Две наклонные стеклянные призмы в устье реки Урумеа сверкают так, будто море выбросило их на берег. Днём они кажутся полупрозрачными, а с наступлением темноты загораются изнутри и превращаются в два огромных фонаря над песком. Их спроектировал Рафаэль Монео, а открылись они в 1999 году на участке, который десятилетиями пустовал после сноса старого казино.
Две выброшенные на берег скалы
Монео исходил из конкретной задачи: участок находится в устье реки, между пляжем и городом, и любое большое здание здесь что-нибудь бы заслонило. Его решение — не строить единый объём, а поставить два отдельных наклонных корпуса с проходом между ними, который сохраняет открытой связь между морем и городской застройкой.
Он называл их выброшенными на берег скалами, и эта идея объясняет наклон: это не прямые призмы, а слегка накренённые объёмы, близнецы, но разные, поставленные так, словно их оставило здесь море. В своё время проект вызвал в городе жаркие споры, а сегодня это один из его узнаваемых образов.
Фасад сделан из изогнутого полупрозрачного стекла в двойной оболочке, задуманной так, чтобы рассеивать северный свет без резких бликов. Поэтому здание меняет цвет в течение дня: жемчужно-серое утром, янтарное после полудня и светящийся короб с наступлением темноты. Материал — стекло, но настоящий материал — свет.
Что внутри и что было здесь раньше
В большем корпусе находится главный зрительный зал, где больше тысячи восьмисот мест, в меньшем — камерный зал; вокруг — конгресс-залы, выставочные пространства и рестораны. Здесь проходит кинофестиваль в Сан-Себастьяне, который каждый сентябрь превращает здание в центр города.
Раньше здесь стоял Гран-Курсаал — игорный дворец Прекрасной эпохи с рулеткой и бальным залом. Продержался он недолго: в 1924 году диктатура Примо де Риверы запретила азартные игры по всей Испании, и казино лишилось смысла существования. Его перестроили, потом снесли, а участок десятилетиями оставался пустым.
Название сохранили, и оно немецкое: Kur — «лечение», Saal — «зал». Буквально «лечебный зал»; слово пришло из центральноевропейских курортов того времени, когда морские купания были модным медицинским предписанием. То, что здание 1999 года носит это имя, неплохо подытоживает историю этого города.
Не пропустите
Две выброшенные на берег скалы
Монео разделил программу на два наклонных корпуса, чтобы не заслонять связь между морем и городом.
Изогнутое стекло в двойной оболочке
Рассеивает северный свет без резких бликов. Поэтому здание меняет цвет с утра до ночи.
Здесь стоял Гран-Курсаал
Казино Прекрасной эпохи, оставшееся без дела, когда в 1924 году запретили азартные игры. Участок десятилетиями пустовал.
«Лечебный зал» по-немецки
Kur и Saal. Название пришло из центральноевропейских курортов, когда морские купания считались лечением.
Как вписать в маршрут по Сан-Себастьяну
Курсаал стоит на берегу квартала Грос, на другой стороне реки относительно центра, в пяти минутах ходьбы от Старого квартала через мост Зурриола. За ним начинаются пляж Зурриола и квартал Грос — самый оживлённый в городе, если говорить о пинчос.
Попасть внутрь можно в зависимости от программы: экскурсии по зданию проводятся в определённые часы, а в остальное время вы войдёте, только если придёте на концерт, конгресс или показ. Терраса и территория вокруг открыты для свободного доступа.
Что окупается всегда — это вид в сумерках, когда здание светится изнутри и отражается в мокром песке пляжа. Пожалуй, это лучший ночной вид Сан-Себастьяна, и снимать его лучше всего с моста.
Частые вопросы
Откуда такое странное название — Курсаал?
Курсаал — немецкое слово: Kur — «лечение», Saal — «зал». Буквально «лечебный зал». Оно пришло из центральноевропейских курортов Прекрасной эпохи, когда приехать на морские купания было почти модной медицинской процедурой. А в конце XIX века Доностия и была именно таким местом: элегантным курортом, где проводили лето королева и пол-аристократии Европы. Название прижилось, пережило целый век и сегодня дано этим двум стеклянным кубам. Немецкий привет прямо на берегу Кантабрийского моря.
А что за казино было здесь раньше?
Игорный дворец Прекрасной эпохи с рулеткой, бальным залом и всем блеском золотого века города. Но праздник длился недолго: в 1924 году диктатура Примо де Риверы запретила азартные игры по всей Испании, и казино разом лишилось смысла существования. В конце концов его переделали в театр и кинотеатр, который угасал всё больше. Сегодня, перед этими светящимися кубами, трудно представить, что прямо здесь играли в рулетку и танцевали до рассвета.
