Córdoba · Att se

Plaza de las Tendillas

Bred, öppen och modern, med ståtliga byggnader och uteserveringar: det är Córdobas mest centrala torg och platsen där staden stämmer träff med sig själv. Om Corredera är det förflutna och judiska kvarteret kulturarvet, är Tendillas nutiden. I mitten står en ryttarstaty och på ett hörn ett ur som slår timmarna med ackord på spansk gitarr. Under marken dök Rom upp, än en gång.

Från butikerna till det borgerliga torget

Namnet kommer från de små butikerna – tendillas – som tog platsen i anspråk i århundraden. Fram till början av 1900-talet var det ett oregelbundet och ganska anspråkslöst torg, i gränsen mellan den historiska staden och den som började växa.

Den stora ombyggnaden kom på tjugo- och trettiotalen, när kvarter revs och dagens yta öppnades, omgiven av byggnader som tillhörde Córdobas borgerskap med sina ståtliga fasader och sina burspråk. Det är då Córdoba skaffar sig ett modernt centrum, som nästan alla spanska provinshuvudstäder gjorde på den tiden.

I mitten står ryttarstatyn av Gran Capitán, Gonzalo Fernández de Córdoba, fältherren som omorganiserade den spanska armén och vann Italien. Den är ett verk av Mateo Inurria från 1923 och har en berömd detalj: hästens huvud är av vit marmor medan resten är av brons, ett beslut av skulptören som fortfarande väcker kommentarer ett sekel senare.

Gitarrernas ur

På torgets hörn finns ett ur som inte slår timmarna med vanliga klockslag: det slår dem med ackord på spansk gitarr, inspelade och utsända via högtalare. Det sattes upp i mitten av 1900-talet och har blivit ett av stadens ljudmässiga kännetecken.

Varje nyårsafton stämmer tusentals invånare i Córdoba träff under det uret för att äta druvorna till ljudet av dess slag. Tendillas är Córdobas sentimentala kilometer noll: här firas det, här demonstreras det och här stämmer folk träff för allt.

Och under gatubeläggningen dök Rom upp, som på så många andra ställen i centrum. Arbetena för parkeringsgaraget under jord och för den lätta spårvägen (metro ligero) grävde fram rester av vägar och byggnader från Corduba, vilket bekräftade att den här platsen alltid har varit centrum för något.

Missa inte

Gitarrernas ur

Det slår timmarna med ackord på spansk gitarr. Varje nyårsafton stämmer staden träff under det.

Hästens marmorhuvud

Gran Capitán är av brons, men hans häst har ett vitt huvud. Det väcker fortfarande kommentarer.

Rom under beläggningen

Arbetena i underjorden grävde fram vägar från Corduba: den här platsen har alltid varit centrum för något.

Corredera fem minuter bort

Det enda stora torget med arkader i kastiliansk stil i Andalusien, från 1600-talet. Med en romersk mosaik under.

Så passar det in i ditt besök i Córdoba

Det ligger tio minuter från Mezquita-Catedral och tre från romerska templet. Här slutar gamla stan och affärsstaden börjar, med calle Cruz Conde och calle Gondomar som butiksstråk.

Härifrån tar du dig på fem minuter till Plaza de la Corredera, det enda stora torget (plaza mayor) med arkader i kastiliansk stil som finns i Andalusien, byggt på 1600-talet och i århundraden använt för tjurfäktningar, marknader och autodafén. Under det dök en spektakulär romersk mosaik upp som i dag visas i Alcázar.

Det är också det bästa området för att äta utanför turiststråken: gatorna norr om Tendillas samlar tabernas från Córdoba av det gamla slaget, med salmorejo, flamenquín, rabo de toro och viner från Montilla-Moriles, till priser som inte finns i judiska kvarteret.

Vanliga frågor

Visste du att hela staden tar farväl av året här?

Varje nyårsafton stämmer tusentals invånare i Córdoba träff under det här uret för att äta druvorna till ljudet av dess slag, spelade på gitarr. Tendillas är Córdobas sentimentala kilometer noll: här firas allt, från en ligatitel till det nya årets ankomst.

Upptäck Córdoba och lyssna i din egen takt

Plaza de las Tendillas ingår i vår tur Det romerska Córdoba: från templet till Corredera.

Viavoy-appen

Fler platser i Córdoba

Romerska bron

Puerta de Almodóvar

Córdobas synagoga

Romerska templet

Torre de la Calahorra

Alcázar de los Reyes Cristianos