Её фамилию носит целый квартал, но мало кто знает, кем она была. Мануэла Маласанья — семнадцатилетняя вышивальщица, дочь кондитера, погибшая 2 мая 1808 года во время восстания против войск Наполеона. Предание гласит, что французские солдаты обыскали её, нашли швейные ножницы и, сочтя её вооружённой, расстреляли на месте. Девчонка — из-за ножниц. Мадрид сделал её символом, дал ей улицу и, сам того не желая, в итоге назвал её именем весь квартал.
Девушка с ножницами
Мануэла Маласанья Оньоро родилась в Мадриде в 1791 году и работала вышивальщицей — обычное ремесло для девушек из ремесленных семей квартала. 2 мая 1808 года, когда народ поднимался на площади Пуэрта-дель-Соль, а капитаны Даоис и Веларде раздавали пушки в казармах Монтелеон, она возвращалась домой. Версии расходятся в деталях — кое-кто утверждает, что она носила восставшим боеприпасы, — но все сходятся в финале: она погибла от рук французских солдат, когда ей было всего семнадцать.
История с ножницами — та, что передаётся из поколения в поколение, и именно она объясняет, почему этот образ так глубоко запал в душу. Мануэла не была ни военной героиней, ни заговорщицей: она была обычной девочкой-подростком, застигнутой кровавым днём. Именно поэтому город и сделал её эмблемой 2 мая — рядом с двумя капитанами, у которых-то статуи есть.
Её имя сначала перешло на одну из улиц квартала, а потом, почти исподволь, на весь квартал. Ведь официально он называется вовсе не Маласанья: административно это квартал Университет, а веками его знали как квартал Маравильяс — по монастырю Богоматери Маравильяс, который когда-то здесь стоял. Победило, разумеется, самое бунтарское имя.
Второй бунт: Мовида
Больше чем полтора века спустя этот же квартал взорвался снова, но на этот раз свободой. После десятилетий серости Мадрид в восьмидесятые годы сорвался с цепи в эпоху Мовиды, и её эпицентр был на этих улицах: шестнадцатилетняя Аляска за диджейским пультом, Педро Альмодовар, снимающий свои первые безумства на одолженную камеру, музыканты, художники и люди, которые хотели прожить всё и сразу.
Самое невероятное — власти это благословили. Тогдашний мэр Энрике Тьерно Гальван, старый серьёзный профессор, пользовавшийся огромным уважением, поднялся на сцену перед тысячами молодых людей и выдал знаменитое: «Кто ещё не под кайфом — ловите кайф… и будьте начеку». Это соучастие власти и улицы и позволило Мовиде расти без тормозов. Больше такого не случалось.
Храмы тех лет по-прежнему открыты, и это не музеи. На улице Веларде держится клуб Ла-Виа-Лактеа, один из легендарных залов, который открылся в конце семидесятых и через который прошла половина Мовиды: панк, грязноватый поп и группы, которые собирались и распадались за неделю. На улице Пальма бар Эль-Пента хранит стены, сплошь покрытые пластинками, фотографиями и афишами 1980 года, и совсем не спешит переводить часы.
Два бунта, разделённые более чем полутора веками, на одной и той же земле. Характер квартала не изменился: он по-прежнему не спрашивает разрешения.
Не пропустите
Улица, давшая имя кварталу
От таблички на углу до целой идентичности: Маласанья победила официальный «Университет» и исторический «Маравильяс».
Ла-Виа-Лактеа
На улице Веларде — один из легендарных залов Мовиды, до сих пор открытый и с тем же настроем.
Эль-Пента
На улице Пальма стены по-прежнему увешаны реликвиями 1980 года.
2 мая
Праздничный день в автономном сообществе Мадрид: квартал наполняется мероприятиями, музыкой и памятью.
Как пройти по Маласанье Мануэлы
Улица Мануэлы Маласаньи пересекает квартал с востока на запад и сегодня стала одной из самых приятных его артерий: террасы, кондитерские, маленькие магазины и самая настоящая жизнь квартала. От неё за две минуты можно дойти до площади Дос-де-Майо, где стоит арка казарм Монтелеон со статуями Даоиса и Веларде, — точного места, где всё началось.
Хорошая прогулка во второй половине дня связывает эту площадь с улицей Пальма, улицей Эспириту-Санто и её муралами, улицей Пес и Музеем истории Мадрида с барочным порталом работы Педро де Риберы и макетом города 1830 года. Всё это умещается в чуть больше чем километр.
2 мая, в праздничный день автономного сообщества Мадрид, квартал наполняется памятными мероприятиями и оживлением. В остальное время года лучший момент — воскресенье в полдень, когда площадь превращается в сплошной вермут и разговоры. Маршрут Viavoy «Маласанья и la Movida» рассказывает о двух бунтах квартала голосом местного гида у вас в ухе, пока вы идёте в своём темпе.
Частые вопросы
Район всегда назывался Маласанья?
Нет, вовсе нет. Веками это был квартал Маравильяс — по старинному монастырю, посвящённому Богоматери Маравильяс, который стоял где-то здесь. А если заглянете в официальный план Мадрида, увидите, что административно район называется Университет — по старому университету, который размещался в этих местах. Имя Маласанья проскользнуло почти тайком: перебралось с улицы, названной в честь Мануэлы, и окрестило весь район. Победило самое бунтарское имя, как же иначе.
А что думали власти обо всём этом разгуле?
Самое невероятное, что они его благословили. Тогдашний мэр Энрике Тьерно Гальван, старый серьёзный и всеми уважаемый профессор, поднялся на сцену перед тысячами молодых людей и выдал знаменитое: «Кто ещё не под кайфом — догоняйте... и не зевайте». Представьте себе мэра, подбадривающего вечеринку. Именно это сообщничество власти и улицы и дало Мовиде расти без тормозов. Ничего подобного больше не повторялось.
Где тусовались все эти модники?
Совсем рядом, на улице Веларде, до сих пор работает клуб Ла-Виа-Лактеа, один из легендарных залов тех лет: он открылся в конце семидесятых, и через него прошла половина Мовиды. Звучали панк, разухабистый поп и группы, которые собирались и распадались за неделю. Прелесть в том, что это не музей: здесь по-прежнему бар и концертный зал с тем же хулиганским духом. Если вернётесь вечером, зайдите и поднимите бокал за Аляску и её компанию.
