Pamplona · 볼거리

성벽: 레딘 보루

Las murallas: el baluarte del Redín

레딘 능보는 성곽 전체에서 가장 높은 지점이고, 여기서 밟는 땅은 유럽에서 가장 잘 보존된 능보식 요새 가운데 하나의 일부예요. 거의 전부를 걸어서 돌 수 있는 오 킬로미터의 성벽이 이어지고, 아래로는 아르가강이 초록빛 곡선을 그려요.

프랑스를 마주한 왕국의 열쇠

팜플로나는 몇 세기 동안 최전선의 군사 요충지, 곧 프랑스를 마주한 왕국의 열쇠였어요. 그래서 16세기에서 19세기 사이에 별 모양으로 뾰족뾰족하게 그린 이 두꺼운 성벽으로 도시를 둘렀어요.

동화 속 높은 성벽이 아니에요. 대포알을 견디도록 설계했기 때문에 넓고 비스듬하고 오히려 낮아 보이며, 능보들이 서로를 엄호하고 서로의 앞을 향해 쏠 수 있어요. 이것이 능보식 요새, 곧 화약 포병에 대한 기술적인 해답이에요.

이 레딘 능보는 1512년쯤, 프랑스를 바라보는 정면, 모든 쪽 가운데 가장 취약한 쪽에 세워졌어요. 그해는 가톨릭 왕 페르난도가 나바라를 정복한 때와 겹치는데, 이 정복으로 도시는 카스티야의 군사 국경이 되었어요.

보는 눈을 바꿔 주는 사실이 하나 있어요. 몇 세기 동안 밤에 이 위에 있다는 건 추위 속에서 적이 오는지 지켜보며 보초를 서는 일이었어요. 지금은 바로 이 자리가 도시 사람들이 가장 좋아하는 산책로예요.

숨 막히게 조이던 돌 코르셋

그 많은 성벽의 대가는, 백 년 남짓 전까지 도시가 밖으로 커질 수 없었다는 거예요. 자기 돌 코르셋 안에 갇혀 빽빽하게 붙어 살았고, 인구 밀도가 엄청나게 높았어요.

1915년, 마침내 팜플로나가 평지 쪽으로 커질 수 있도록 남쪽 정면을 허무는 것이 허가됐고, 그쪽의 성벽 구간과 능보들이 사라졌어요. 지금 걸어 볼 수 있는 건 나머지, 제때 구해 내어 1939년에 국가 기념물로 지정된 부분이에요.

그 철거로 두 번째 엔산체(Segundo Ensanche), 곧 넓은 길들이 반듯한 격자를 이루는 지금의 현대식 중심가가 생겼고, 카를로스 3세 거리가 그 등뼈예요.

성벽 위 순찰로를 따라 걸으며 내려다보세요. 발아래로 로차페아 지구, 굽이도는 아르가강, 그리고 멀리 산들이 펼쳐져요. 도시에서 가장 좋은 산책로이고, 거의 끊긴 데 없이 이어져 있어요.

놓치지 마세요

유럽 최고 수준의 요새

오 킬로미터의 능보식 요새로, 거의 전부를 걸어서 돌 수 있어요.

일부러 낮고 넓게 지은 성벽

대포알을 받아 내도록 설계했고, 능보들이 서로를 엄호해요.

레딘 능보는 1512년쯤의 것

프랑스를 바라보는 정면, 성곽에서 가장 취약한 쪽에 있어요.

1915년에 남쪽을 허물었어요

도시가 커질 수 있도록요. 남은 부분은 1939년부터 국가 기념물이에요.

팜플로나 방문 일정에 넣는 법

구시가지 북동쪽 끝, 대성당 바로 옆에 있어요. 산타 마리아 라 레알 광장에서 곧장 올라갈 수 있어요.

레딘 구간을 걷는 데는 십오 분이나 이십 분, 성벽 한 바퀴 전체는 한 시간 반에서 두 시간이 걸려요.

바로 여기에 팜플로나에서 가장 유명한 전망대인 백마의 모퉁이 전망대가 있고, 성벽을 따라 내려가면 성곽에서 가장 잘 보존된 문인 프랑스 문에 닿아요.

자주 묻는 질문

이렇게 훌륭한 성벽이 왜 온전히 남아 있지 않나요?

도시가 숨이 막혔기 때문이에요. 1915년에 팜플로나가 마침내 평지 쪽으로 자랄 수 있도록 남쪽 면을 허물도록 허가했고, 그때 성벽 구간과 보루들이 사라졌어요. 오늘 걸어서 돌아보는 것은 제때 구해 내서 1939년에 국가 기념물로 지정된 나머지예요.

Pamplona을(를) 발견하고 나만의 속도로 들어보세요

현지 가이드와 함께 나만의 속도로, 오프라인으로 둘러보세요.

Viavoy 앱

Pamplona의 다른 명소

엔시에로 기념비

나바라 박물관

대주교 궁전

나바라 궁전

콘데스타블레 궁전

메디아 루나 공원