Murcia'da yemek: marinera, bicicleta, marinero ve geri kalan her şey
Gastronomi · Murcia

Murcia'da yemek: marinera, bicicleta, marinero ve geri kalan her şey

Kendine ait bir sözlüğü olan bir tapa, Avrupa'nın en iyi sebzesi ve bir saatten az mesafede üç şarap menşe adı. Yabancı gibi görünmeden ne istenir ve nerede.

Okuma 8 dk · 2026'da güncellendi
🎧 Las Flores, Verónicas ve tapas rotasında

Murcia, İspanya'nın en iyi tapas kültürlerinden birine sahiptir ve neredeyse kimse bunun için gelmez. Simge tapasının üstünde ne olduğuna göre üç adı vardır, bahçe ovası kışın kıtanın yarısına sebze yetiştirir ve her şey beş dakikada yürünen bir sokak üçgeninde toplanır.

Bir marinera iste: Rus salatası ve hamsili halka ekmek. Hamsisi olmayana “bicicleta” denir. Yerine sirkeli hamsi konursa “marinero”. Bunu bilmek Murcialı işidir.

Tapas üçgeni

Her şey birbirine beş dakika uzaklıktaki üç noktada olup biter: Plaza de Santa Catalina, Plaza de las Flores ve Mercado de Verónicas. Bunların dışında da iyi yenir, ama kalp orasıdır.

Santa Catalina'nın üstelik ona tat katan bir hikâyesi var: Murcia'nın ana meydanıydı; belediye meclisi burada toplanır, fermanlar burada okunur, mahkûmlar burada idam edilirdi. Bugün şehrin yemeğe oturduğu yerdir. Kötü bir değişim değil.

Mercado de Verónicas kilerdir: 1912-1916 yıllarından kırmızımsı tuğladan modernizm; buzun üzerinde bahçe ovasının ürünleri. Sabahları çalışır, yani faaliyet hâlinde görmek istiyorsan erken gitmek gerekir.

Murcia'nın saatleri İspanyol ölçülerine göre bile geçtir: aperatif uzar, öğle yemeği iki buçuk ya da üçten itibaren yenir ve akşam yemekleri geç başlar. Buna uyum sağlamak işin yarısıdır.

1Plaza de Santa Catalina

Plaza de Santa Catalina

📍 Tarihi merkez

Şehrin ana meydanıydı, bugün tapas kültürünün merkez üssüdür. Masalar, güneşte bira bardakları ve günün her saatinde birbirine karışan sesler.

2Mercado de Verónicas

Mercado de Verónicas

📍 Nehrin yanında

Pedro Cerdán'dan 1912-1916 tarihli modernizm. Buzun üzerinde Avrupa'nın bahçesi; kıtanın yarısını besleyen kış sebzeleriyle.

🎧 Viavoy ile

Murcia şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Murcia şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle Las Flores, Verónicas ve tapas yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Ne istenir, adıyla sanıyla

Kraliçe marineradır: üstünde Rus salatası ve bir hamsi olan halka ekmek. Öğrenmeye değer bir adlandırma sistemi de var: hamsisi olmayana “bicicleta”, hamsinin yerine sirkeli hamsi konana “marinero” denir.

Michirones öbür sancak yemektir: chorizo, jambon, defne yaprağı ve acı biberle pişirilmiş kuru bakla; toprak güveçte sıcak servis edilir. Kış ve meyhane yemeğidir ve bölgenin dışında neredeyse hiç bulunmaz.

Zarangollo saf sebzedir: çok yavaş pişirilmiş kabak ve soğan, bazen yumurtayla. Son derece sade ve ürünün kalitesi için iyi bir sınav, çünkü saklanacak hiçbir yer yoktur.

Pastel de carne murciano, kıyma, chorizo ve içinde haşlanmış yumurtayla doldurulmuş bir milföydür; bazı versiyonlarda hamurun üstüne şeker serpilir. Sokak yemeğidir ve sıcak sıcak, elle yenir.

Bir de pataticas, mevsiminde salyangozlar, pilav —Murcia mükemmel pilavlar yapar— ve kışın Avrupa'nın en iyilerinden olan bahçe ovası sebzeleri: enginar, brokoli, kereviz, marul.

Şarap ve bütün bunların geldiği yer

Bölgenin kendine ait üç menşe adı var: Jumilla, Yecla ve Bullas; hepsi bir saatten az mesafede ve baskın üzümleri monastrell. Kuru tarımla ve yükseklikte yetiştirilen gövdeli kırmızı şaraplardır; son on yıllarda muazzam gelişmişlerdir ve fiyatları hâlâ uygundur.

Ürün, Avrupa'nın en verimli ovalarından biri olan bahçe ovasından gelir; Segura tarafından, hâlâ çalışan Arap kökenli bir kanal ağıyla sulanır ve su anlaşmazlıklarını çözen geleneksel bir mahkemesi vardır.

