Фальяс в Валенсии: что это, когда ехать и как пережить масклету
Праздники и традиции · Валенсия

Фальяс в Валенсии: что это, когда ехать и как пережить масклету

Сотни скульптурных сооружений, установленных на улицах и сожжённых за одну ночь, порох в два часа дня каждый день и город, который на неделю начинает жить по другим правилам.

Чтение 11 мин · Обновлено к сезону
🎧 На маршруте Кафедральный собор, Мигелете и Площадь Дэвы

Фальяс внесены в список нематериального культурного наследия человечества, и это, вероятно, самый трудный для объяснения праздник Испании. На неделю Валенсия заполняется сотнями сооружений из картона и дерева высотой до двадцати метров — многие из них настоящие произведения искусства, — которые строят весь год, чтобы они целиком сгорели за одну ночь. А по дороге — ежедневный порох в два часа дня, двухдневное подношение цветов и город, который превращается во что-то совсем другое.

Праздник длится с 15 по 19 марта, но начинается гораздо раньше: Крида проходит в последнее воскресенье февраля, а ежедневные масклеты начинаются 1 марта.

Откуда взялись Фальяс

Самая признанная версия связывает их происхождение с плотниками. Накануне дня святого Иосифа — покровителя цеха, 19 марта, — мастерские сжигали на улице обрезки дерева и пароты, подставки, на которых зимой висели светильники. С приближением весны они были уже не нужны и сгорали вместе со всем остальным.

В какой-то момент XVIII века эти костры начали одевать: на них надевали старую одежду, придавали им человеческий облик, и они превращались в кукол, высмеивающих соседа, начальство или злобу дня. Отсюда родилась суть праздника — сатира.

От тех костров до нынешних сооружений — два века нарастающего размаха. Сегодня в городе около четырёхсот фальерских комиссий, и у каждой своя большая фалья и своя детская, построенные профессиональными художниками в специализированных мастерских, с бюджетами, которые в особой категории превышают сотни тысяч евро. И сгорают все.

1Башни Серранос

Башни Серранос

📍 площадь Пласа-дельс-Фурс

Сцена Криды в последнее воскресенье февраля: с этих башен Фальера Майор, главная фальера Валенсии, призывает город и весь мир приехать на Фальяс, а над средневековыми воротами гремит фейерверк. Это официальный стартовый выстрел — момент, когда Валенсия переходит в праздничный режим на три недели подряд.

2Базилика Девы Марии Покинутых

Базилика Девы Марии Покинутых

📍 площадь Девы

17 и 18 марта эта площадь становится сценой Офренды: два полных дня фальерские комиссии идут шествием с букетами цветов, которые закрепляют на гигантском каркасе, пока из них не сложится плащ Девы Марии. Участвуют десятки тысяч человек, и шествие длится до глубокой ночи. Это самое впечатляющее зрелище праздника, даже если вы не верующий.

3Площадь Пласа-дель-Аюнтамьенто

Площадь Пласа-дель-Аюнтамьенто

📍 Центр Валенсии

Здесь каждый день в два часа дня, с 1 по 19 марта, взрывают масклету: около пяти минут цепочки пороховых взрывов, задуманной не для того, чтобы на неё смотреть, а чтобы её чувствовать, с ритмом, который нарастает до финального «землетрясения». Площадь заполняется за час до начала. Это самое физическое переживание всего праздника.

🎧 С Viavoy

Откройте Valencia в своём темпе

Скачайте приложение и откройте Valencia офлайн, когда захотите. Пройдите пешеходный маршрут Кафедральный собор, Мигелете и Площадь Дэвы с местным гидом в наушниках.

Узнать больше о Viavoy →

Календарь день за днём

Что происходит и когда, чтобы никуда не опоздать.

Крида, в последнее воскресенье февраля у башен Серранос, официально открывает цикл. С 1 по 19 марта каждый день в два часа дня на площади Пласа-дель-Аюнтамьенто взрывают масклету: цепочку пороховых взрывов примерно на пять минут, задуманную так, чтобы её чувствовали грудью, а не видели глазами.

Планта, в ночь с 15-го на 16-е, — это когда сооружения окончательно устанавливают на улицах. Наступает утро 16-го, и город за ночь изменился: на каждом углу стоит фалья. Это лучший день, чтобы обходить их без спешки.

Офренда занимает 17-е и 18-е: два дня непрерывного шествия комиссий с цветами к площади Девы, в традиционных шёлковых костюмах, и гигантский каркас, который постепенно покрывается цветами, пока не сложится плащ. Нит-дель-Фок, в ночь с 18-го на 19-е, — самый большой фейерверк года, в русле Турии.

И Крема, в ночь на 19-е: сначала сжигают детские фальи, потом фальи особой категории и в самом конце — фалью мэрии. Всё, что строилось целый год, сгорает за несколько часов. Спасают только один нинот по народному голосованию, и его хранят в Музее Фальяс.

4Сад Турии

Сад Турии

📍 Русло реки

Сцена ночных фейерверков, включая Нит-дель-Фок в ночь с 18-го на 19-е, самый большой в году. Широкое русло без зданий позволяет запускать заряды крупного калибра и собирает сотни тысяч человек на протяжении нескольких километров берега.

5Рынок Меркадо-Сентраль

Рынок Меркадо-Сентраль

📍 площадь Пласа-де-ла-Сьютат-де-Брюжес

Во время Фальяс рынок и окрестности становятся одним из самых оживлённых мест днём: прилавки работают без передышки, а на соседних улицах стоят лотки с буньуэлос и шоколадом. Тыквенные буньуэлос (пончики), обжаренные прямо при вас, — официальная уличная еда праздника.

