Il quartiere intero porta il suo cognome, ma in pochi sanno chi fu. Manuela Malasaña era una ricamatrice di diciassette anni, figlia di un pasticciere, che morì il 2 maggio 1808 durante l'insurrezione contro le truppe di Napoleone. La tradizione racconta che i soldati francesi la perquisirono, le trovarono un paio di forbici da cucito e, considerandola armata, la fucilarono lì stesso. Una ragazzina, per un paio di forbici. Madrid la trasformò in simbolo, le diede una strada e, senza volerlo, finì per dare il nome a tutto il quartiere.
La ragazza delle forbici
Manuela Malasaña Oñoro nacque a Madrid nel 1791 e lavorava come ricamatrice, un mestiere abituale fra le ragazze delle famiglie artigiane del quartiere. Il 2 maggio 1808, mentre il popolo insorgeva alla Puerta del Sol e i capitani Daoíz e Velarde distribuivano cannoni al Cuartel de Monteleón, lei tornava a casa. Le versioni divergono nei dettagli — c'è chi sostiene che portasse munizioni agli insorti —, ma tutte coincidono sul finale: morì per mano delle truppe francesi prima di compiere sedici anni.
La storia delle forbici è quella che si è tramandata di generazione in generazione e quella che spiega perché questa figura abbia attecchito tanto. Non fu un'eroina militare né una cospiratrice: fu un'adolescente qualunque intrappolata in una giornata violenta. È esattamente il motivo per cui la città l'ha adottata come emblema del 2 maggio, accanto ai due capitani che invece hanno la statua.
Il suo nome passò prima a una strada del quartiere e poi, quasi di soppiatto, al quartiere intero. Perché, ufficialmente, questo quartiere non si chiama Malasaña: amministrativamente è il barrio de Universidad, e per secoli fu conosciuto come barrio de Maravillas, per un convento dedicato alla Virgen de las Maravillas che c'era da queste parti. Ha vinto il nome più ribelle, come no.
La seconda ribellione: La Movida
Un secolo e mezzo dopo, questo stesso quartiere esplose di nuovo, ma stavolta di libertà. Dopo decenni di grigio, Madrid si scatenò negli anni ottanta con la Movida, e il suo epicentro fu in queste strade: Alaska che metteva dischi a sedici anni, Pedro Almodóvar che girava le sue prime follie con una macchina da presa in prestito, musicisti, pittori e gente che voleva vivere tutto in una volta.
La cosa più incredibile è che le autorità la benedissero. Il sindaco di allora, Enrique Tierno Galván, un vecchio professore serio e rispettatissimo, salì su un palco davanti a migliaia di giovani e sparò quel «el que no esté colocado, que se coloque… y al loro» — grosso modo: chi non si è fatto, che si faccia… e occhi aperti. Quella complicità fra il potere e la strada fu proprio quello che lasciò crescere la Movida senza freni. Una cosa così non è più successa.
I templi di quegli anni sono ancora aperti e non sono musei. Nella calle Velarde resiste La Vía Láctea, una delle sale mito, che aprì alla fine degli anni settanta e per cui è passata mezza Movida: punk, pop sgangherato e gruppi che si facevano e si disfacevano in una settimana. Nella calle de la Palma, El Penta conserva le pareti foderate di dischi, foto e manifesti del 1980, e non ha nessuna fretta di rimettere l'orologio all'ora giusta.
Due ribellioni separate da un secolo e mezzo, sullo stesso suolo. Il quartiere non ha cambiato carattere: continua a non chiedere permesso.
Da non perdere
La strada che ha dato il nome al quartiere
Da una targa a un'identità intera: Malasaña si è imposta sull'ufficiale «Universidad» e sullo storico «Maravillas».
La Vía Láctea
Nella calle Velarde, una delle sale mito della Movida, ancora aperta e con lo stesso atteggiamento.
El Penta
Nella calle de la Palma, le pareti sono ancora foderate di ricordi del 1980.
Il 2 maggio
Festivo nella Comunidad de Madrid: il quartiere si riempie di cerimonie, musica e memoria.
Come percorrere la Malasaña di Manuela
La calle de Manuela Malasaña attraversa il quartiere da est a ovest e oggi è una delle sue arterie più gradevoli: tavolini, pasticcerie, negozietti e un'atmosfera di quartiere molto vera. Da lì si arriva in due minuti alla Plaza del Dos de Mayo, dove c'è l'arco del Cuartel de Monteleón con le statue di Daoíz e Velarde: il punto esatto dove è cominciato tutto.
Una bella passeggiata pomeridiana concatena quella piazza con la calle de la Palma, quella del Espíritu Santo e i suoi murales, la calle del Pez e il Museo de Historia de Madrid, con il suo portale barocco di Pedro de Ribera e il suo plastico della città del 1830. Sta tutto in poco più di un chilometro.
Il 2 maggio, festivo nella Comunidad de Madrid, il quartiere si riempie di cerimonie commemorative e di atmosfera. Il resto dell'anno, il momento migliore è la domenica a mezzogiorno, quando la piazza è puro vermut e conversazione. Il percorso «Malasaña y La Movida» di Viavoy racconta le due ribellioni del quartiere con una guida locale nell'orecchio, mentre cammini al tuo ritmo.
Domande frequenti
Il quartiere si è sempre chiamato Malasaña?
No, per niente. Per secoli questo fu il barrio de Maravillas, per un antico convento dedicato alla Virgen de las Maravillas che c'era da queste parti. E se guardi una mappa ufficiale di Madrid, vedrai che amministrativamente il quartiere si chiama Universidad, per la vecchia università che si trovava nella zona. Il nome Malasaña si è infilato quasi di straforo, saltando dalla via che porta il nome di Manuela fino a battezzare tutto il quartiere. Ha vinto il nome più ribelle, ovviamente.
E le autorità cosa pensavano di tanto scompiglio?
Il bello è che lo benedirono. Il sindaco di allora, Enrique Tierno Galván, un vecchio professore serio e rispettatissimo, salì su un palco davanti a migliaia di giovani e sparò quella frase: «el que no esté colocado, que se coloque... y al loro». Immagina il sindaco che incoraggia la festa. Quella complicità fra il potere e la strada fu proprio ciò che lasciò crescere la Movida senza freni. Non è mai più successo niente del genere.
Dove uscivano a far festa tutti quei fighetti?
Lì vicino, in calle Velarde, è ancora aperta La Vía Láctea, uno dei locali mito di quegli anni: aprì alla fine dei Settanta e ci passò mezza Movida. Suonava punk, pop sgangherato e gruppi che nascevano e si scioglievano in una settimana. Il bello è che non è un museo: continua a funzionare da bar e sala concerti, con lo stesso atteggiamento sfrontato. Se torni di sera, entra e brinda ad Alaska e ai suoi.
