İçinde iki bin yıl saklayan bir sandık. Cepheden başla, çünkü o bile bir başyapıttır: 1556'da oyulmuş bu Rönesans kapısı, Pamplona'da korunan o üsluptaki tek sivil mimari örneğidir; çok ince ayrıntılarla dolu bir zafer takı.
Müzeye dönüşmüş bir hacı hastanesi
Bina yüzyıllar boyunca Misericordia hastanesiydi; burada hastalarla ve Pireneler'i aştıktan sonra Camino de Santiago'dan bitkin gelen hacılarla ilgilenilirdi.
Müze buraya 1956'da yerleşti ve eski hastaneden ayrıca güzergâha dahil edilmiş şapel korunmuştur; akustiği sayesinde zaman zaman konserlerde kullanılır. Kapı açıksa bir göz atmaya değer.
1556 tarihli kapı ilk bakılması gereken şeydir. Şehirde korunan tek Rönesans sivil mimarisi olması, nelerin kaybedildiğinin ölçüsünü verir: Pamplona yüzyıllar boyunca bir askerî kale şehirdi ve bu, sivil mirasını çok etkiledi.
Güzergâh, yüzyıllar boyunca tırmanır gibi aşağıdan yukarıya gider: Tarih Öncesi'nden Roma'ya, Roma'dan Orta Çağ'a ve böylece bugüne kadar.
Sütun başlıkları, Goya ve fildişi bir kutu
Roma bölümünde, neredeyse iki bin yıl önce lüks villaların zeminini kaplayan, tanrılar ve dikkat çekici incelikte sahneler içeren mozaikler vardır. Navarra çok romalılaşmış bir bölgeydi ve bu zeminler bunu kanıtlar.
Ama evin ruhu, çöken eski Romanesk katedralden gelen, İncil'den ve şövalyelerden hikâyelerle oyulmuş sütun başlıklarıdır. Uzmanlar onları Avrupa'nın en iyileri arasında sayar ve bu müzenin Navarra dışında da önemli olmasının nedeni onlardır.
Yukarıda gerçek bir Goya var: son derece zarif, yalnızca ustanın yakalayabildiği o canlı bakışla San Adrián markisinin portresi. Ve eski kiliselerden sökülmüş Gotik duvar resimleri; bolca ortaçağ sanatı.
Ve en az beklenen parça: Leyre kutusu; Almanzor'un oğlu için 1004 yılı civarında Córdoba'da oyulmuş, avcıların, müzisyenlerin ve aslanların tek tek işlendiği fildişi bir sandıkçık. Hristiyan kutsal emanetlerini saklayarak Leyre manastırına düştü ve bugün burada yaşıyor. Dünyadaki Endülüs sanatının zirvelerinden biridir.
Kaçırılmayacaklar
1556 tarihli Rönesans kapısı
Pamplona'da korunan o üsluptaki tek sivil mimari.
Bir hacı hastanesiydi
Camino'dan bitkin gelenler için Misericordia hastanesi. 1956'dan beri müze.
Romanesk sütun başlıkları
Çöken eski katedralden. Uzmanlar onları Avrupa'nın en iyileri arasında sayar.
Leyre kutusu
Almanzor'un oğlu için 1004 civarında Córdoba'da oyulmuş fildişi. Endülüs sanatının zirvesi.
Pamplona ziyaretine nasıl uyar
Eski şehrin kuzey ucunda, Cuesta de Santo Domingo'dadır; Cámara de Comptos'a ve San Saturnino Kilisesi'ne birkaç dakika uzaklıkta.
Ziyaret bir buçuk saati rahat geçer. Giriş ucuzdur ve ücretsiz olduğu günler vardır: gitmeden önce saatleri kontrol et.
Katedralin en iyi tamamlayıcısıdır, çünkü burada sergilenen sütun başlıklarının çoğu, bugün gezilen Gotik yapıdan önceki Romanesk tapınaktan gelir.
Sık sorulan sorular
Sana adını söylemediğim ve beni dilsiz bırakan parça hangisi?
Leyre sandıkçası: 1004 yılı civarında Córdoba'da Almanzor'un oğlu için işlenmiş, avcıları, müzisyenleri ve tek tek oyulmuş aslanlarıyla fildişi bir kutu. Sonunda kutsal emanetleri saklamak için Leyre manastırına gitti ve bugün burada yaşıyor: dünyada Endülüs sanatının zirvelerinden biridir.
Hastane ne zamandan beri müze?
Museo de Navarra'nın buraya yerleştiği 1956'dan beri. O hastaneden ayrıca, gezi rotasına dahil edilen ve akustiği yüzünden ara sıra konserler için kullanılan şapel de korunur. Kapı açıksa bir göz at.
