Alicante · Что посмотреть

Центральный рынок

Mercado Central

Эклектичное здание с изрядной долей валенсийского модернизма, построенное между 1917 и 1921 годами, почти триста прилавков на площади больше одиннадцати тысяч квадратных метров. Он по-прежнему остаётся желудком Аликанте. И хранит самую глубокую рану города: 25 мая 1938 года его разбомбили посреди утра, когда он был полон людей.

Архитектура рынка

Его спроектировали Франсиско Фахардо и Хуан Видаль — тот самый Видаль Рамос, автор дома Карбонель и дворца Депутасьон, — а построили между 1917 и 1921 годами. Это эклектика с элементами валенсийского модернизма: большая лучковая арка на входе, пинакли и декоративные детали, рассыпанные по камню.

Тип здания отвечает тому, чем был муниципальный рынок начала XX века: просторный зал с металлическим каркасом и хорошей вентиляцией, рассчитанный на то, чтобы сохранять товар ещё до появления холодильников, и монументальная лестница, придающая ему статус общественного здания.

Внутри покупают рыбу дневного улова, овощи с огородов округи, туррон — Хихона совсем рядом, — солёную рыбу и всё, что даёт эта земля. Это утренний рынок, и у него по-прежнему есть местные покупатели, а не только туристы.

25 мая 1938 года

В тот день, в разгар Гражданской войны в Испании, итальянская авиация, поддерживавшая франкистов, разбомбила рынок посреди утра, когда он был полон людей, пришедших за покупками. Самолёты взлетели с Майорки, неожиданно зашли со стороны моря, и тревогу едва успели объявить.

Итогом стала бойня: больше трёхсот погибших, среди них десять детей, и около тысячи раненых. Это одна из самых кровавых бомбардировок мирного населения за всю войну в Испании, и она произошла здесь, среди этих прилавков, против людей, которые просто вышли за покупками.

Десятилетиями диктатура выдавала её за несчастный случай, и этот эпизод оставался за пределами официальной истории. Публичное признание пришло недавно: на соседней площади 25 мая стоит мемориал, установленный в 2013 году, к семьдесят пятой годовщине.

С тех балеарских баз раз за разом наносили удары по городам средиземноморского побережья, от Барселоны до Валенсии. В тот день настала очередь Аликанте, и потому, проходя между прилавками и слыша сегодняшний весёлый гомон, стоит на секунду вспомнить, что видели эти стены.

Не пропустите

Фахардо и Хуан Видаль

Тот же архитектор, что построил дом Карбонель и дворец Депутасьон. Эклектика с валенсийским модернизмом.

Почти 300 прилавков

Больше одиннадцати тысяч квадратных метров. По-прежнему желудок города, с местными покупателями.

Бомбардировка 1938 года

Больше 300 погибших и около тысячи раненых посреди утра, когда рынок был полон. Одна из худших за всю войну.

Её скрывали десятилетиями

Диктатура выдавала её за несчастный случай. Мемориал установили в 2013 году, через семьдесят пять лет.

Как вписать рынок в осмотр Аликанте

Он стоит рядом с проспектом Рамбла-де-Мендес-Нуньес, в самом центре, в пяти минутах от Эспланады. Вы пройдёте мимо него, просто перемещаясь по городу.

Приходите утром, когда рынок работает. Со второй половины дня он закрывается, и здание замолкает. И поднимитесь по лестнице, чтобы посмотреть на фасад анфас: он задуман так, чтобы его видели именно оттуда.

Вплотную к рынку — площадь 25 Мая с мемориалом жертвам той же бомбардировки. Увидеть оба места одно за другим — способ понять этот эпизод целиком.

Частые вопросы

Откуда взлетели самолёты той бомбардировки?

С Майорки, где у Легионерской авиации были аэродромы. Поэтому они прилетали со стороны моря, быстро и внезапно, и тревогу едва успели поднять. С тех балеарских баз снова и снова наносили удары по городам средиземноморского побережья, от Барселоны до Валенсии; в тот день, самым страшным образом, очередь дошла до Аликанте.

Сделали ли эти архитекторы для города что-то ещё?

Ещё бы. Хуан Видаль, один из двух авторов, оставил свою подпись по всему Аликанте. Ему принадлежит дом Карбонель, тот самый белый дворец, который так часто фотографируют, царящий над Эспланадой у порта, а также дворец Депутасьон. Так что если, гуляя по городу, вы увидите что-то особенно элегантное, велики шансы, что это вышло из-под его чертёжной доски. Настоящий гранд архитектуры Аликанте.

Откройте Alicante и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Alicante

Музей изящных искусств MUBAG

Парк Каналехас

Парк Монте-Тоссаль

Площадь Габриэля Миро

Площадь Лусерос

Арена для корриды