Zaragoza · Att se

Puente de Piedra

Den korsar Ebro med sju bågar av kvadersten och är den punkt varifrån den klassiska bilden av Zaragoza tas: Basílica del Pilar med sina fyra torn och elva kupoler som speglar sig i vattnet. Den kallas också Lejonbron, efter de fyra bronsskulpturer som vaktar dess ändar, och de är mycket yngre än de ser ut.

Sju bågar och flera återuppbyggnader

Det har funnits en bro här sedan romersk tid, eftersom det här var Ebros övergångsställe på den romarväg som förband nordöstra Iberiska halvön, och staden finns till stor del tack vare den övergången. Den medeltida stenbron påbörjades 1401 och blev klar i mitten av samma århundrade.

Dess historia är en följd av översvämningar och reparationer. Ebro är en flod med mycket varierande vattenföring och högvattnen har fällt bågar vid flera tillfällen, så det du går på i dag är en blandning av ursprungligt murverk och partier som gjorts om under olika sekel.

De trekantiga pelarspetsarna på uppströmssidan är det viktigaste skyddselementet: de delar strömmen innan den slår mot pelarna och minskar trycket på konstruktionen. I en flod som den här är den delen ingen detalj utan skillnaden mellan en bro och en hög kvaderstenar.

Lejonen, från 1991

De fyra bronsskulpturerna som kröner pelarna vid brons ändar är från 1991, verk av skulptören Francisco Rallo, och de förvånar många eftersom de ser mycket äldre ut. Lejonet är stadens emblem och finns i dess vapen.

Att sätta upp dem blev ett ganska effektivt grepp för stadens identitet: på några år ändrades brons folkliga namn och i dag kallar nästan alla den Lejonbron, även de som minns när skulpturerna sattes upp.

Från mitten av bron får du den fullständiga frontala vyn av helheten Pilar och Katedralen La Seo, med Ebro framför. Och från den motsatta stranden, den vänstra, får du det öppnaste perspektivet, det som syns på nästan alla fotografier av staden.

Missa inte

Lejonen är från 1991

Verk av Francisco Rallo, fast de ser mycket äldre ut. På några år ändrade de brons folkliga namn.

De trekantiga pelarspetsarna

De delar strömmen innan den slår mot pelarna. I en flod med högvatten som Ebro är den delen allt.

Här korsade romarvägen

Staden finns till stor del tack vare den här övergången över Ebro. Det har funnits en bro här sedan dess.

Vykortet finns på andra stranden

Gå över hela vägen och vänd dig om: i skymningen, med basilikan upplyst och speglad i vattnet.

Så passar bron in i ditt besök i Zaragoza

Den ligger precis bakom Plaza del Pilar, nedför norra sidan, och mindre än två minuter från basilikan. Den trafikeras av både fotgängare och fordon, med breda trottoarer på båda sidor.

Det du ska göra är att gå över den hela vägen till vänstra stranden och vända dig om. Därifrån, särskilt i solnedgången och i skymningen, med basilikan upplyst och speglad i vattnet, får du bilden som sammanfattar Zaragoza.

På den här sidans strand ligger Ebros stränder, med iordningställda promenadstråk som låter dig gå längs vattnet i båda riktningarna. Det är den lugnaste delen av centrum och dit staden går för att promenera.

Vanliga frågor

Vart ledde den här övergången på romartiden?

Till halva Hispania. Caesaraugusta var en av imperiets stora vägknutar: härifrån utgick vägar mot Pompaelo, som i dag är Pamplona, och mot Tarraco, nuvarande Tarragona, vid kusten, förutom rutter söderut, alla uppräknade i de romerska itinerarierna som har nått oss. Så när du korsar här går du ungefär på samma punkt som legionerna och köpmännen lämnade staden från, på väg ut över halvön för tvåtusen år sedan. Vägarna byter underlag, men sällan plats.

Upptäck Zaragoza och lyssna i din egen takt

Puente de Piedra ingår i vår tur El Pilar, La Seo och Ebros stränder.

Viavoy-appen

Fler platser i Zaragoza

Puerta del Carmen

Rincón de Goya

Torreón de la Zuda

Zaragozas stadshus

Basilikan Nuestra Señora del Pilar

Santa Engracias basilika