Las Palmas · Nähtävää

San Telmon puisto

Parque de San Telmo

Puutarhoja, palmuja, vanha kappeli ja satumainen jugendtyylinen kioski, ja ympärillä kaupungin hälinä. Se on Las Palmasin suuri vihreä portti, ja tärkeintä on tietää, mitä jalkojesi alla on: koko tämä kiinteä maa oli ennen merta.

Tänne asti ulottui Atlantti

Valtameri ulottui juuri tähän kohtaan asti. Tässä oli vanha laituri, maihinnousupaikka, jonne laivat kiinnittyivät ja josta niin moni lähti Amerikkaan tai Manner-Espanjaan. Kaupunki valtasi merestä maata täytöillä, ja tälle uudelle maalle se istutti tämän puiston.

Sulje silmäsi hetkeksi ja kuvittele veden loiskinta ja purjeet siellä, missä nyt on penkkejä ja laakereita. Las Palmas on toistanut tätä yhä uudelleen: suuri osa siitä, mitä vesirajan tuntumassa kävelet, on kahden viime vuosisadan täyttömaata.

Tästä vanhasta maihinnousupaikasta lähti tuhansia saarelaisia kahteen määränpäähän, jotka ovat painuneet jokaisen kanarialaisen perheen muistiin: ensin Kuubaan ja sitten Venezuelaan. Monet eivät palanneet; toiset tulivat takaisin rahan ja uuden korostuksen kanssa, ja heitä kutsuttiin nimellä indianos.

Kappeli, kioski ja pronssi

San Telmo -kappeli on kokonaisuuden vanhin osa, eikä se ole täällä sattumalta: pyhä Telmo on merimiesten suojeluspyhimys, ja hänelle omistettu kappeli maihinnousupaikan vieressä on juuri sitä, mitä odottaisikin.

Jugendtyylinen kioski 1900-luvun alusta on kaupungin valokuvauksellisimpia kohteita: rautaa, lasia ja kasviaiheista koristelua samalla kielellä kuin Calle Mayor de Triana -kadun julkisivuissa.

Puistossa on myös Victorio Machon tekemä Pérez Galdósin muistomerkki, joka seisoi vuosikymmeniä vanhalla laiturilla ja siirrettiin tänne vuonna 1960. Se katsoo Atlantille, kohti merta, jonka kirjailija ylitti yhdeksäntoistavuotiaana.

Puistossa on siis monta kerrosta: merimiesten usko, siirtolaisten jäähyväiset, kirjailijan muisto ja nykyään niiden arki, jotka kulkevat sen poikki bussille tai istuvat varjoon. Se on Triana, joka katsoo merelle, jonka ansiosta se on olemassa.

Älä ohita

Tänne asti ulottui meri

Tämä maa on täyttömaata: tässä kohdassa oli kaupungin vanha laituri.

Täältä siirtolaiset lähtivät

Tuhannet kanarialaiset matkalla ensin Kuubaan ja sitten Venezuelaan pahvinen matkalaukku kädessä.

San Telmo -kappeli

Merimiesten suojeluspyhimys. Hänelle omistettu kappeli maihinnousupaikan vieressä ei ole sattumaa.

Jugendtyylinen kioski

Rautaa, lasia ja kasviaiheista koristelua 1900-luvun alusta. Kaupungin valokuvauksellisimpia kohteita.

Miten se sopii vierailuusi Las Palmasissa

Se on Trianan päässä, siellä missä Calle Mayor -katu loppuu, ja se on myös kaupungin suuri bussiliikenteen solmukohta: San Telmo -asema on aivan tässä.

Pysähdys kestää kaksikymmentä tai kolmekymmentä minuuttia päämäärättömästi kävellen. Se on niitä paikkoja, joista nautitaan rauhassa ja ilman erityistä tavoitetta.

Se toimii hyvin saranana: täällä päättyy Trianan ja Veguetan reitti, ja täältä otat bussin Santa Catalinaan, satamaan ja Las Canteras -rannalle.

Usein kysytyt kysymykset

Minne täältä lähteneet ihmiset menivät?

Ennen kaikkea Amerikkaan, ja kahteen määränpäähän, jotka ovat painuneet jokaisen kanarialaisen perheen muistiin: ensin Kuubaan ja sitten Venezuelaan. Tästä vanhasta maihinnousupaikasta lähti tuhansia saarelaisia nälkää pakoon, pahvinen matkalaukku kädessään ja kaikki toivo sen sisällä. Monet eivät palanneet; toiset tulivat takaisin rahan ja uuden korostuksen kanssa ja auttoivat rakentamaan kaupungin, jonka näet. Siksi täällä kukaan ei ihmettele, kun joku sanoo ”isoisäni oli Venezuelassa”. Se koskee puolta saarta.

Löydä Las Palmas ja kuuntele omaan tahtiin

Koe se paikallisoppaiden kanssa, omaan tahtiin ja offline.

Viavoy-sovellus

Muita paikkoja: Las Palmas

Santa Catalinan puisto

Doramasin puisto

Las Canterasin ranta

Plaza de Santa Ana

Plaza del Espíritu Santo

Pueblo Canario