Burgos · Co vidět

Arco de San Martín

Dvě mohutné věže a mezi nimi velký podkovovitý oblouk z cihel s profilem půlměsíce, který člověk hned pozná jako mudéjarský. Byla to hlavní brána města z této strany, ta horní, ta nejslavnostnější: tudy vjížděli králové, když přijeli do Burgosu.

Moriskští stavitelé ve službách křesťanských králů

Postavili ho na přelomu XIII. a XIV. století moriskští stavitelé, mistři zedníci muslimské tradice, kteří pracovali pro křesťanské krále. Proto má nádech brány z Toleda nebo ze Sevilly zasazené do srdce Kastilie.

Tento jev — mudéjar — je jedním z klíčů k architektuře poloostrova: islámské techniky a tvary uplatňované po staletí na křesťanských zakázkách, díky kontinuitě řemesel. Proplétané cihly, které vidíš, když se podíváš nahoru, jsou přesně tohle.

Byl součástí hradeb, které dal postavit Alfons X. a které měly nakonec dvanáct bran. Ale jen dvě byly velké, slavnostní: tato brána San Martín, otevřená k cestě na mesetu a ke dvoru, a brána Santa María u řeky.

Slavnostní brána

Tohle byla brána, kterou zdobili tapiseriemi, když se vítal panovník, ta, která viděla přicházet průvody, poselstva a vítězná vojska vracející se z hranice. Představ si dunění kopyt pod klenbou a celé město vyklánějící se z oken.

Ve středověkém městě nebyla hlavní brána jen průchodem: byla jevištěm protokolu. Přivítat krále v bráně, symbolicky mu předat klíče a doprovodit ho až ke katedrále, to byl rituál, který stvrzoval vztah mezi korunou a obcí.

Jméno pochází od svatého Martina z Tours, světce jako stvořeného pro bránu tohoto válečnického města. Vypráví se, že když byl ještě římským vojákem, potkal u vstupu do jednoho města žebráka, který umíral zimou, a mečem rozťal svůj plášť vedví, aby ho přikryl. Potom složil zbraně a stal se biskupem.

Zastav se pod obloukem a podívej se nahoru na proplétané cihly. A poslouchej: pod klenbou se zvuk mění, a to je přesně účinek, o který stavitelé usilovali.

Nenechte si ujít

Mudéjarský podkovovitý oblouk

Postavený mezi XIII. a XIV. stoletím moriskskými staviteli, kteří pracovali pro křesťanské krále.

Jedna ze dvou slavnostních bran

Z dvanácti bran hradeb Alfonse X. byly slavnostní jen tato a brána Santa María.

Tudy vjížděli králové

Zdobila se tapiseriemi a viděla přicházet průvody, poselstva a vojska vracející se z hranice.

Svatý Martin rozťal svůj plášť

Když byl římským vojákem, mečem, aby přikryl žebráka. Potom složil zbraně.

Jak zapadá do tvé návštěvy Burgosu

Stojí v horní části starého města, na vrcholu svahu, který stoupá od katedrály ke čtvrti pod hradem.

Zastávka zabere deset minut. Je to veřejné prostranství a projdeš pod ním cestou k hradu nebo do židovské čtvrti a na Paseo de los Cubos.

Blízko jsou Arco de Fernán González a Solar del Cid, na stejném úseku horní trasy městem.

Časté dotazy

Proč se jmenuje po svatém Martinovi?

Podle svatého Martina z Tours, a pro bránu tohoto válečnického města je to dokonalý světec. Vypráví se, že jako římský voják potkal u vstupu do jednoho města žebráka, který umíral zimou, a bez rozmýšlení rozťal mečem svůj plášť vedví, aby ho zahřál. Potom odložil zbraně a stal se biskupem. Je to jeden z nejmilovanějších světců Evropy a dlužíme mu dokonce i jeden výraz: to „veranillo de San Martín“, svatomartinské léto, pěkné dny v polovině listopadu, připadá na jeho svátek.

Objevte Burgos a poslouchejte vlastním tempem

Projděte ji s místními průvodci, vlastním tempem a offline.

Aplikace Viavoy

Další místa v Burgos

Arco de Santa María

Casa del Cordón

Casa del Cordón a Plaza de la Libertad

Hrad v Burgosu

Katedrála v Burgosu

Socha Cida