Valladolid · Что посмотреть

Церковь Сан-Пабло

La iglesia de San Pablo

Это не просто фасад: это гора камня, покрытая резьбой до последнего сантиметра, гигантский ретабло, поставленный стоймя под открытым небом. Это монастырская церковь вальядолидских доминиканцев, и в ней крестили двух королей Испании — Филиппа II и Филиппа IV.

Два века стройки и два великих покровителя

Церковь росла понемногу между 1445 и 1616 годами, почти два века, и за ней стояли два великих покровителя: кардинал Хуан де Торквемада и прежде всего епископ Алонсо де Бургос, духовник Изабеллы Католической, оплативший значительную часть того, чем сегодня любуются.

Стоит прояснить частую путаницу: строить эту церковь помогал кардинал Хуан де Торквемада, всеми почитаемый богослов, человек книг и соборов. А тот, что из инквизиции, грозный Томас де Торквемада, первый великий инквизитор, приходился ему племянником.

Замысел нижней части приписывают Симону де Колонии, из семьи немецких камнерезов, которая совершила переворот в обработке камня в Кастилии: этой семье принадлежат ажурные шпили собора в Бургосе.

И молились здесь не кто попало: Филиппа II и Филиппа IV крестили в этом храме, а родились оба в нескольких шагах отсюда — соответственно во дворце Пиментель и в Королевском дворце.

Почему она впечатляет больше собора

Тому есть объяснение, и для Вальядолида оно немного грустное. В городе есть собор, его спроектировал Хуан де Эррера, тот самый, что строил Эскориал, но достроен он не был: поднялось меньше половины, так он и стоит.

Поэтому эта доминиканская церковь, которую как раз довели до конца, и с размахом, щеголяет фасадом, который многие посетители принимают за соборный. На деле она служит главным религиозным памятником города.

Фасад в стиле исабелино нужно смотреть с площади, издалека: это россыпь геральдики, ниш и декора, где не осталось ни сантиметра без резьбы, в том же духе, что и соседняя коллегия Сан-Грегорио.

А внутри ждут большой неф со сводами, трансепт и пресвитерий, скульптуры Грегорио Фернандеса — величайшего мастера религиозной скульптуры кастильского барокко, — часовня Сан-Хосе и ризница.

Не пропустите

Почти два века стройки

Между 1445 и 1616 годами; значительную часть оплатил епископ Алонсо де Бургос.

Здесь крестили двух королей

Филиппа II и Филиппа IV, которые оба родились в нескольких шагах от этого храма.

Впечатляет больше собора

Потому что её достроили, и с размахом. А собор остался готовым на сорок процентов.

Торквемада, но другой

Кардинал Хуан де Торквемада, богослов. Инквизитор Томас был его племянником.

Как вписать в маршрут по Вальядолиду

Церковь господствует над площадью Сан-Пабло, большим парадным двором аристократического квартала, вокруг которого стоят Королевский дворец и дворец Пиментель.

Осмотр внутри займёт около тридцати минут. Уточните часы работы: они подстраиваются под богослужения.

Церковь в десяти минутах от площади Пласа-Майор и вплотную к коллегии Сан-Грегорио, где находится Национальный музей скульптуры. Вместе они — лучшая остановка в городе.

Частые вопросы

Этот Торквемада — тот самый, из инквизиции?

Осторожно, тут многие путаются. Помогал строить эту церковь кардинал Хуан де Торквемада, глубоко уважаемый богослов, человек книг и церковных соборов. А тот, что из инквизиции, грозный Томас де Торквемада, первый великий инквизитор, был его племянником. Дядя и племянник, одна фамилия, совсем разная слава. Так что когда услышите «Торквемада» рядом с церковью Сан-Пабло, думайте об учёном, а не о том, кто разжигал костры.

Почему она впечатляет сильнее собора?

Этому есть объяснение, и для нас оно немного грустное. У Вальядолида есть собор, его спроектировал Хуан де Эррера, тот самый, что строил Эскориал, но он остался недостроенным: возвели меньше половины, и он так и стоит незавершённым. Поэтому эта доминиканская церковь, которую как раз закончили, да ещё с размахом, щеголяет одним из самых впечатляющих фасадов города. Сокровище, за которым вы отправились бы в большой собор, на самом деле перед вами, у этих дверей.

Откуда взялся этот Симон де Колония?

Издалека, дальше, чем кажется. Его отец, Хуан, приехал из Германии, из города Кёльна, по-испански Колонии, — отсюда и осталась фамилия. Эта семья мастеров-каменотёсов совершила переворот в работе с камнем в Кастилии: им принадлежат знаменитые ажурные шпили Бургосского собора, те башни, что кажутся кружевными. Симон унаследовал ремесло и эту любовь к невозможной детали, и частица той магии, пришедшей с севера, живёт и в том, на что вы сейчас смотрите.

Откройте Valladolid и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Valladolid

Памятник Колумбу

Дворец Виверо в Вальядолиде

Дворец Санта-Крус

Пляж Лас-Морерас

Площадь Португалете

Площадь Соррильи