Granada · Что посмотреть

Эль-Баньюэло

El Bañuelo

Арабские бани XI века, на несколько веков старше Альгамбры, спрятанные в доме на улице Каррера-дель-Дарро. Вы входите, глаза не сразу привыкают к полумраку — и тогда вы видите потолок: его прорезают десятки световых окон в форме восьмиконечной звезды, через которые свет тонкими лучами падал на пар. Это одни из лучше всего сохранившихся исламских бань Испании, а вход стоит почти ничего.

Старше Альгамбры

Бани Эль-Баньуэло построены в XI веке, в эпоху Зиридов — берберской династии, которая основала исламскую Гранаду и перенесла сюда столицу из старого города Медина-Эльвира. Значит, они примерно на двести лет старше Альгамбры: когда их строили, на холме напротив ещё не было даже насридской крепости.

Их настоящее название — Хаммам аль-Джауза, «Ореховая баня», по дереву, которое росло рядом. «Баньуэло» — ласковое уменьшительное, «банька», которым их окрестили гранадцы и которое в итоге прижилось.

Система отопления унаследована от римлян: под полом есть полая камера — гипокауст, — по которой шёл горячий воздух от печи, а котёл нагревал воду и давал пар. Три зала повторяют классическую последовательность: холодный, тёплый и горячий, и проходили их именно в таком порядке.

Музей украденных колонн

Посмотрите на капители. Они разные: здесь есть римские, вестготские и халифатские детали, все взятые из более ранних зданий и поставленные здесь рядом. Это постоянная практика средневековой архитектуры — использовать то, что было под рукой, — и в данном случае она превращает зал в маленький каталог тысячи лет архитектурной скульптуры.

Световые окна в форме восьмиконечной звезды на сводчатом потолке — самая фотографируемая деталь и вместе с тем самая функциональная: они впускали свет, но не выпускали пар, и их можно было закрывать стёклами или пробками, чтобы регулировать температуру. Свет, падающий лучами на горячий пар, — вот к какому эффекту стремились.

Баня была не только гигиеной. Это было центральное общественное пространство исламского города: сюда приходили поговорить, заключить сделку, пожить жизнью квартала, с отдельными часами для мужчин и женщин. В Гранаде когда-то было несколько десятков хаммамов, и почти от всех ничего не осталось.

Не пропустите

Старше Альгамбры

XI век, эпоха Зиридов: за двести лет до того, как появилась крепость напротив.

Звёзды на потолке

Восьмиугольные световые окна впускали свет, но не выпускали пар. Их можно было закрывать пробками.

Повторно использованные капители

Римские, вестготские и халифатские вместе. Тысяча лет скульптуры в одном зале.

Единый билет по мавританским памятникам

Включает Эль-Баньуэло, дом Каса-де-Сафра, дворец Дар-аль-Орра и Корраль-дель-Карбон. Лучшее соотношение цены и качества в Гранаде.

Как вписать в маршрут по Гранаде

Бани стоят на улице Каррера-дель-Дарро, которая идёт вдоль реки у подножия Альбайсина и считается одной из самых красивых прогулок Испании. На этой же улице находятся дом Каса-де-Сафра, насридский дом, открытый для посещения, и Археологический музей, а в конце она выходит к бульвару Пасео-де-лос-Тристес.

Вход здесь один из самых дешёвых в городе и обычно входит в единый билет мэрии по мавританским памятникам вместе с домом Каса-де-Сафра, дворцом Дар-аль-Орра и Корраль-дель-Карбон. Этот единый билет — безусловно лучшее соотношение цены и качества в Гранаде.

Посещение короткое — пятнадцать или двадцать минут, — но спешить не стоит: это маленькое пространство в полумраке, и здесь нужно просто стоять неподвижно и смотреть на потолок, пока глаза не привыкнут.

Частые вопросы

Почему бани называются «Эль-Баньуэло»?

Это ласковое «банька», уменьшительное, которым гранадцы окрестили их навсегда. Но их старое название было другим, красивее: Ореховая баня, Хаммам аль-Джауза, потому что рядом росло большое ореховое дерево. И это не какие-нибудь бани: они считаются одними из лучше всего сохранившихся во всей Испании, одними из совсем немногих, дошедших до нас почти целиком. Малютка, да, но чемпион по выживанию.

Как всё это отапливалось?

С помощью хитрости, унаследованной от римлян. Под полом, по которому вы ступаете, была полая камера, где шёл раскалённый воздух от печи, а большой котёл нагревал воду и выпускал пар, заполнявший залы. Пол был так горяч, что ходили в деревянных шлёпанцах, чтобы не обжечься. Ни одной трубы на виду: чистая инженерия тепла, спрятанная под вами и работающая в тишине уже тысячу лет.

Почему хотели снести такую красоту?

Потому что после завоевания арабские бани попали в опалу. Христианские власти смотрели на них с большим подозрением: считали местами порока и, что ещё хуже, местами, где побеждённые могли тайно собираться. Многие хаммамы Гранады закрыли или без церемоний снесли, обвиняя их даже в безнравственности. То, что эти бани дошли до нас целыми, — почти чистая счастливая случайность.

Откройте Granada и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Granada

Хенералифе

Алькасаба

Мешуар

Смотровая площадка Сан-Николас

Монастырь Сан-Херонимо

Львиный дворик