Tři městské pláže se třemi různými moři a ostrov uprostřed zálivu, na který se dostaneš lodí. S tím, co je potřeba vědět o přílivu a odlivu, který tu mění celou pláž.
Jen málo měst má tři městské pláže tak odlišné jedna od druhé a deset minut chůze od sebe. Rozdíl není v písku ani ve službách: je v moři. Dvě leží uvnitř zálivu uzavřeného horami a s ostrovem, který ucpává jeho ústí, a třetí zůstává mimo tuto ochranu, vystavená otevřenému Kantabrijskému moři. Dobrá volba závisí na tom a na přílivu a odlivu, který tu rozhoduje víc, než se zdá.
Při přílivu zůstane La Concha skoro bez písku a voda sahá prakticky až ke zdi. Při odlivu se objeví obrovská pevná písčina, po které dojdeš až skoro k ostrovu. Než sejdeš dolů, podívej se do tabulky.
La Concha: průčelí města
Klidná voda a dva kilometry promenády.
Je to ta, která je na všech fotografiích a která obvykle vede žebříčky nejlepších městských pláží v Evropě. Má tvar téměř dokonalého půlměsíce, uzavřeného horou Urgull na východě a Igueldem na západě, s ostrovem Santa Clara usazeným uprostřed ústí, který láme vlny.
Právě tato přirozená ochrana umožnila, že se tu zrodilo španělské letní lázeňství. V XIX. století se koupání v moři předepisovalo jako lékařská léčba a byla k tomu potřeba klidná a mělká voda; La Concha splňovala obě podmínky a byla den cesty od Madridu. Zbytek obstaral dvůr.
Promenáda, která ji lemuje, je stejně důležitá jako písek: dva kilometry po rovině s bílým zábradlím z roku 1910, jehož profil se pak opakuje na lampách a hodinách po celém městě, až se stal jeho grafickým podpisem. Odpoledne je to místo společenské procházky obyvatel San Sebastiánu.
V hlavní sezóně se úplně zaplní a je dobré s tím počítat. V zimě, za odlivu a s promenádou skoro prázdnou, se nejvíc podobá představě, kterou o ní člověk má.
Klidná voda, jemný písek a všechny služby. Na západním konci stojí lázně La Perla, kde se aristokracie koupala ve vlnách a kde je dnes centrum thalassoterapie. Na východním radnice, která byla Velkým kasinem až do zákazu hazardních her v roce 1924.
Stejně klidná voda jako v La Conche, jemnější písek a v hlavní sezóně o dost méně lidí. Vzadu má stinné zahrady, které její sousedka nemá, a proto si ji vybírá mnoho místních rodin. Ondarreta doslova znamená písčina, z baskického ondar.
Stáhněte si aplikaci a objevte San Sebastián offline, kdykoli budete chtít. Projděte pěší trasu Záliv Concha a romantické rozšíření s místním průvodcem v uchu.
Ondarreta zabírá západní konec téhož zálivu, na úpatí Iguelda, a sdílí s La Conchou ochranu ostrova a hor. Jinými slovy: stejné klidné moře s mnohem méně lidmi, protože je dvacet minut chůze od centra místo pěti.
Její stará přezdívka zněla pláž kněží a panáčků a popisuje, komu sloužila: koupala se tu aristokracie, která trávila léto v palácových vilách čtvrti Antiguo, zatímco ta centrálnější zůstávala široké veřejnosti. Oddělení bylo společenské, ne zeměpisné.
Vzadu má zahrady s velkými stromy a stinnými místy, což La Concha nenabízí a co s dětmi nebo v horku rozhodne o volbě. Čtvrť Antiguo si navíc uchovává vlastní život, se svou tržnicí a bary, jakmile se od promenády vzdálíš padesát metrů.
A uprostřed zálivu je ostrov Santa Clara, na který se v sezóně dostaneš lodí z přístavu, krátkými a častými plavbami. Je na něm maják, přístaviště a malinká pláž, která existuje jen za odlivu. Jen velmi málo lidí, kteří ve městě stráví pár dní, se na něj nakonec vydá.
Zurriola: jiné moře
Za řekou, ve čtvrti Gros, se všechno změní. Zurriola leží mimo chráněný záliv a přijímá přímé vlnobití Kantabrijského moře, bez ostrova či hor, které by ho tlumily. Je to osm set metrů písku s mořem úplně jiným než to o deset minut dřív.
