Skromné průčelí v ulici calle Judíos, skoro anonymní, a za ním čtvercový sál o straně sotva sedm metrů, pokrytý mudéjarskými štukovými ozdobami vyřezávanými jako krajka, s verši ze Žalmů psanými hebrejsky mezi geometrickými proplety. Je to jedna ze tří středověkých synagog, které se ve Španělsku dochovaly, a jediná v Andalusii. Byla postavena v roce 1315 a přežila, protože se jí po vyhnání Židů našlo jiné využití.
Tři synagogy v celém Španělsku
Ze stovek synagog, které na poloostrově byly před rokem 1492, stojí už jen tři: dvě v Toledu — Santa María la Blanca a El Tránsito — a tato. Byla postavena v roce 1315, jak uvádí nápis na jejích zdech, a financoval ji Yishaq Moheb.
Je malá: čtvercový sál o straně zhruba sedm metrů s vyvýšenou galerií pro ženy, na kterou se vstupovalo samostatným schodištěm. Tahle skromná velikost byla zčásti vynucená, protože křesťanské zákony omezovaly rozměry synagog.
Po vyhnání v roce 1492 budovu nezbourali, ale přišla o svou funkci: sloužila jako nemocnice pro nemocné vzteklinou, potom jako poustevna zasvěcená svaté Kvitérii a později jako kaple cechu ševců, zasvěcená svatému Crispinovi. Právě tenhle řetěz využití ji zachránil a teprve v roce 1885 se zjistilo, čím doopravdy byla.
Štuky a Žalmy
Výzdoba je mudéjarská: řezaný štuk s geometrickým propletem, rostlinnými motivy a mnoholaločnými oblouky, tentýž jazyk, který se tehdy používal v křesťanských i islámských stavbách. Řemeslníci byli titíž; měnilo se jen to, pro koho pracovali.
Mezi proplety se táhnou hebrejské nápisy s verši ze Žalmů a s věnováním budovy. Ve východní zdi, obrácené k Jeruzalému, je výklenek, kde se uchovávala archa s Tórou, orámovaný obzvlášť pečlivou výzdobou.
Naproti synagoze, ve stejné ulici, stojí socha Maimonida, filozofa, lékaře a právníka narozeného v Córdobě v roce 1138, jedné z nejvýznamnějších intelektuálních postav evropského středověku. Jeho rodina musela z města uprchnout před Almohady. Místní tradice říká, že dotknout se jeho nohy přináší štěstí, a bronz to potvrzuje.
Nenechte si ujít
Jedna ze tří ve Španělsku
Zůstaly jen dvě v Toledu a tato. Ze stovek, které tu byly před rokem 1492.
Žalmy na zdi
Hebrejské verše vyřezané mezi mudéjarskými proplety. A výklenek pro archu, obrácený k Jeruzalému.
Přežila, protože měnila řemeslo
Nemocnice pro vzteklinu, poustevna a kaple ševců. Čím byla, se zjistilo až v roce 1885.
Maimonides naproti
Narodil se v Córdobě v roce 1138 a jeho rodina uprchla před Almohady. Dotknout se jeho nohy prý přináší štěstí.
Jak zapadá do tvé návštěvy Córdoby
Je v srdci Juderíe, čtvrti úzkých uliček, která obklopuje Mezquita-Catedral ze severozápadu, a kousek od Puerta de Almodóvar, jediné středověké brány, která ještě stojí.
Vstupné je prakticky symbolické a pro občany Evropské unie zdarma. Návštěva je velmi krátká — deset nebo patnáct minut —, protože prostor je nepatrný, a počet návštěvníků je omezený, takže může být malá fronta.
Doplň si ji o Casa de Sefarad ve stejné ulici, centrum věnované sefardské paměti se sály o každodenním životě, hudbě a ženách al-Andalus. Obojí dohromady plus procházka po Juderíi zabere dopoledne.
Časté dotazy
Co se stalo se synagogou, když Židy vyhnali?
Nezbořili ji, ale vzali jí její účel: sloužila jako nemocnice pro nemocné vzteklinou a později jako kaple cechu ševců, zasvěcená svatému Crispinovi. Málem se ztratila, dokud ji v roce 1885 neprohlásili za národní památku, a tak se zachránila.
