Salamanca · Att se

Plaza de los Bandos

Namnet är ingen dekoration: under 1300- och 1400-talen var Salamanca delat i två adliga fraktioner som bekämpade varandra på liv och död, San Benitos och Santo Tomés, och det här torget var en av scenerna för det stadskriget. Det var ingen symbolisk rivalitet: det förekom bakhåll, mord och hela släkter som utplånades innanför stadens murar.

En stad i krig med sig själv

Systemet var det vanliga i senmedeltidens Kastilien: de adliga stadssläkterna samlade sig i fraktioner för att kontrollera ämbetena i stadsrådet, inkomsterna och rättskipningen, och den konkurrensen urartade ofta i öppet våld. Salamanca var ett av de svåraste fallen.

De två fraktionerna tog sina namn efter de församlingar kring vilka de var organiserade, San Benito och Santo Tomé, och deras kyrkor fungerade som högkvarter, mötesplats och familjegrav. Att gå i mässan var bokstavligen att deklarera sin tillhörighet.

Striden kom att lamslå staden i årtionden och dämpades först genom kronans ingripande och medling av gestalter som San Juan de Sahagún, en augustinermunk som predikade försoning mellan familjerna och som till slut blev Salamancas skyddspatron.

María la Brava

Den mest ihågkomna historien från den konflikten är den om doña María Rodríguez de Monroy, känd som María la Brava. Hennes båda söner dog för händerna på bröderna Manzano, av den rivaliserande släkten, i ett avsnitt av striden mellan fraktionerna.

Krönikan berättar att hon själv samlade en grupp män, förföljde mördarna ända till Portugal, dödade dem och återvände till Salamanca med deras huvuden, som hon lade på sina söners grav i kyrkan Santo Tomé. Det är en av de mest citerade berättelserna om det kastilianska adelsvåldet.

Hennes hus finns kvar vid just det här torget, med gotisk fasad och släktens vapensköld, och det är vad som fysiskt återstår av den historien. Det som i dag är ett lugnt torg med uteserveringar var centrum för ett krig som varade i generationer.

Missa inte

Två fraktioner, två församlingar

San Benito och Santo Tomé. Kyrkorna var högkvarter och gravplats: att gå i mässan var att deklarera sin släkttillhörighet.

María la Brava

Hon förföljde sina söners mördare ända till Portugal och kom tillbaka med deras huvuden, som hon lade på de båda gravarna.

En munk stoppade det

San Juan de Sahagún predikade försoning mellan familjerna och blev till slut stadens skyddspatron.

Hennes hus står kvar

På ena sidan av torget, med gotisk fasad och släktens vapensköld. Det är vad som fysiskt återstår av det kriget.

Så passar det in i ditt besök i Salamanca

Det ligger fem minuter från Plaza Mayor, åt nordväst, på rundan som förbinder Palacio de Monterrey, Casa de las Muertes och Fonsecas fasad. Det är ett kort men sammanhangsgivande stopp: det förklarar vad den här staden var före universitetet och plateresken.

Själva torget är i dag en trevlig plats med uteserveringar och skugga, och fungerar bra som paus. María la Bravas hus ligger vid en av sidorna och går inte att besöka invändigt, men fasaden och vapenskölden syns utmärkt.

Hela det här norra området av gamla stan har betydligt mindre trafik än universitets- och katedralstråket, och det är här man bäst märker att Salamanca, förutom att vara en studentstad, i århundraden var en stad av släkter och palats.

Vanliga frågor

Hände det här bara i Salamanca?

Inte alls. Hela fjortonhundratalets Kastilien var så, med svaga kungar som Johan den andre och Henrik den fjärde som inte lyckades få en beväpnad adel i tygel. Varje stad hade sina fraktioner och sina hämndaktioner. Det lugnade inte ner sig på riktigt förrän de katolska kungarna kom, som med hård hand skapade ordning och gjorde klart vem som styrde. Salamanca var bara ett särskilt blodigt exempel.

Finns kyrkorna för de två sidorna kvar?

Den i San Benito står kvar, mycket nära här, och har ett märkligt andra liv: den blev familjen Maldonados pantheon, en av de stora ätter som ledde striden, som fyllde den med sina vapensköldar och sina gravar. Så kyrkan som var en fraktions högkvarter blev till slut platsen där dess ledare vilade. De gamla rivaliteterna hamnar till sist alltid under samma gravsten.

Upptäck Salamanca och lyssna i din egen takt

Plaza de los Bandos ingår i vår tur Palats, torg och det adliga Salamanca.

Viavoy-appen

Fler platser i Salamanca

Romerska bron

Torre del Clavero

Universitetet i Salamanca

Verraco på romerska bron

Casa de las Conchas

Casa de las Muertes