Caceres · Co zobaczyć

Pałac Golfines de Abajo

Palacio de los Golfines de Abajo

To najznamienitszy pałac monumentalnego miasta, a jeden fakt dowodzi tego ponad wszelką wątpliwość: to jedyny budynek w całym zespole za murami, który może mieć herb na fasadzie. Królowie Katoliccy przyznali ten przywilej rodowi Golfín i odmówili go wszystkim pozostałym rodom, w mieście, w którym szlachta od wieków walczyła o pierwszeństwo.

Przywilej, który dla innych był upokorzeniem

Żeby zrozumieć ten gest, trzeba wiedzieć, jak funkcjonowało Cáceres. Miastem rządziły skłócone rody, które zamieniły swoje domy w twierdze, a wieże w broń: im wyższa wieża, tym większa władza. Starcia między stronnictwami były nieustanne i krwawe.

Kiedy Izabela i Ferdynand objęli tron, zastosowali tu tę samą politykę co w reszcie Kastylii: ścinanie wież. Kazali obniżyć wieże szlacheckie, by skończyć ze zbrojną rywalizacją między rodami, i dlatego wiele wież w obrębie murów jest dziś ściętych poziomo, bez zwieńczenia.

W tym kontekście pozwolenie rodowi Golfín na umieszczenie herbu na fasadzie, podczas gdy wszystkim innym skracano wieże, nie było tylko nagrodą: było publiczną deklaracją, kto stoi po stronie Korony. A ród Golfín gościł ponadto samych Królów Katolickich, kiedy odwiedzili miasto.

Dom obronny na dole, koronka na górze

Pałac budowano w dwóch etapach od około 1510 roku, a tę chronologię odczytuje się na fasadzie od dołu do góry. Dolna część zachowuje masywność domu obronnego z XV wieku, z wieżą, machikułami i niemal ślepymi murami z ciosów, zbudowanymi, by stawić opór.

Górna część to coś zupełnie innego: ażurowe platereskowe zwieńczenie, zaludnione fantastycznymi zwierzętami, które wieńczy budynek jak kamienna koronka. W pięćdziesiąt lat przeszło się od budowania dla obrony do budowania, by olśniewać, a tutaj obie epoki współistnieją w tym samym murze.

Wnętrze można zwiedzać i to najlepszy otwarty pałac w mieście: centralny dziedziniec, reprezentacyjne schody, Salón de los Linajes, sala gobelinów, galowa jadalnia i wieża, z której ogarniesz wzrokiem morze dachów zespołu za murami. Spośród wszystkich wnętrz Cáceres to zwiedzanie daje najwięcej.

Nie do przegapienia

Jedyny dozwolony herb

Królowie Katoliccy przyznali tylko rodowi Golfín przywilej umieszczenia herbu na fasadzie. Nikomu innemu w całym zespole za murami.

Ścięte wieże

Ci sami monarchowie kazali obniżyć szlacheckie wieże w mieście. Dlatego wiele z nich jest ściętych poziomo.

Dwie epoki w jednym murze

Na dole dom obronny z XV wieku z machikułami; na górze ażurowe platereskowe zwieńczenie z fantastycznymi zwierzętami.

Najlepsze wnętrze w Cáceres

Dziedziniec, reprezentacyjne schody, Salón de los Linajes i wieża z widokiem na dachy zespołu za murami.

Jak wpleść to w zwiedzanie Cáceres

Stoi na Plaza de los Golfines, o krok od konkatedry Santa María, w samym sercu zespołu za murami. Dojdziesz tu z Plaza Mayor przez bramę Arco de la Estrella: pięć minut pieszo.

To wnętrze do zwiedzenia w pierwszej kolejności, jeśli wejdziesz tylko w jedno miejsce. Konkatedra to drugi główny płatny zabytek i razem obejmują to, co najważniejsze w środku; pozostałych pałaców w obrębie murów się nie zwiedza, bo nadal są prywatnymi rezydencjami lub siedzibami.

Licz około czterdziestu minut razem z wieżą. A przed wejściem poświęć chwilę fasadzie, oglądając ją z placu: kontrast między obronną podstawą a ażurowym zwieńczeniem to jest to, co trzeba zobaczyć, i lepiej go widać z daleka niż spod samego muru.

Najczęstsze pytania

Co głosi napis na tym kamiennym ażurowym zwieńczeniu?

Jeśli dobrze się przyjrzysz, wśród kamiennej koronki biegnie inskrypcja, która mówi, że ród Golfines czeka tu na dzień Sądu Ostatecznego. Był to dumny sposób tej rodziny na ogłoszenie, że jej ród przetrwa, w tym samym domu, aż do końca czasów.

Odkryj Caceres i słuchaj we własnym tempie

Zwiedzaj z lokalnymi przewodnikami, we własnym tempie i offline.

Aplikacja Viavoy

Inne miejsca w Caceres

Plaza Mayor w Cáceres

Wieża Bujaco

Arco de la Estrella

Arco del Cristo

Konkatedra Santa María