñigo Angulo, ytterligare ett stort hus från 1500-talet. Staten köpte det 1986 och öppnade det för allmänheten 1991 för att ge luft åt museet, som hade blivit för litet. Så det du besöker i dag är i själva verket två renässanspalats förbundna med varandra, som lägger till salar för att berätta provinsens hela historia utan trängsel. Jag gillar att tänka att själva byggnaden redan är ett museiföremål.

Varifrån kom Juan de Padillas gravvård?

Den var inte tänkt för den här gården. Den så fina alabastern höggs för klostret Fresdelval, i utkanten av Burgos, där familjen Padilla vilade. När det klostret föll i ruiner och blev övergivet kom Gil de Siloés verk i fara och räddades till slut hit, under tak. Därför kan du i dag beundra det på nära håll; om det hade blivit kvar där, bland ruinerna, hade det säkert inte nått oss helt.

Upptäck Burgos och lyssna i din egen takt

Burgos museum ingår i vår tur Arlanzón, Espolón och Evolutionsmuseet.

Viavoy-appen

Fler platser i Burgos

Museet för människans evolution

Paseo del Espolón

Plaza de Vega

Plaza Mayor

Plaza Mayor de Burgos

San Cosme och San Damián och avsked