Шляхетна Саламанка: палаци, черепи й війна угруповань
Квартали · Саламанка

Шляхетна Саламанка: палаци, черепи й війна угруповань

Північ старого міста зосереджує палаци, і майже ніхто її не обходить. Палац, від якого збудували лише чверть, чотири черепи, що породили легенди, і місто, розколоте надвоє протягом двох століть.

Читання 8 хв · Оновлено у 2026
🎧 На маршруті Палаци, площі і шляхетна Саламанка

Перш ніж стати містом студентів, Саламанка була містом знатних родів, і цей шар майже недоторканим зберігся на півночі старого міста: ренесансні палаци, будинки з гербами й площі, названі на честь справжніх конфліктів. Це за пʼять хвилин від Пласа-Майор, і сюди доходить мізерна частка відвідувачів, які зосереджуються на університетській осі.

У XIV і XV століттях місто було розколоте на два шляхетні угруповання, що ворогували на смерть. Це не було символічне суперництво: були засідки, вбивства й родини, знищені вщент у межах міських мурів.

Монтеррей: чверть проєкту, що стала взірцем

Ренесансний палац, який найбільше копіювали в Іспанії.

Його почав близько 1539 року третій граф Монтеррей за проєктом Родріго Хіль де Онтаньона, архітектора Нового собору. План передбачав квадратний блок із вежею на кожному розі й центральним патіо. Звели одне крило з двома вежами, і будівництво зупинилося через брак коштів.

Те, що сьогодні виглядає як довгий і врівноважений фасад, насправді лише бічна сторона, і будівля лишилася без патіо й обʼєму, які надавали їй сенсу. Парадокс у тому, що цей фрагмент спрацював краще, ніж задуманий ансамбль.

Поєднання масивного нижнього поверху, ажурної верхньої галереї з лучковими арками й завершення з ажурним гребенем виявилося таким вдалим, що стало типом і повторювалося по всій Кастилії протягом наступного століття. Це найвпливовіший ренесансний палац Іспанії.

Найбільш італійське й найбільше скопійоване — це димарі: кожен вирізьблений і скомпонований, наче маленька альтанка, серед ажурного гребеня. У країні, де дахи зазвичай робили без зайвих думок, рішення, що силует на тлі неба — частина проєкту, було новою ідеєю.

1Палац Монтеррей

Палац Монтеррей

📍 Площа Монтеррей

Належить дому Альба й довгий час був закритий для відвідувачів. Уже кілька років він відкритий для екскурсій із гідом в обмежені часові проміжки, і можна побачити зали з меблями, гобеленами й живописом родинної колекції. Навіть якщо не заходити, зовнішній вигляд того вартий.

2Каса-де-лас-Муертес

Каса-де-лас-Муертес

📍 Вулиця Бордадорес, 6

Чотири маленькі черепи на консолях нижньої частини, які важко знайти і які місто перетворило на чорну легенду з історіями про злочини й привидів без жодних підстав. Насправді це звичайне memento mori, присвячене архієпископові Фонсеці.

🎧 З Viavoy

Пройдіть Salamanca у власному темпі

Завантажте застосунок і відкрийте Salamanca офлайн, коли захочете. Пройдіть пішохідний маршрут Палаци, площі і шляхетна Саламанка з місцевим гідом у навушниках.

Дізнатися більше про Viavoy →

Угруповання і Марія Хоробра

Площа Лос-Бандос («площа Угруповань») має таку назву через цілком конкретну причину. У XIV і XV століттях міські знатні роди обʼєднувалися у дві фракції, Сан-Беніто й Санто-Томе, щоб контролювати посади в міській раді, доходи й правосуддя, і це суперництво десятиліттями переростало у відкрите насильство.

Кожне угруповання брало назву від парафії, довкола якої воно організовувалося, і ці церкви слугували осідком, місцем зборів і родинною усипальницею. Піти на месу означало буквально заявити про свою належність. Конфлікт доходив до того, що місто паралізувало.

Найвідоміша історія — про доньї Марію Родрігес де Монрой, відому як Марія Хоробра. Двоє її синів загинули від рук братів Мансано з ворожої родини. Хроніка розповідає, що вона зібрала загін чоловіків, переслідувала вбивць аж до Португалії, убила їх і повернулася з їхніми головами, які поклала на могилу синів.

Її будинок зберігся на цій самій площі, з готичним фасадом і родинним гербом. Те, що сьогодні є тихим простором із терасами, було центром війни, яка тривала поколіннями й ущухла лише завдяки втручанню корони й посередництву святого Хуана де Саагуна.

Фонсека і відпочинок для очей

На північно-західному краю старого міста, за десять хвилин від Пласа-Майор, стоїть Колехіо-Майор-де-Сантьяго-Апостол, відомий як Колегія ірландців. Його заснував 1519 року архієпископ Алонсо де Фонсека, а патіо спроєктував Дієго де Сілоє.

Це патіо — мабуть, найчистіший ренесансний простір Саламанки: два поверхи аркад на колонах, медальйони в пазухах арок і пропорції, вивірені настільки, що передають спокій, якого не досягає жоден інший простір міста. Сілоє повернувся з Італії й привіз класицизм, набагато ортодоксальніший за місцевий декоративний платереско.

