Segovia · Τι να δεις

Εβραϊκή Συνοικία της Σεγκόβια

Judería de Segovia

Στενά, ανηφορικά σοκάκια, ασβεστωμένα σπίτια και μια πυκνή σιωπή που έρχεται σε αντίθεση με τη βουή της πλατείας που βρίσκεται δύο λεπτά πιο πέρα. Αυτή ήταν μία από τις σημαντικότερες εβραϊκές συνοικίες της Καστίλης, στριμωγμένη στην καρδιά της παλιάς πόλης, και σήμερα περπατάς πάνω σε μια απουσία: οι δρόμοι είναι ακόμη εκεί με τα ονόματα και τα υπέρθυρά τους, αλλά οι ιδιοκτήτες τους έφυγαν πριν από περισσότερους από πέντε αιώνες.

Μια πολυάριθμη και ισχυρή κοινότητα

Τον Μεσαίωνα η Σεγόβια φιλοξένησε μία από τις πιο ακμάζουσες εβραϊκές συνοικίες της Καστίλης, με εργαστήρια, συναγωγές, κρεοπωλείο κοσέρ, γιατρούς, δανειστές και λόγιους. Η κοινότητα δάνειζε χρήματα στο στέμμα, εμπορευόταν και ήξερε εβραϊκά, αραβικά και λατινικά, όταν η συντριπτική πλειονότητα του πληθυσμού δεν ήξερε να διαβάζει.

Από εδώ βγήκαν προσωπικότητες πρώτου μεγέθους. Ο Αβραάμ Σενεόρ, που έφτασε να γίνει μέγας ραβίνος της Καστίλης και θησαυροφύλακας των Καθολικών Μοναρχών, ένας από τους πιο ισχυρούς άνδρες του βασιλείου, έζησε σε αυτούς ακριβώς τους δρόμους. Η περίπτωσή του δείχνει ως πού έφτασε η επιρροή αυτής της κοινότητας στην αυλή.

Η συνοικία διατηρεί τον μεσαιωνικό ιστό σχεδόν ανέπαφο: στενοί και τεθλασμένοι δρόμοι που κατεβαίνουν προς το τείχος, με την Πύλη του Αγίου Ανδρέα ως έξοδο προς την κοιλάδα. Είναι η πιο ήσυχη ζώνη της παλιάς πόλης και επίσης η λιγότερο πολυσύχναστη.

1492, και ό,τι έμεινε μετά

Όλα έσπασαν με το διάταγμα εκδίωξης που υπέγραψαν οι Καθολικοί Μονάρχες. Όποιος δεν βαπτίστηκε χριστιανός έπρεπε να φύγει αφήνοντας πίσω σπίτι, δουλειά, τάφους και μνήμη. Η συνοικία άδειασε μονομιάς, και οι περιουσίες πέρασαν σε χριστιανικά χέρια μέσα σε λίγους μήνες.

Αυτό που μένει είναι κυρίως ο ιστός και κάποια κτίρια με άλλη χρήση. Η παλιά Μεγάλη Συναγωγή, η κυριότερη της συνοικίας, είναι σήμερα η εκκλησία του Κόρπους Κρίστι: μετατράπηκε σε χριστιανικό ναό και κάτω από αυτή τη λειτουργία διατηρεί τη δομή του κλίτους με τα πεταλόσχημα τόξα. Το να δεις αυτό το εσωτερικό είναι ο καλύτερος τρόπος να καταλάβεις τι χάθηκε.

Κατεβαίνοντας από την Πύλη του Αγίου Ανδρέα φτάνεις στην κοιλάδα του Κλαμόρες και στη θέση του εβραϊκού νεκροταφείου, σκαμμένου στον βράχο της απέναντι πλαγιάς. Είναι ένα μέρος που λίγοι επισκέπτονται, με τους ανθρωπόμορφους τάφους λαξευμένους στην πέτρα σε κοινή θέα, και πιθανότατα το πιο εύγλωττο σημείο όλης της διαδρομής.

Μη χάσεις

Η συναγωγή είναι σήμερα εκκλησία

Η Μεγάλη Συναγωγή έγινε η εκκλησία του Κόρπους Κρίστι και κάτω από αυτή τη λειτουργία διατηρεί την αρχική της δομή.

Εδώ έζησε ο Αβραάμ Σενεόρ

Μέγας ραβίνος της Καστίλης και θησαυροφύλακας των Καθολικών Μοναρχών, ένας από τους πιο ισχυρούς άνδρες του βασιλείου.

Το νεκροταφείο στον βράχο

Στην πλαγιά της κοιλάδας του Κλαμόρες, με ανθρωπόμορφους τάφους λαξευμένους στην πέτρα. Σχεδόν κανείς δεν κατεβαίνει.

Ο ιστός παραμένει ανέπαφος

Στενοί και τεθλασμένοι δρόμοι που κατεβαίνουν προς το τείχος. Είναι η πιο ήσυχη και λιγότερο πολυσύχναστη ζώνη της παλιάς πόλης.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στη Σεγόβια

Καταλαμβάνει τη νότια πλαγιά της παλιάς πόλης, ανάμεσα στον καθεδρικό και στο τείχος, και μπαίνεις κατεβαίνοντας από την Πλάθα Μαγιόρ. Είναι στον δρόμο προς το Αλκάθαρ αν πάρεις τη χαμηλή διαδρομή αντί για τον κεντρικό δρόμο, και είναι πολύ πιο ευχάριστη στο περπάτημα.

Το Εκπαιδευτικό Κέντρο της Εβραϊκής Συνοικίας, σε αυτό που ήταν το σπίτι του Αβραάμ Σενεόρ, εξηγεί την ιστορία της κοινότητας και χρησιμεύει ως εισαγωγή πριν περπατήσεις τη συνοικία. Είναι μικρό, φθηνό και πολύ χρήσιμο για να διαβάσεις σωστά αυτό που βλέπεις.

Υπολόγισε μία καλή ώρα μαζί με το νεκροταφείο. Και πήγαινε αργά το απόγευμα: τότε η συνοικία είναι πιο άδεια και τότε το χαμηλό φως πάνω στην κοιλάδα του Κλαμόρες κάνει τη δουλειά του.

Συχνές ερωτήσεις

Τι απέγινε ο Αβραάμ Σενεόρ μετά το διάταγμα της απέλασης;

Εκείνος, που ήταν αρχιραβίνος και θησαυροφύλακας των Καθολικών Μοναρχών, πήρε την πιο δύσκολη απόφαση: αντί να φύγει, βαπτίστηκε το 1492 με νονούς τους ίδιους τους μονάρχες και μετονομάστηκε Φερνάν Πέρεθ Κορονέλ. Έτσι κράτησε τη θέση του, αλλά πολλοί από τους δικούς του δεν του το συγχώρησαν ποτέ. Η ιστορία της εβραϊκής συνοικίας χωράει ολόκληρη σε αυτό το δίλημμα.

Ανακάλυψε την πόλη Segovia και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Segovia

Υδραγωγείο της Σεγκόβια

Αλκάθαρ της Σεγκόβια

Καθεδρικός ναός της Σεγκόβια

Εκκλησία της Βέρα Κρουθ