Salamanca · Co zobaczyć

Klasztor Las Dueñas

Convento de las Dueñas

Stoi naprzeciw klasztoru San Esteban, jest dużo mniejszy i kryje jeden z najdziwniejszych i najpiękniejszych krużganków w Hiszpanii: dziedziniec na nieregularnym, praktycznie pięciokątnym planie, z arkadami na dwóch kondygnacjach i zbiorem kapiteli z groteskowymi postaciami, niepodobnymi do niczego innego. Mieszkają tu dominikanki klauzurowe, które sprzedają słodycze.

Krużganek, który nie jest kwadratowy

Nieregularność dziedzińca nie jest kaprysem: klasztor urządzono w istniejącym wcześniej pałacu i krużganek trzeba było wpasować w działkę o niemożliwym kształcie. W efekcie żadne dwa boki nie mają tej samej długości, żaden kąt nie jest prosty, a mimo to całość wizualnie się broni.

Dolne arkady to łuki półkoliste na filarach, a górne, z XVI wieku, są tu najważniejsze: łuki obniżone na kolumnach z kapitelami rzeźbionymi jeden po drugim, każdy inny, z gęstością i swobodą ikonograficzną, jakie rzadko się spotyka.

Ta asymetria daje ciekawy efekt, kiedy obchodzisz dziedziniec: ponieważ żadne dwa odcinki nie są jednakowe, perspektywa ciągle się zmienia, a przestrzeń wydaje się większa, niż jest. To przypadek zamieniony w zaletę.

Kapitele

To dla nich trzeba tu przyjść. W górnej galerii kapitele wyrzeźbiono w repertuarze, który łączy renesansowe motywy roślinne z postaciami ludzkimi, fantastycznymi zwierzętami, potworami, czaszkami, syrenami i scenami trudnymi do odczytania.

Niektóre z tych postaci są otwarcie niepokojące: zniekształcone twarze, powykręcane ciała i miny, które nie pasują do tego, czego można by się spodziewać w klasztorze klauzurowym. Próbowano widzieć w nich wpływy Boscha, choć związek nie został udowodniony.

Warto obejść galerię powoli i oglądać je po kolei, bo żaden się nie powtarza. To jedna z tych rzeczy, których nie odda fotografia i przed którymi trzeba stanąć: są małe, umieszczone wysoko i trzeba ich szukać.

Nie do przegapienia

Krużganek o pięciu bokach

Każdy bok ma inną długość i żaden kąt nie jest prosty: trzeba go było wpasować w działkę istniejącego wcześniej pałacu.

Każdy kapitel inny

Potwory, syreny, czaszki i zniekształcone twarze w górnej galerii. Żaden się nie powtarza.

Nieregularność działa na korzyść

Ponieważ żadne dwa odcinki nie są jednakowe, perspektywa zmienia się z każdym krokiem, a dziedziniec wydaje się większy, niż jest.

Słodycze przez obrotowe okienko

To działająca wspólnota dominikanek klauzurowych. Ciasteczka kupisz bez wchodzenia do krużganka.

Jak to miejsce wpisuje się w twoje zwiedzanie Salamanki

Stoi naprzeciw klasztoru San Esteban, po drugiej stronie Plaza del Concilio de Trento, dziesięć minut od Plaza Mayor. Oba miejsca zwiedza się jedno po drugim i wzajemnie się uzupełniają: tam skala monumentalna, tu domowa.

To działająca wspólnota klauzurowa, więc zwiedza się tylko krużganek i kilka pomieszczeń, a godziny otwarcia są krótkie, z przerwą w południe. Warto je sprawdzić, zanim się tu wybierzesz.

Siostry sprzedają też słodycze własnego wyrobu, głównie kruche ciasteczka, przez obrotowe okienko. Kupienie ich to jedna z tych rzeczy, o których nie piszą przewodniki i które można zrobić nawet bez wchodzenia do krużganka, w ustalonych przez nie godzinach.

Najczęstsze pytania

Czy to prawda, że zakonnice sprzedają słodycze?

I to dobre. Wciąż żyje tu wspólnota klauzurowa, a dominikanki robią ręcznie migdałowe amarguillos, które są specjalnością domu: tylko mielone migdały, cukier i białko jajka, nic więcej. Nie znajdziesz ich w żadnym sklepie; sprzedają je wyłącznie temu, kto osobiście przyjdzie do klasztoru, i znikają w mig. To sposób utrzymania, który praktykują od stuleci: żyć z tego, co wychodzi spod ich własnych rąk. Jeśli przechodzisz, a jest otwarte, weź pudełko.

Odkryj Salamanca i słuchaj we własnym tempie

Zwiedzaj z lokalnymi przewodnikami, we własnym tempie i offline.

Aplikacja Viavoy

Inne miejsca w Salamanca

Klasztor San Esteban

Klasztor Santa Clara

Jaskinia w Salamance

Escuelas Menores

Fasada Uniwersytetu w Salamance

Ogród Calixta i Melibei