Тому його варто лишити на кінець дня, а не на початок. Після дня фасадів, переповнених орнаментом, це патіо діє як відпочинок для очей, і цю різницю відчуваєш фізично, щойно входиш.

До того ж у каплиці зберігається вівтар Алонсо Берругете, найважливішого скульптора іспанського Відродження, — твір першого рівня, який майже ніхто не повʼязує з цією будівлею. Назва «ірландців» походить із XIX століття, коли тут жили католицькі студенти, які не могли навчатися у своїй країні.

3Площа Лос-Бандос

Площа Лос-Бандос

📍 Північ старого міста

Сьогодні це приємний простір із терасами й тінню, і він добре підходить для перепочинку. Будинок Марії Хороброї стоїть на одному з її боків, із готичним фасадом і гербом, і всередину не пускають. Святий Хуан де Саагун, монах, що був посередником, зрештою став покровителем міста.

4Фасад і патіо Фонсеки

Фасад і патіо Фонсеки

📍 Вулиця Фонсека, 4

Одна з чотирьох колехіо-майор Саламанки, установ із власними доходами й статутами, з яких виходили єпископи й високі урядовці кастильської адміністрації. Сьогодні належить університету, а вхід до патіо й каплиці коштує близько 3 €.

5Палац Ла-Саліна

Палац Ла-Саліна

📍 Вулиця Сан-Пабло

Ще один палац XVI століття, сьогодні осідок Провінційної ради, із патіо, що зберігає рідкість: галерею, яку підтримують консолі з вирізьбленими скрученими людськими фігурами з напруженими обличчями, наче вони фізично тримають вагу. Вхід вільний у робочі години установи.

Часті запитання

Чому палац Монтеррей недобудований?

Бо здійснили лише чверть проєкту. План Родріго Хіль де Онтаньона передбачав квадратний блок із вежею на кожному розі й центральним патіо; звели одне крило з двома вежами, і будівництво зупинилося через брак коштів. Те, що сьогодні здається завершеним фасадом, насправді лише бічна сторона.

Що означають чотири черепи на Каса-де-лас-Муертес?

Це звичайне ренесансне memento mori, вирізьблене на консолях нижньої частини фасаду, яке натякає на архієпископа Алонсо де Фонсеку, памʼяті якого присвятили будинок. Згодом місто склало власну оповідь з історіями про злочини й привидів, жодна з яких не має документальної основи.

Що це була за війна угруповань?

У XIV і XV століттях знатні роди Саламанки обʼєдналися у дві фракції, Сан-Беніто й Санто-Томе, щоб контролювати посади в міській раді й доходи, і суперництво переросло у відкрите насильство із засідками й убивствами в межах міських мурів. Місто десятиліттями бувало паралізоване.

Ким була Марія Хоробра?

Донья Марія Родрігес де Монрой, двоє синів якої загинули від рук ворожої родини під час конфлікту угруповань. Хроніка розповідає, що вона зібрала загін чоловіків, переслідувала вбивць аж до Португалії, убила їх і повернулася до Саламанки з їхніми головами, які поклала на могилу синів. Її будинок досі стоїть на площі Лос-Бандос.

Чи варто йти в патіо Фонсеки?

Цілком, і це один із найменш відвідуваних просторів старого міста. Його спроєктував Дієго де Сілоє в ортодоксальному класицизмі, привезеному з Італії, без орнаментального переповнення панівного платереско, і воно передає спокій, якого не досягає жодне інше місце міста. До того ж у його каплиці є вівтар Алонсо Берругете.

Чи можна зайти в палац Монтеррей?

Уже кілька років так, з екскурсією з гідом і в обмежені часові проміжки, бо він належить дому Альба. Можна побачити кілька зал із меблями, гобеленами й живописом родинної колекції. Розклад варто перевірити заздалегідь. Навіть якщо не заходити, зовнішній вигляд сам по собі того вартий.

Практична інформація

ДеПівніч і північний захід старого міста, за 5-10 хвилин від Пласа-Майор.
ТривалістьДобра година на всю прогулянку разом із Фонсекою.
БезкоштовноПлоща Лос-Бандос, фасади Монтеррею й Каса-де-лас-Муертес, патіо Ла-Саліни.
ПлатноФонсека, близько 3 €. Монтеррей — з екскурсією з гідом в обмежені часові проміжки.
ПорадаЛиши Фонсеку на кінець: після переповненого платереско вона діє як відпочинок для очей.
УвагаЧерепи на Каса-де-лас-Муертес крихітні й розташовані на нижніх консолях.

На карті

🎧 З Viavoy

Гуляйте містом Salamanca і слухайте у власному темпі

Завантажте Viavoy і гуляйте містом Salamanca офлайн, коли захочете.

від 2,99 €· разова оплата
City Pass · 9,99 €3 днів, усі тури: Salamanca
Дізнатися більше про Viavoy →
Застосунок Viavoy

Читати далі

Інші статті

Маршрути

Саламанка за 2 дні: жаба, астронавт і річка

Пам'ятки

Монастирі Саламанки: Колумб, капітелі і схована стеля

Пам'ятки

Пласа-Майор у Саламанці: площа, що була ареною для кориди

Гастрономія

Їсти в Саламанці: іберійський хамон, орнасо й Лунес-де-Агуас