Alicante · Що подивитися

Каплиця Санта-Крус

La Ermita de la Santa Cruz

Маленька каплиця, біла, як цукор, на крихітній вибіленій площі в кінці спуску від замку, там, де парк обіймається з першими будинками кварталу. Хай тебе не обманює її розмір: у травні ця каплиця стає центром світу для мешканців Аліканте.

Висота, що завжди мала призначення

Переказ розповідає, що на цьому місці, біля мурів замку, спершу стояла дозорна вежа, а потім стара мечеть, перетворена на християнський храм у XIII столітті. Це звична послідовність для всього середземноморського узбережжя півострова: висоти з добрим оглядом ніколи не пустують.

Каплиця, яку видно сьогодні, пізніша, XVIII століття, скромна й міцна, як квартал довкола неї. Жодних архітектурних претензій: вапно, прості обʼєми й дзвіниця-стінка. Саме те, що міг собі дозволити квартал рибалок.

Особливою її робить розташування. Вона стоїть на тій висоті, де місто перестає лежати під ногами й опиняється перед тобою, на відстані простягнутої руки, і цей перехід фізично відчуваєш, коли виходиш на площу.

Травневі хрести

Під час свят Санта-Крус, на початку травня, увесь квартал поринає у свято: вулиці вкриваються хрестами, прикрашеними квітами, вивішують вазони й ліхтарики, звучить музика, і на кожному розі пахне пучеро (тушкованим мʼясом з овочами). Каплиця в ці дні головує зі своєї висоти, біла серед такого розмаїття барв.

Свято має давнє коріння. 3 травня Церква відзначає Віднайдення Святого Хреста: переказ розповідає, що свята Олена, мати імператора Костянтина, знайшла в Єрусалимі хрест Христа. Звідси звичай виносити й прикрашати хрести квітами на початку травня.

До того ж ця дата збігається з порою, коли середземноморські поля в найпишнішому цвітінні, тож свято водночас і літургійне, і сезонне. Травневі хрести святкують у пів Іспанії з тієї самої причини.

Решту року площа тиха й майже порожня, вапно сліпить на сонці, і пахне воском. Це один із небагатьох куточків туристичного маршруту Аліканте, де можна побути на самоті.

Не пропустіть

Колись тут були вежа й мечеть

Висота з добрим оглядом біля муру ніколи не пустує. Нинішня каплиця — XVIII століття.

Архітектура бідного кварталу

Вапно, прості обʼєми й дзвіниця-стінка. Саме те, що міг собі дозволити квартал рибалок.

Травневі хрести

Квартал вкривається хрестами з квітами, вазонами й ліхтариками, а каплиця головує зі своєї висоти.

Решту року — порожня

Один із небагатьох куточків туристичного маршруту Аліканте, де можна побути на самоті.

Як вписати її у твою прогулянку Аліканте

Це остання зупинка спуску від замку через парк Ерета і квартал Санта-Крус, просто перед виходом до старого міста.

Звідси за пʼять хвилин дійдеш до співкафедрального собору Святого Миколая і до ратуші, якими завершується прогулянка старим містом.

Каплиця відкрита в обмежені години, що залежать від богослужінь, тож зазвичай її оглядають ззовні. Це не важить: цікаві тут площа й вигляд на місто, а вони доступні завжди.

Часті запитання

Чому свято в травні й усюди хрести?

Це йде з дуже давніх часів. Третього травня Церква святкує Віднайдення Святого Хреста: переказ розповідає, що свята Олена, мати імператора Костянтина, знайшла в Єрусалимі справжній хрест Христа. Звідти народився звичай виносити й прикрашати хрести квітами на початку травня, коли до того ж усе раптом розквітає. Цілі квартали Іспанії змагаються за найгарніший хрест, і наш — з тих, що ставляться до цього дуже серйозно.

Відкрийте Alicante і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: Alicante

Еспланада-де-Еспанья

Спортивна марина

Пляж Постігет

Площа Пуерта-дель-Мар

Пальми та життя променаду

Причали вигнання: Стенбрук і Лос-Альмендрос