Bilbao · 必看景点

Puppy de Jeff Koons

一只近十三米高的小狗,完全由鲜活的花朵做成,像哨兵一样立在博物馆入口的台阶上。它是杰夫·昆斯1992年的作品,造型是西高地白梗,就是狗粮罐头上那种白色毛茸茸的狗,毕尔巴鄂收养了它,它已经成了这座城市非官方的守护者。面对钛金属,这是温暖、柔软、会呼吸的东西。

一件会开花也会凋谢的雕塑

它不是颜料也不是树脂:是几万株活的植物,生长在不锈钢的内部结构上,结构里集成了滴灌系统。结构是雕塑;花是皮肤,表现得和任何花园一样。

它的外衣每年重新栽种两次,春季和秋季,根据季节换不同的品种。这意味着五月看到的小狗,颜色和十一月看到的不一样,在另一个季节再来毕尔巴鄂的人,看到的字面上就是另一件作品。

昆斯的手法一如既往:拿来世上最甜腻、最商业的形象,一只小狗、一束花,把它放大到使之变得宏伟、近乎庄严的尺度。俗气一旦成了大教堂,就不再是俗气了。

比博物馆更老,背后还有一段阴暗的故事

小狗比古根海姆更早。它先在德国的阿罗尔森城堡亮相,之后拆开运到悉尼,再一朵一朵花重新栽好,直到博物馆开门才来到这里。它是作为临时展品安装的,而这座城市拒绝把它还回去。

它还藏着毕尔巴鄂没有忘记的一段往事。开幕前几天,1997年10月,埃塔(ETA)的一个小队冒充园丁,在雕塑的花盆旁放置炸药,打算在国王出席的开幕典礼上制造袭击。巴斯克自治区警察特谢马·阿吉雷发现了他们,在对峙中遇害。

雕塑附近有一块低调的纪念牌。这座城市最欢快的象征背后有这样一段往事,是小狗在毕尔巴鄂的意义的一部分,也解释了为什么在这里,人们不把它当作一件进口的艺术品,而是当作自己的东西。

不容错过

鲜活的花,不是颜料

几万株植物长在带内部滴灌的钢结构上。表现得像一座花园。

每年变化两次

春秋两季用不同品种重新栽种。换个季节再来,看到的是另一件作品。

它比博物馆更早

先在德国一座城堡亮相,又去了悉尼。作为临时展品来到这里,城市没有把它还回去。

特谢马·阿吉雷的纪念牌

那位警察在发现为1997年开幕式策划的袭击时遇害。毕尔巴鄂没有忘记他。

它在你的毕尔巴鄂行程中的位置

它在博物馆入口的上层广场,朝向城市的一侧,所以不用买票、任何时间都能看到。它是阿班多伊巴拉露天艺术路线的第一站,接下来是河岸边的妈妈。

拍照的话,位置不同确实有差别:从台阶上看是正面、完整的,但从上层广场看,它与身后博物馆的钛金属构成同一个画面,那才是概括毕尔巴鄂的图像。

这是一处十分钟的停留,几乎没人计划、人人都会去。如果旅行正好赶上重新栽种的那几周,它可能会部分裸露,露出钢结构:不那么好看,但有意思得多。

常见问题

这只狗从一开始就在这里吗?

它比博物馆还老。它的第一个家是德国的一座城堡,它在那里首次亮相;后来它远渡半个世界到了澳大利亚的悉尼,被拆开,再一朵花一朵花地重新种起来。古根海姆开馆时,它被带来,要永远留下,城市对它爱得如此之深,以至于现在没有人能想象入口处没有它的样子。它是借来的,却留了一辈子。

开幕之前这里真的出过严重的事吗?

是的,这是毕尔巴鄂不会忘记的故事。1997年10月,距博物馆开幕只有几天,埃塔的一个突击小组假扮成园丁,把炸药放在小狗的这些花盆旁边,打算在开幕式期间发动袭击。一名埃尔特赞察,也就是巴斯克警察,名叫特谢马·阿吉雷,发现了他们,当场被杀害。袭击被挫败了,但他献出了生命。许多人说,说到底,小狗有一位属于它自己的守护者。

发现Bilbao,按自己的节奏聆听

跟着本地向导,按自己的节奏离线游览。

Viavoy 应用

Bilbao的其他地点

Teatro Arriaga y el Puente de La Merced

Azkuna Zentroa

Basílica de Begoña

Catedral de Santiago

Funicular de Artxanda

Gran Vía de Don Diego López de Haro