Torni on mudéjar-tyylinen, tiiltä ja sokeita pikkukaaria, ja muslimien kädet pystyttivät sen kristilliselle kirkolle. Mutta syy siihen, että ovella on jono, on sisällä, pienessä ja hämärässä kappelissa: ”Orgazin kreivin hautajaiset”, jonka El Greco maalasi noin vuonna 1586. Se ei ole koskaan lähtenyt täältä. Se maalattiin tälle seinälle ja tähän valoon, ja siinä se on yhä neljä vuosisataa myöhemmin.
Kahteen maailmaan jaettu maalaus
Sommitelma on täysin selkeä: alhaalla maallinen maailma, jossa Toledon aateliset hautaavat miestä kiiltävien haarniskoiden, valkoisten röyhelökauluksien ja yksilöllisten kasvojen keskellä, ja kasvot ovat kaupungin todellisten asukkaiden muotokuvia. Ylhäällä taivas aukeaa pilvien ja venyneiden sielujen myrskyksi.
Kahden vyöhykkeen välinen raja ei ole vain aiheessa: tekniikka vaihtuu. Alhaalla piirros on vakaa, muodot täyteläisiä ja väri tiivis; ylhäällä muodot venyvät ja hämärtyvät, ja maaliaines muuttuu lähes höyrymäiseksi. El Greco maalasi kaksi taulua yhteen, jotta hyppäys näkyisi.
Katso ritarien riviä. Maalari kuvasi itsensä heidän joukkoonsa katsomassa ulospäin, kohti katsojaa. Hän on koko ryhmästä ainoa, joka rikkoo kohtauksen ja ottaa kontaktin katsojaan; samaa keinoa hän käytti useissa teoksissa.
Tilaustyö, joka päättyi oikeuteen
Teos tilattiin vuonna 1586 muistamaan don Gonzalo Ruiz de Toledon vanhaa lahjoitusta seurakunnalle, ja hinnan arviointi päätyi tuomioistuimeen. El Greco vaati paljon tarjottua suurempaa summaa, asiantuntijat nimitettiin, ja oikeudenkäynti venyi; se oli hänen urallaan melko tavallista ja kertoo paljon hänen luonteestaan.
Lisäksi oikeudenkäynnistä jäi asiakirjoja, joiden ansiosta teos on voitu ajoittaa tarkasti ja tilauksen kulku tuntea, mikä on aikakauden maalaustaiteessa harvinaista. Se, mikä oli maalarille riita, on nykyään ensiluokkainen historiallinen lähde.
Kirkko on vaatimaton, ja maalaus on vierailua varten kunnostetussa sivukappelissa, jolla on oma sisäänkäynti. Kirkossa on säilynyt sen 1300-luvun mudéjar-torni, yksi toledolaisen tiilirakentamisen parhaista esimerkeistä, ja sitä kannattaa katsoa pikku aukiolta ennen sisään menemistä.
Älä ohita
Se ei ole koskaan lähtenyt täältä
Se maalattiin tälle seinälle ja tähän valoon vuonna 1586, eikä sitä ole siirretty. Sen näkeminen alkuperäisellä paikallaan muuttaa teoksen.
Kaksi tekniikkaa yhdellä kankaalla
Alhaalla vakaa piirros ja tiivis väri, ylhäällä venyneet muodot ja höyrymäinen maaliaines. Hyppäys on maalattu tarkoituksella.
El Greco maalasi omakuvansa
Ritarien joukossa, katse ulospäin. Hän on ainoa, joka rikkoo kohtauksen ja etsii katsojaa.
Päätyi oikeuteen
Maalari kävi oikeutta hinnan arvioinnista. Oikeudenkäynnistä jäi asiakirjoja, joiden avulla teos voidaan nykyään ajoittaa tarkasti.
Miten se sopii Toledon-vierailuusi
Se on juutalaiskorttelissa, viiden minuutin päässä Sinagoga del Tránsito -synagogasta ja toisten viiden päässä San Juan de los Reyes -luostarista. Se on tämän reitin luonteva ensimmäinen pysähdys, kun tulet katedraalilta.
Muutaman metrin päässä on El Grecon kotimuseo, joka ei ole talo, jossa maalari asui – se on 1900-luvulla tehty tulkinta –, mutta se luo uudelleen aikakauden sisätilan ja säilyttää hänen töitään, myös sarjan ”Apostolado”. Se täydentää vierailua hyvin, jos maalari kiinnostaa sinua.
Käynti maalauksen luona on lyhyt, kaksikymmentä minuuttia, ja kävijämäärä on rajoitettu, joten sesonkiaikaan voi joutua odottamaan. Kannattaa mennä aikaisin tai päivän viimeisinä tunteina, jolloin voit seistä kankaan edessä ilman, että kukaan on tiellä.
Usein kysytyt kysymykset
Kuka oli se Orgazin herra, jota haudataan?
Lihaa ja verta oleva toledolainen aatelinen: don Gonzalo Ruiz de Toledo, joka kuoli vuonna 1323 ja oli niin antelias tälle seurakunnalle, että perimätieto palkitsi hänet ihmeellä. Kerrotaan, että kun häntä laskettiin hautaan, pyhä Stefanos ja pyhä Augustinus laskeutuivat taivaasta henkilökohtaisesti hautaamaan hänet omin käsin. El Greco maalasi juuri tuon hetken yli kaksi vuosisataa myöhemmin. Hän ei siis ole mikä tahansa pyhimys: hän on naapuri, joka maksoi nämä kivet.
Entä tuo poika, joka kurkistaa ja osoittaa kohtausta?
Hän on El Grecon oma poika Jorge Manuel, joka oli noin kahdeksanvuotias, kun isä ujutti hänet maalaukseen. Katso nenäliinaa, joka pilkistää hänen taskustaan: siihen on kirjoitettu vuosiluku 1578, pojan syntymävuosi, kuin pieni maalattu syntymätodistus. Kädellään hän avaa meille kohtauksen kuin sanoen ”katsokaa”. Sen ajan maalarit rakastivat jättää itsensä kuvaan salaa jälkipolvia varten.
