Alicante · Att se

Plaza del 25 de Mayo

Namnet på det här torget är ett datum, och bakom det datumet finns ett av stadens djupaste sår. Den 25 maj 1938 släppte det italienska flyget, som stödde Francos sida, sina bomber över det här kvarteret när det var som mest liv och rörelse. Mer än trehundra människor dog.

En marknad mitt på förmiddagen

Förut hette det Plaza de Balmes och här fanns en liten marknad med plåttak, mest grönsaker, alltid full av folk mitt på förmiddagen. Det var helt enkelt platsen där kvarteret gjorde sina inköp.

Flygplanen var italienska bombplan som Mussolini hade ställt till Francos förfogande, Aviación Legionaria, med bas på Mallorca. De korsade havet på kort tid och kom överraskande, så det fanns knappt någon förvarning.

Resultatet blev en massaker: mer än trehundra döda och närmare tusen skadade, människor som bara hade gått ut för att handla. Samma anfall träffade Mercado Central, några minuter härifrån, där massdöden var lika brutal.

Sjuttiofem år till ett minnesmärke

I årtionden framställde diktaturen det som hänt som en ren olyckshändelse för att dölja sanningen, och episoden föll utanför den officiella berättelsen. Många kallar den i dag det bortglömda Guernica: en massaker jämförbar med den i den baskiska staden, men utan dess genomslag.

Det offentliga erkännandet kom mycket sent. 2010 bytte torget namn för att bära datumet ingraverat, och 2013, när det hade gått sjuttiofem år, lades ett minnesmärke in i marken, utfört av konstnärerna Elena Albajar och Ruth Céspedes.

Varje 25 maj samlas invånarna i Alicante här för att inte glömma. Det är en samling för grannarna, inte någon stor institutionell ceremoni, och just den skalan är det som ger den kraft.

Från de baleariska baserna straffades kuststäderna vid Medelhavet gång på gång, från Barcelona till Valencia. Den systematiska bombningen av civilbefolkning var en nyhet i det här kriget som sedan skulle bli allmän i hela Europa.

Missa inte

Namnet är datumet

25 maj 1938. Förut hette det Plaza de Balmes och här fanns en liten grönsaksmarknad.

Mer än 300 döda

Italienska bombplan med bas på Mallorca, mitt på förmiddagen, över människor som hade gått ut för att handla.

Det bortglömda Guernica

Jämförbart i omfattning men utan dess genomslag. Diktaturen framställde det i årtionden som en olyckshändelse.

Minnesmärket är från 2013

Sjuttiofem år senare, utfört av Elena Albajar och Ruth Céspedes. Det ligger i marken.

Så passar det in i ditt besök i Alicante

Det ligger i centrum, nära Parque de Canalejas och några minuter från Mercado Central. Det är ett stopp på fem minuter utan något monumentalt att se.

Intresset ligger just i det: att korsa ett vanligt torg, med dess lugna sorl i dag, och för ett ögonblick sänka blicken mot marken för att läsa minnesmärket och veta vad du går på.

Det ingår, tillsammans med Mercado Central, tjurfäktningsarenan, Castillo de San Fernando och Exilens kajer, i en runda genom krigets minne som nästan ingen gör och som förklarar en väsentlig del av den här staden.

Vanliga frågor

Varifrån kom de där flygplanen?

Från Mallorca. Det var de italienska bombplan som Mussolini hade ställt till Francos förfogande, Aviación Legionaria, några Savoia-Marchetti som korsade havet på ett litet tag. Det som hände den dagen var så kallblodigt att många kallar det det glömda Guernica: en massaker lik den i den baskiska staden, men som det knappt talades om på årtionden utanför den här trakten. Därför gör det så ont för alicantebor att den är så lite känd.

Upptäck Alicante och lyssna i din egen takt

Plaza del 25 de Mayo ingår i vår tur Canalejas, San Fernando och parkerna.

Viavoy-appen

Fler platser i Alicante

Rambla de Méndez Núñez

Teatro Principal

ADDA-auditoriet

San Fernandos slott

San Nicolás konkatedral

Alicantes stadshus