Salamanca · Seværdigheder

Ieronimus, tårnene

Ieronimus, las torres

Det er det besøg, der gør en dag i Salamanca til noget, du husker: en rute oppe i højden i de to katedraler, hvor du går gennem indvendige gallerier, tribuner og skyttegange, som man normalt aldrig sætter sin fod på, indtil du kommer ud på terrasserne og op i tårnet. Du ser katedralernes indre oppefra og hele byen udefra, og meget få gør det.

Inde i murene

Ruten benytter de servicegange, som katedralerne har i murenes tykkelse, oprindelig beregnet til vedligeholdelse af glasmalerier og tage. Du går gennem smalle gange, krydser høje tribuner og kigger ud over skibene fra en højde, hvorfra de aldrig ellers ses.

Den synsvinkel ændrer fuldstændig opfattelsen af de to bygninger. Ribbehvælvingerne i den nye katedral kan ses tæt på med deres ribber og slutsten, og fra en af tribunerne ser du tårnet over korsskæringen i den gamle katedral fra en vinkel, der er umulig fra gulvniveau.

Du kommer desuden gennem sale med genstande fra arkivet og skatkammeret og gennem Torre Mocha, og du kommer ud på de udendørs terrasser over tagene. Rutens navn, Ieronimus, kommer fra biskop Jerónimo de Perigord, den første biskop i det genbefolkede Salamanca og El Cids skriftefader.

Mariquelo, og hvorfor tårnet er forstærket

Jordskælvet i Lissabon i 1755 kunne mærkes kraftigt i Salamanca og gav katedralens tårn alvorlige revner. Det måtte fyldes ud, og soklen blev forstærket, og derfor er det i dag meget tykkere, end det oprindelige projekt havde forudset: et synligt ar i konstruktionen.

Ud af den episode opstod en tradition, der stadig lever. Hver 31. oktober, på årsdagen for jordskælvet, klatrer en af byens borgere op i toppen af tårnet klædt i den traditionelle charro-dragt, spiller på fløjte og tromme og takker for, at bygningen og byen holdt stand. Han kaldes Mariquelo.

Traditionen gik tabt i årtier og blev genoptaget i halvfjerdserne, og i dag samler den en hel del mennesker på pladsen. At en by hvert år mindes et jordskælv, der ikke ødelagde den, siger en hel del om dens forhold til disse sten.

Gå ikke glip af

Du går inde i murene

Ruten bruger servicegangene i murværkets tykkelse, beregnet til vedligeholdelse af glasmalerier og tage.

Hvælvingerne oppefra

Du ser ribbehvælvingens ribber og slutsten tæt på og det romanske tårn over korsskæringen fra en vinkel, der er umulig fra gulvniveau.

Mariquelo

Hver 31. oktober går nogen op i tårnet med fløjte og tromme for at takke for, at bygningen klarede jordskælvet i 1755.

Tårnet er fyldt ud

Jordskælvet i Lissabon gav det revner, og soklen måtte forstærkes. Det er tykkere, end projektet havde forudset.

Sådan passer det ind i dit besøg i Salamanca

Indgangen er gennem Puerta de la Torre på den side af den nye katedral, der vender ud mod pladsen, og billetten er separat fra katedralernes. Du kan gøre begge dele samme dag eller hver for sig.

Ruten tager en god time og er ikke specielt hård: der er trapper, men de er fordelt på etaper med pauser, og det er ikke en uafbrudt opstigning. Der er dog smalle passager og nogle strækninger i højden, så den egner sig ikke for folk med klaustrofobi eller svær højdeskræk.

Tidspunktet er sidst på eftermiddagen, når stenen fra Villamayor bliver gylden, og hele byen lyser op. Fra terrasserne ser du Plaza Mayor, Clerecía, Tormes og Kastiliens marker, der åbner sig bagved.

Ofte stillede spørgsmål

Optræder den biskop andre steder?

I intet mindre end Cantar de Mío Cid, det store middelalderdigt: Der dukker »biskop don Jerónimo« op, en krigerpræst, der bad om at gå forrest i slaget. Det er netop ham. Og der er mere: Man fortæller, at krucifikset, der æres i katedralen, Cristo de las Batallas, er det, han bar på felttogene sammen med El Cid. En biskop, der bad og sloges i lige mål, og som endte med at hvile her, i den by, han gjorde til sin.

Oplev Salamanca og lyt i dit eget tempo

Oplev den med lokale guider, i dit eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Salamanca

San Martín de Tours Kirke

Fonsecas facade og gård

Real Clerecía de San Marcos

Plaza Mayors buer og sten

Palacio de Anaya

Palacio de Monterrey