Bu sistem Murcia'nın neden ürettiğini ürettiğini ve Avrupa'nın geri kalanı üretim yapmazken kışın neden kıtanın yarısına sebze yetiştirdiğini açıklar.

Yemekten sonra en doğalı, gezintiyi Trapería sokağı ve tarihi merkez boyunca sürdürmek ya da Puente Viejo'dan Carmen mahallesine geçmektir. Her yer düz ve beş dakika uzaklıkta.

3Calle Trapería

Calle Trapería

📍 Tarihi merkez

Yemekten sonraki doğal gezinti: 1266'dan beri Murcia'nın ana caddesi; yayalara ayrılmış ve merkezin en güzel cepheleriyle.

4Glorieta de España

Glorieta de España

📍 Nehrin yanında

Şehrin oturma odası; asırlık fikus ağaçları ve Generalife'den esinlenmiş çeşmeleriyle. Yemek sonrası sohbeti için merkezin en iyi gölgesi.

Sık sorulan sorular

Marinera nedir?

Murcia'nın tapas kraliçesi: üstünde Rus salatası ve bir hamsi olan halka ekmek. İki lokmada, bir bira bardağıyla yenir ve şehre yapılan her ziyarette neredeyse zorunludur. Murcia Bölgesi dışında aynısını bulmak zordur.

Marinera, bicicleta ve marinero arasındaki fark nedir?

Taban aynıdır —Rus salatalı halka ekmek— ve değişen üstündekidir. Hamsiyle marinera; üstünde hiçbir şey olmadan “bicicleta”; hamsinin yerine sirkeli hamsiyle de “marinero”. Onları doğru adlarıyla istemek Murcialı işidir ve takdir edilir.

Michirones nedir?

Chorizo, jambon, defne yaprağı ve acı biberle pişirilmiş, toprak güveçte sıcak servis edilen kuru bakla. Murcia'nın tam anlamıyla meyhane yemeğidir, kışa özgüdür ve bölgenin dışında neredeyse hiç bulunmaz. Jumilla kırmızı şarabıyla mükemmel gider.

Murcia'da tapas nerede yenir?

Plaza de Santa Catalina, Plaza de las Flores ve Mercado de Verónicas çevresinin oluşturduğu üçgende; hepsi birbirine yürüyerek beş dakika. Santa Catalina yüzyıllar boyunca şehrin ana meydanıydı, belediye meclisi burada toplanırdı; bugün tapas kültürünün merkez üssüdür.

Hangi şarap içilir?

Bölgenin kırmızısı, özellikle de kendine ait üç menşe adından: Jumilla, Yecla ve Bullas; hepsi bir saatten az mesafede. Baskın üzüm, kuru tarımla ve yükseklikte yetiştirilen gövdeli şaraplar veren monastrell'dir. Son on yıllarda çok gelişmişlerdir ve fiyatları hâlâ uygundur.

Murcia'nın sebzesi neden bu kadar iyi?

Bahçe ovası sayesinde: Avrupa'nın en verimli ovalarından biri; Segura tarafından, hâlâ çalışan Arap kökenli bir kanal ağıyla sulanır. Avrupa'nın geri kalanı üretim yapmazken kışın kıtanın yarısına sebze yetiştirir. Enginar, brokoli, kereviz ve marul yıldız ürünlerdir.

Murcia'da yemek saat kaçta yenir?

Geç, İspanyol ölçülerine göre bile. Aperatif uzar, öğle yemeği iki buçuk ya da üçten itibaren yenir ve akşam yemekleri geç başlar. Meydanları dolu ve atmosferi en iyi anında bulmak istiyorsan bu saatlere uyum sağlamak işin yarısıdır.

Pratik bilgiler

ÜçgenSanta Catalina, Plaza de las Flores ve Mercado de Verónicas, birbirine 5 dakika.
TapaMarinera: Rus salatası ve hamsili halka ekmek. Hamsisiz olanı bicicleta, sirkeli hamsiyle olanı marinero.
Kış içinMichirones: chorizo, jambon ve defne yaprağıyla pişirilmiş kuru bakla, toprak güveçte.
Bahçe ovasındanKabak ve soğandan zarangollo ve Avrupa'nın en iyilerinden kış sebzeleri.
Elde yemek içinPastel de carne: içinde kıyma, chorizo ve haşlanmış yumurta olan milföy.
ŞarapMonastrell üzümüyle Jumilla, Yecla ve Bullas. Bir saatten az mesafede ve fiyatı uygun.

Haritada

🎧 Viavoy ile

Murcia şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Murcia şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 2,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Murcia şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Rotalar

Bir günde Murcia: Barok imafronteden manastırın altındaki İslam sarayına

Doğa

Murcia'nın bahçe ovası: Arap kanalları, bir su mahkemesi ve cezalandıran bir nehir

Mimari

Real Casino de Murcia: Patio Árabe'si ve Biblioteca Inglesa'sıyla bir beyefendiler kulübü

Mimari

Murcia Katedrali: seni kucaklayan bir cephe ve üç yüzyıllık bir kule