Proto je to svatyně surfování v San Sebastiánu, se školami přímo na promenádě, půjčovnami vybavení a provozem po celý rok, v zimě v neoprenu. Surfování dorazilo na toto pobřeží z Biarritzu v polovině padesátých let a odtud se rozšířilo po celém severu poloostrova.
Tuto písčinu, jak ji vidíš dnes, bylo nutné obnovit: po velkou část XX. století bouře postupně ukusovaly písek, až z něj nezbylo skoro nic, a byl postaven vlnolam, který zkrotil vlny a pláž obnovil.
Upozornění, na kterém tady opravdu záleží: proud může být silný a zpětný proud překvapí toho, kdo je zvyklý koupat se na uzavřené pláži. Vlajky se tu respektují víc než na jiných plážích z jednoduchého důvodu: moře se chová jinak.
Osm set metrů otevřeného moře a mladá atmosféra, s Kursaalem na jednom konci a mysem Sagüés na druhém. Je to nejživější pláž ve městě a jediná, kde koupání vyžaduje sledovat vlajky. Za ní je podle místních nejlepší čtvrť na pintxos.
Uzavírá Zurriolu na východě, na výběžku, kde končí písek a začínají útesy. Odtud začíná výstup na horu Ulía. Při rozbouřeném moři se vlny tříští přímo pod ní a místo úplně změní svůj charakter.
Záleží na tom, co hledáš. La Concha je nejkrásnější a nejcentrálnější, s klidnou vodou, ale v létě se zaplní. Ondarreta nabízí stejné moře s méně lidmi a stinnými zahradami vzadu. Zurriola je pro toho, kdo chce vlny, surfování a mladou atmosféru. Všechny jsou od sebe méně než dvacet minut chůze.
Proč má La Concha tak klidnou vodu?
Kvůli zeměpisu. Záliv je uzavřený horou Urgull na východě a Igueldem na západě a uprostřed ústí leží ostrov Santa Clara, který láme vlny vnikající z Kantabrijského moře. Právě tato přirozená ochrana umožnila, že se tu v XIX. století zrodilo španělské letní lázeňství.
Jak se projevuje příliv a odliv?
Velmi výrazně, a to nejvíc překvapí toho, kdo přijíždí od Středozemního moře. Při odlivu se v La Conche objeví obrovská pevná písčina, po které se dá dojít až skoro k ostrovu; při přílivu sahá voda prakticky až ke zdi a zbude jen úzký pruh. Než sejdeš dolů, je dobré se podívat do tabulky.
Dá se navštívit ostrov Santa Clara?
Ano, lodí z přístavu během sezóny, krátkými a častými plavbami. Na ostrově je maják, přístaviště, malý bar a malinká pláž, která se objeví jen za odlivu. Jen velmi málo lidí, kteří ve městě stráví pár dní, se na něj nakonec vydá, a patří k věcem, které se nejvíc vyplatí.
Dá se v San Sebastiánu surfovat?
Na Zurriole ano, a je to jedna z městských pláží s největším provozem na severu poloostrova. Přímo na promenádě je několik škol, půjčovny vybavení a lekce po celý rok, v zimě v neoprenu. Na La Conche a Ondarretě ne: voda je příliš chráněná a nepřichází dost vln.
Jakou teplotu má voda?
Je studená po celý rok, i v létě, kdy má kolem dvaceti nebo dvaceti dvou stupňů. Je to voda Kantabrijského moře a nepodobá se té ve Středozemním moři. Mnoho místních se přesto koupe na jaře i na podzim a na Zurriole je neopren běžný po velkou část roku.
Praktické informace
La ConchaKlidná voda, všechny služby, nejcentrálnější a v létě nejplnější.
OndarretaStejně klidné moře, méně lidí, jemnější písek a stinné zahrady.
ZurriolaOtevřené moře, vlny, surfování a mladá atmosféra. Než se půjdeš koupat, podívej se na vlajky.
Příliv a odlivUrčují podobu pláže. Při přílivu zůstane La Concha skoro bez písku.
OstrovLoď z přístavu v sezóně. Maják, přístaviště a pláž jen za odlivu.
SezónaVoda je studená po celý rok. V létě má kolem 20-22 stupňů.
Na mapě
🎧 S Viavoy
Projděte San Sebastián a poslouchejte vlastním tempem
Stáhněte si Viavoy a projděte San Sebastián offline, kdykoli budete chtít.
od 2,99 €· jednorázová platba
City Pass · 9,99 €3 dní, všechny prohlídky v San Sebastián