Toledo · Görülecek yerler

Toledo Katedrali

Catedral Primada

Rütbe olarak İspanya'nın en önemli katedralidir —primada, başpiskoposunun İspanya piskoposluğunun başında olduğu anlamına gelir— ve ülkede üç yerine beş nefli az sayıdaki Gotik katedralden biridir. 1226'da ulu caminin üzerinde başlandı ve 1493'te kapatıldı; bu çeyrek binyıl kendini belli eder: yukarıda kaybolan bir tonoz ormanını taşıyan seksen sekiz sütun ve maviler ile kırmızılar içinde süzülerek düşen ışık.

Transparente, ışığı yakalayan bir makine

Capilla Mayor'un (ana şapel) arkasından dolaş; hiçbir şeyle uyuşmayan bir şey belirir: Gotik alacakaranlığın ortasında beyaz mermer, melekler, bulutlar ve yaldızlı bronzdan bir patlama. Onu Narciso Tomé imzaladı, 1732'de tamamlandı ve bir İspanyol katedralinin içindeki en cüretkâr Barok eserdir.

Dâhice hamle heykel değil, yerleştirmedir. Tomé yukarıdaki Gotik tonozda bir delik, bir tavan penceresi açtı ve bütün kompozisyonu ona doğru yöneltti. Güneş kuşluk vakti içeri girdiğinde bir ışık huzmesi karanlığı keser ve mermeri, sanki yanıyormuş gibi, içeriden tutuşturur.

Bu etkiyi elde etmek için XIV. yüzyıldan kalma bir tonozun delinmesine izin verilmesi, siparişin iddiası hakkında çok şey söyler ve zamanında huzurlu bir karar olmamıştı. Saati hesaplamak gerekir: kuşluk vakti işe yarar; diğer saatlerde yalnızca çok büyük bir heykeldir.

Başka bir müzeyi dolduracak kadar fazlası

Ortada, ahşap ve kaymaktaşından oyulmuş çift sıra koro sıralarıyla koro yer alır; Avrupa'nın en dikkat çekicilerinden biridir. Karşısında, İsa'nın hayatını sahne sahne anlatan ve okuma bilmeyenler için görsel bir hikâye olarak tasarlanmış devasa Gotik bir sunak arkalığıyla (retablo) Capilla Mayor durur.

Sakristi bir resim galerisi işlevi görür ve birçok kişinin gelme nedenidir: El Greco'nun tam bu mekân için yaptığı “İsa'nın Giysilerinin Çıkarılması” (El Expolio), ressamın bir düzineden fazla eseriyle ve Goya, Van Dyck, Rafael ve Tiziano'nun eserleriyle birlikte burada asılıdır. İspanya'da bir müze dışında görülebilecek en iyi resim koleksiyonlarından biridir.

Bir de neredeyse kimsenin ziyaret etmediği ve dünyada eşsiz olan bir şapel var: Capilla Mozárabe. Burada, Toledo Hristiyanlarının Müslüman egemenliği altında koruduğu, Roma reformundan önceki ayin olan İspanyol-Mozarap ayini hâlâ her gün kutlanır. Kardinal Cisneros bu şapeli 1502'de kurarak ayini yok olmaktan kurtardı.

Kaçırılmayacaklar

Tonozdaki delik

Tomé, bir güneş huzmesi Transparente'nin mermerini içeriden tutuştursun diye XIV. yüzyıldan kalma Gotik tonozu deldi.

Beş nef, seksen sekiz sütun

Genellikle üç nefle çözülen İspanyol Gotiği'nde pek görülmez. Burada iç mekân kelimenin tam anlamıyla bir ormandır.

El Expolio, yerinde

El Greco onu sakristi için yaptı; orada, ressamın bir düzineden fazla eseriyle çevrili olarak hâlâ asılıdır.

Capilla Mozárabe

Roma reformundan eski İspanyol-Mozarap ayini burada her gün kutlanır. Cisneros şapeli 1502'de kurarak onu kurtardı.

Toledo ziyaretine nasıl uyar

Eski şehrin tam ortasındadır ve burada bunun özel bir anlamı vardır: katedralin önünde kendine ait bir meydan yoktur. Ortaçağ dokusunun içine gömülmüştür; bu yüzden hiçbir noktadan bütünüyle görünmez ve onu okumak için etrafını dolaşmak gerekir. Ana cephenin en iyi perspektifi Plaza del Ayuntamiento'dan görülür.

Birkaç dakika ötede Calle de la Tripería ve eski Alcaná vardır; öbür yönde ise Alcázar'a doğru çıkılır. Bütün eski şehir yokuştur ve burası aşağı yukarı orta noktadır.

Bir buçuk saati rahat bulur, sakristi ilgini çekiyorsa iki saat. Biletin içinde kayıtlı bir anlatım vardır ve ayrı, saat dilimli olan kule çıkışını da kapsayan birleşik bir bilet bulunur. Transparente için kuşluk vakti git.

Sık sorulan sorular

Koronun alt sıra oturakları hangi sahneleri anlatıyor?

Neredeyse canlı yayında oyulmuş bir savaşı, ne eksik ne fazla. Alt sırayı XV. yüzyılın sonlarında Rodrigo Alemán işledi ve her panoda Granada'nın fethinin bir muharebesini anlattı: Nasrî krallığının 1492'deki düşüşüne kadar şehir şehir alınışı. Onu orada bulunmuş olan kardinal Mendoza ısmarladı. Haberleri neredeyse sıcağı sıcağına alan birinin yaptığı, ahşaptan bir savaş röportajı. Yaklaş ve kule kule Granada'nın nasıl düştüğünü tanımaya başla.

Tavandan sarkan o kırmızı şapkalar ne?

Bunlar capelo'lar, burada gömülü kardinallerin geniş kenarlı şapkaları. Bir kardinal öldüğünde capelo'su mezarının üzerine asılır… ve sonsuza dek orada kalır, toz tutarak, yıllar içinde yavaş yavaş dağılarak. Bilerek restore edilmezler: bu dünyanın bütün şanının, ne kadar yüce olursa olsun, o şapka gibi toza dönüştüğünü hatırlatır. Onlara orada yukarıda, boşlukta sallanırken bak. Zamanın geçişini bu kadar açık anlatan pek az şey vardır.

Toledo şehrini keşfet ve kendi temponda dinle

Yerel rehberlerle, kendi temponda ve çevrimdışı gez.

Viavoy uygulaması

Toledo şehrinde başka yerler

Cuesta de Carlos V

Santo Tomé Kilisesi

Cristo de la Luz Camii

San Juan de los Reyes Manastırı

Santa Cruz Müzesi

Belediye Meydanı