6Башни Кварт

Башни Кварт

📍 район Кармен

В Кармене во время Фальяс сосредоточены одни из самых старых комиссий с самой сильной сатирической традицией, и их сооружения обычно самые острые и самые обсуждаемые. Пройти по району 16-го, когда фальи только что установлены, а толп последних дней ещё нет, — лучший план за весь праздник.

Частые вопросы

Когда проходят Фальяс в Валенсии?

Официально с 15 по 19 марта, каждый год, и заканчиваются в ночь на день святого Иосифа. Но цикл начинается гораздо раньше: Крида, воззвание, открывающее праздник, проходит в последнее воскресенье февраля у башен Серранос, а с 1 марта каждый день в два часа дня на площади Пласа-дель-Аюнтамьенто взрывают масклету. Если хотите атмосферу без крайнего хаоса, первые дни марта — очень разумный вариант.

Что такое масклета?

Пиротехническое зрелище, задуманное для того, чтобы его слышали и чувствовали, а не видели: около пяти минут цепочки петард с нарастающим ритмом, которая заканчивается финальным грохотом под названием терремото — «землетрясение». Её взрывают каждый день в два часа дня, с 1 по 19 марта, на площади Пласа-дель-Аюнтамьенто, и она превышает 120 децибел. Площадь заполняется за час до начала. Это самое физическое переживание всего праздника, и ни на что другое оно не похоже.

Сгорают ли все фальи?

Все, без исключения, в ночь на 19 марта. Сначала сжигают детские фальи, потом большие и в самом конце — фалью мэрии, которая под утро закрывает праздник. Спасают только один нинот — одну из фигур, из которых состоит сооружение, — выбранный народным голосованием: его милуют и хранят в Музее Фальяс. Всё остальное, включая сооружения, стоившие сотни тысяч евро и года работы, сгорает за несколько часов.

Стоит ли ехать в Валенсию на Фальяс?

Стоит, если вы едете, понимая, что это такое. Это один из самых впечатляющих праздников Европы, внесённый в список нематериального культурного наследия человечества. Но город живёт по другим правилам: постоянный шум с самого утра, перекрытые улицы, жильё дороже в три или четыре раза, музеи с изменённым расписанием и перемещения, которые занимают втрое больше времени. Это не обычная туристическая поездка с праздником в придачу.

Что такое Офренда — подношение цветов?

Самое массовое событие Фальяс: два дня, 17 и 18 марта, все фальерские комиссии идут шествием к площади Девы с букетами цветов, в традиционных шёлковых костюмах. Цветы закрепляют на гигантском каркасе, пока из них не сложится плащ Девы Марии Покинутых. Участвуют десятки тысяч человек, и шествие длится до глубокой ночи. Это впечатляет даже тех, кто никак не связан с религией.

Какой день лучше всего подходит, чтобы увидеть Фальяс?

16 марта, если вы хотите увидеть сооружения как произведения искусства: они только что установлены, их можно обойти без спешки, и основная масса приезжих ещё не появилась. Ночь 19-го, если вы ищете Крему и картину горящего города, — это самое впечатляющее и самое хаотичное. И любой день в два часа дня — ради масклеты, которая сама по себе отдельное переживание.

Как пережить эту неделю

Беруши — не мягкая рекомендация, а необходимость. Масклета превышает 120 децибел, петарды взрываются на всех улицах с самого утра, и дети бросают их без конца. Если вы едете с маленькими детьми или чувствительны к шуму, это меняет всю поездку.

Жильё бронируют за несколько месяцев, и цены вырастают в разы. Многие приезжие останавливаются в соседних городках и добираются на поезде или метро, и это хорошо работает: транспорт пускает дополнительные рейсы, а центр закрыт для машин.

Не рассчитывайте посещать музеи и памятники как обычно: у многих меняется расписание, центр перекрыт, улицы заняты сооружениями, и на любые перемещения уходит втрое больше времени. Фальяс — это не обычная туристическая поездка с праздником сверху, а нечто совсем иное.

И совет, за который больше всего благодарят: лучший день, чтобы увидеть фальи как произведения искусства, — 16-е, когда всё только что установлено и основная масса приезжих ещё не появилась. Ночь 19-го — самая впечатляющая и самая хаотичная. Если можете выбрать только один день, выбирайте по тому, что ищете.

Практическая информация

КогдаС 15 по 19 марта. Крида — в последнее воскресенье февраля, масклеты — с 1-го по 19-е.
МасклетаКаждый день в 14:00 на площади Пласа-дель-Аюнтамьенто. Приходите за час и возьмите беруши.
Офренда17 и 18 марта, площадь Девы. Непрерывное шествие до глубокой ночи.
КремаНочь на 19-е: сначала детские фальи, потом особой категории и в конце — фалья мэрии.
ЖильёБронируйте за несколько месяцев. Альтернатива — соседние городки с поездом или метро.
ОбязательноБеруши. Масклета превышает 120 децибел, а петарды взрываются весь день.

На карте

🎧 С Viavoy

Гуляйте по Valencia и слушайте в своём темпе

Скачайте Viavoy и гуляйте по Valencia офлайн, когда захотите.

от 2,99 €· разовая оплата
City Pass · 9,99 €3 дн., все туры в Valencia
Узнать больше о Viavoy →
Приложение Viavoy

Читать дальше

Другие статьи

Маршруты

Валенсия за 2 дня: маршрут, который по-настоящему раскрывает город

Районы

Район Кармен: стены, уличное искусство и Валенсия, которая так и не навела порядок

Праздники и традиции

Морская Страстная неделя: другой праздник Валенсии, праздник приморского квартала

Культура

Путь шёлка в Валенсии: Лонха, гильдия и квартал ткацких станков