清真寺-大教堂
八百根大理石和碧玉圆柱,红白相间的拱券不断重复,没有消失点,西方伊斯兰世界最精美的米哈拉布,还有一座1523年建在中间的文艺复兴大教堂。8到10世纪之间先后四次扩建,每一次都沿用同一套体系,正是这一点让这片圆柱森林看起来无穷无尽。

它是世界上最独特的建筑之一,也是最被误解的建筑之一:很多人走出来时没看到米哈拉布,没弄明白拱券为什么是这个样子,也不知道有一个时段可以免费进去。这篇指南就讲这些。买哪种门票,几点去,具体看什么,以及怎样读懂清真寺和大教堂的叠加,这种叠加让很多人摸不着头脑。
普通门票约13欧元,可以在网上或橙树庭院的售票处买。登钟楼另外收费,按时段开放,名额很少,最好和主门票同时预订,因为会卖光。
免费时段确实存在,只是很少人知道:周一到周六一大早,允许个人在有限的时间里免费进入。它不包括音频讲解,也不能去所有区域,开门之前往往就有人排队,但对预算紧张的旅行者来说,这是个实实在在的选择。
橙树庭院,也就是过去的净礼庭院,一直免费开放。它保留着橙树的方格布局,地面上有灌溉水渠,钟楼建在宣礼塔之上。就算不进去,也值得停一下。
八百根大理石和碧玉圆柱,红白相间的拱券不断重复,没有消失点,西方伊斯兰世界最精美的米哈拉布,还有一座1523年建在中间的文艺复兴大教堂。8到10世纪之间先后四次扩建,每一次都沿用同一套体系,正是这一点让这片圆柱森林看起来无穷无尽。
必不可少的补充:从头走到尾,再在对岸转过身来,远处就是清真寺。十六个拱建在奥古斯塔大道的线路上,河道里有阿拉伯水磨坊,还有出现在城徽上的阿尔沃拉菲亚水车。傍晚时分,这是科尔多瓦最美的画面。
参观的自然延续:格拉纳达战争期间天主教双王的大本营,做了三个世纪的宗教裁判所,直到1931年还是监狱。三层露台的花园,水池和喷泉一路向河边延伸,面积比建筑还大,也是这里最好的部分。
四样具体的东西,其余的自然会看到。
拱券。这是第一样,也是最重要的:上下两层叠在一起,下面是马蹄形拱,上面是半圆拱,拱石由浅色石块和红砖交替砌成。它们是为了解决一个实际问题而发明的——从罗马和西哥特建筑中重新利用的圆柱太短了——最后却成了西方伊斯兰建筑最有辨识度的视觉效果。
哈卡姆二世的米哈拉布,建于10世纪,在南部区域。这是一间小小的八角形厅室,上面的贝壳形穹顶由一整块大理石雕成,门面覆盖着玻璃和金色马赛克,出自哈里发请拜占庭皇帝派来的工匠之手。这是整座建筑最精美的部分。
米哈拉布前面麦克苏拉区的穹顶:肋拱相互交叉而不经过中心,组成星形。对10世纪来说,这是相当大胆的建造方法,比后来哥特式的类似发展早了好几个世纪。
还有大教堂的十字形主体。它从1523年开始建造,有晚期哥特式的中殿、文艺复兴的拱顶,以及佩德罗·杜克·科尔内霍的巴洛克唱诗班座椅,座椅本身就是一件杰作。不管你看的是什么,都别草草带过:这是一流的建筑,放在了最不该放的地方,而这种矛盾就是整座建筑的全部。
塔里的博物馆有一座详细的模型,复原了大教堂建成之前的清真寺,这是理解原来建筑什么样的最好办法。还有阿尔罕布拉宫和吉拉尔达塔的模型,以及对10世纪三种文化共存的科尔多瓦的讲解。
五分钟路程,在犹太区:西班牙仅存的三座中世纪犹太会堂之一,也是安达卢西亚唯一的一座,建于1315年,有穆德哈尔风格的石膏雕饰,希伯来文的“诗篇”经文穿插在交织的花纹之间。门票是象征性的,欧盟公民免费,参观十五分钟。
可以,周一到周六一大早有一个免费时段,只面向个人参观。时间有限,不能去所有区域,也不包括音频讲解,开门前往往就有人排队。在这个时段之外,普通门票约13欧元。橙树庭院,也就是过去的净礼庭院,任何时候都免费开放,即使不进礼拜大厅也可以。
因为1523年教士会从查理五世那里得到许可,在礼拜大厅中间建一座十字形主体,拆掉了一部分圆柱森林。市议会坚决反对,甚至威胁要判处参与工程的人死刑,但主教向皇帝上诉,最后赢了。据说查理五世对结果表示惋惜的那句话很有名,但很可能是杜撰的:没有任何同时代的史料记载过它。
从容地看内部要一个半小时,登钟楼再加半小时。这座建筑没有固定的参观路线,所以时间很大程度上取决于你想停留多久。有四样东西值得停下来:双层拱券、哈卡姆二世的米哈拉布、麦克苏拉区肋拱交叉的穹顶,以及大教堂唱诗班的巴洛克座椅。
因为一个实际问题变成了天才的解决办法。圆柱是从罗马和西哥特建筑中重新利用的,太短了,达不到需要的高度,所以叠了两层拱券:下面是马蹄形拱,上面是立在柱墩上的半圆拱。浅色石块和红砖交替的拱石既是结构,也是视觉节奏,最后成了西方伊斯兰建筑最有辨识度的形象。
可以,钟楼要买普通门票以外的单独门票,按时段开放,名额很少,最好和主门票同时预订,因为会卖光。它建于16世纪,包裹着阿卜杜勒-拉赫曼三世时期的旧宣礼塔,旧塔仍在里面。从上面可以看到橙树庭院、历史城区和河流。
它归天主教会所有,教会在2006年通过一项程序把它登记在产权登记处自己名下,这一程序引发了争议,也有人要求宣布它为公共所有。名称也有争论:教会机构称它为大教堂,而相当一部分市民和学术界坚持清真寺-大教堂这个名字。这些都不影响参观,但能解释那些标牌和争论。
1523年,教士会从查理五世皇帝那里得到许可,在礼拜大厅中间建起十字形主体,拆掉了一部分圆柱森林。市议会坚决反对,甚至威胁要判处参与工程的人死刑。主教向皇帝上诉,最后赢了。
据说查理五世看到结果后说了一句话——毁掉了独一无二的东西,去建一个在哪里都能建的东西——这是西班牙文化遗产史上被引用最多的一句话,而且很可能是杜撰的:没有任何同时代的史料记载过它。
如今还有一场值得了解的争论。这座建筑归天主教会所有,教会在2006年通过一项登记程序把它登记在自己名下,这一程序引发了争议,也有人要求宣布它为公共所有。名称也有争论:教会机构称它为大教堂,而相当一部分市民和学术界坚持清真寺-大教堂这个名字。
这两件事都不影响参观,但能解释你在周围看到的标牌、缩写和争论。这是一座仍有争议的建筑。
下载 Viavoy,随时离线漫步Córdoba。
