Pamplona · Ce să vezi

Cámara de Comptos

La Cámara de Comptos

O casă de piatră discretă care e o bijuterie unică: singura clădire gotică civilă care a ajuns întreagă până azi în Pamplona. Tot restul goticului din oraș e religios. Iar ce a fost nu e mai puțin interesant: ministerul de Finanțe al regatului Navarrei.

Finanțele regatului, fondate în 1365

A organizat-o regele Carol al II-lea în 1365 ca să țină banii bine legați: aici se verificau conturile, se încasau impozitele, se veghea asupra averii regelui și chiar se băteau monede.

Închipuie-ți forfota de scribi, monede și pergamente, și pe câte unul tremurând în ziua în care era chemat să dea socoteală. A fost tribunalul finanțelor regatului timp de secole, până adânc în secolul al XIX-lea.

Carol al II-lea a copiat ideea după ce văzuse acasă: regii Navarrei din epoca aceea veneau din Franța, din casa de Évreux, și se educaseră la curtea de la Paris, unde funcționa Chambre des Comptes. A adus modelul ca atare, cu nume cu tot: „comptos” înseamnă pur și simplu „conturi”.

Uită-te la ușă, la fereastra mare ogivală, la aerul acela de casă-turn medievală pe care îl păstrează încă. A fost declarată Monument Național încă din 1868, printre primele din Navarra care au primit această protecție.

Șase sute de ani făcând același lucru

Și aici vine partea cea mai remarcabilă: în 1980, deja în democrație, Navarra a refăcut instituția cu numele ei dintotdeauna ca să controleze mai departe conturile publice și a readus-o în același sediu.

Altfel spus: ce s-a născut acum mai bine de șase sute de ani face, în esență, exact același lucru — veghează ca socotelile să iasă — și în aceeași clădire. Puține instituții și puține pietre din Spania se pot lăuda cu o asemenea continuitate.

Refacerea aceasta nu e folclor: Cámara de Comptos de azi e organul de control extern al conturilor Navarrei, echivalentul Curții de Conturi a statului, și funcționează cu competențe depline.

Tot aici se băteau și monede, iar fiecare piesă care ieșea purta, într-un fel, semnătura regatului Navarrei prin lume. Monetăria era unul dintre cele mai vizibile atribute de suveranitate ale unui regat medieval.

De neratat

Singurul gotic civil din Pamplona

Tot restul goticului din oraș e religios. Aceasta a ajuns întreagă.

Finanțele regatului

A organizat-o Carol al II-lea în 1365: verifica socoteli, încasa impozite și bătea monede.

Copiată după Paris

Regii navarrezi din casa de Évreux au adus modelul Chambre des Comptes.

Funcționează și azi

Navarra a refăcut instituția în 1980 și a readus-o în același sediu. Șase sute de ani de continuitate.

Cum se încadrează în vizita ta la Pamplona

Se află pe strada Ansoleaga, în orașul vechi, la câteva minute de biserica San Saturnino și de Arhiva Regală.

Oprirea durează zece sau cincisprezece minute, pe dinafară. Clădirea e sediu instituțional în funcțiune, așa că accesul înăuntru e limitat.

Formează un trio cu Arhiva Regală — romanică — și cu Palacio del Condestable — renascentist —: împreună acoperă arhitectura civilă istorică a orașului.

Întrebări frecvente

Și de ce i-a venit unui rege navarrez ideea să înființeze așa ceva?

Pentru că a copiat ce văzuse acasă. Regii Navarrei din acea epocă veneau din Franța, din casa de Évreux, și fuseseră educați la curtea de la Paris, unde funcționa Chambre des Comptes. Carol al II-lea a adus modelul întocmai, cu nume cu tot: „comptos” înseamnă pur și simplu „socoteli”.

Aici se bătea monedă?

Da, și fiecare piesă care ieșea de aici purta, într-un fel, semnătura regatului Navarrei prin lume. Încă un lucru curios: această clădire a fost declarată Monument Național încă din 1868, printre primele din Navarra care au primit această protecție. Cineva a știut devreme că piatra aceasta valora cât aurul.

Descoperă Pamplona și ascultă în ritmul tău

Parcurge-l cu ghizi locali, în ritmul tău și offline.

Aplicația Viavoy

Alte locuri în Pamplona

Zidurile: bastionul Redín

Monumentul Encierro

Muzeul Navarrei

Palatul Arhiepiscopal

Palatul Navarrei

Palatul Condestable