Seville · Att se

Kanalen, båtarna och de två tornen

El canal, las barcas y las dos torres

En halv kilometer vatten som omger Plaza de España, fyra kakelklädda broar som korsar det och två torn på sjuttiofyra meter som sluter av ändarna. Folk i Sevilla kallar kanalen ”la ría”, och sedan 1929 går det att ro längs den i roddbåt, precis som besökarna på utställningen gjorde. Det är den del av torget som flest fotograferar och minst förstår: var och en av de där broarna betyder något, och tornen var nära att aldrig bli byggda.

Fyra broar, fyra kungariken

Broarna som korsar kanalen är tillägnade de fyra medeltida kristna kungariken som förenades för att bilda Spanien: Kastilien, León, Aragonien och Navarra. Var och en bär sitt namn, sitt vapen och en egen keramikdekor, med balustrader täckta av kakel som handmålats i verkstäderna i Triana.

Granada saknas, och frånvaron är ingen slarvighet: Granada var det sista muslimska kungariket på halvön och förenades inte genom dynastisk union utan genom erövring, 1492. Inte heller Portugal har någon bro, eftersom det var förenat med den spanska kronan mellan 1580 och 1640 och sedan skildes från den. Den ikonografiska planen är mycket medveten om vem den tar med.

Att gå från en bro till en annan är bokstavligen att gå från ett kungarike till ett annat. Lägg märke till keramiken i balustraderna när du gör det: färgerna är desamma som används över hela torget, koboltblått, gult, grönt och det där röda som bara kommer ut rätt ur ugnen.

Tornen som var övertaliga och båtarna som finns kvar

De två tornen, det norra och det södra, reser sig sjuttiofyra meter och är de högsta byggnadsverken i Sevilla efter Giralda. Aníbal González tog med dem i projektet mot åsikten hos dem som ansåg dem oproportionerliga och för dominerande för ett torg. Han stod på sig, och i dag är de den silhuett som identifierar helheten från vilken punkt som helst i parken.

Det finns en oskriven regel i Sevilla som förklarar den kontroversen: i århundraden fick ingen byggnad i staden konkurrera i höjd med katedralens torn. Tornen vid Plaza de España håller sig medvetet under det. I dag rymmer de officiella kontor och är inte öppna för besök.

Roddbåtarna har gått i nästan ett sekel och är de bäst använda pengarna på torget: en halvtimme, en åra per person och halvcirkeln sedd från vattennivå, det perspektiv som González ritade allt det här för. Om du är med barn finns det ingen diskussion.

Missa inte

De fyra broarna

Kastilien, León, Aragonien och Navarra. Granada och Portugal saknar bro: frånvaron är medveten.

Sjuttiofyra meter

Sevillas högsta torn efter Giralda, och medvetet lägre än det.

Båtarna från 1929

Nästan ett sekel av rodd i samma kanal. Det perspektiv som torget ritades för.

Spegelbilden tidigt på morgonen

Med blankt vatten dubbleras pelargången i kanalen. Mitt på dagen finns den spegelbilden inte längre.

Så passar kanalen in i ditt besök i Sevilla

Kanalen omger Plaza de España och är en del av samma besök: du tar dig dit till fots från någon av ingångarna och det kostar ingenting att titta på den. Båtarna hyrs vid bryggan i den norra änden.

Kombinera den med de 48 provinsbänkarna, som ligger precis bakom, vid halvcirkelns bas, och med ingången till Parque de María Luisa, som börjar på andra sidan avenyn.

Ett tips om tid på dagen: båtarna fylls på mitt på eftermiddagen och då är det kö. Tidigt på morgonen är det ingen där, vattnet är blankt och spegelbilden av pelargången i kanalen är det bästa fotot du kan ta här. Den spegelbilden finns inte mitt på dagen, när vattnet är i rörelse.

Vanliga frågor

Och varför saknas Granada?

För att de fyra broarna representerar de medeltida kristna rikena, och Granada var inte ett: det var den sista muslimska staten på halvön och anslöts inte till Spanien genom förening, utan genom erövring, 1492. Det kom för sent för att få en egen bro. Det har inte Portugal heller, som under sextio år delade krona med Spanien innan det gick sin egen väg. Så i det som saknas på de här broarna ryms nästan lika mycket historia som i det som syns.

Upptäck Seville och lyssna i din egen takt

Kanalen, båtarna och de två tornen ingår i vår tur Plaza de España och María Luisa-parken.

Viavoy-appen

Fler platser i Seville

Parque de María Luisa

Glorieta de Bécquer

Glorieta de San Diego, parkens entré

Hospital de la Santa Caridad

Hospital de las Cinco Llagas

Hospital de los Venerables