Un arco distinto a los demás: nada de herradura ni de aire mudéjar, sino columnas clásicas, líneas serenas y una gran inscripción latina en lo alto. Y no es una puerta de muralla: es un monumento levantado a propósito para honrar a un hombre, casi un altar cívico.
El primer conde independiente de Castilla
Lo mandó construir el propio Concejo de Burgos a finales del siglo XVI, hacia 1580 y tantos, sobre el solar donde, se decía, estuvo la casa del conde.
¿Y quién era Fernán González para merecer esto? El primer conde independiente de Castilla, en el siglo X. Hasta entonces Castilla era una tierra de frontera sometida al reino de León; fue él quien la unió y logró que dejara de recibir órdenes de fuera.
Es decir: sin Fernán González no existiría Castilla como la conocemos, y sin Castilla la historia peninsular habría sido otra. Por eso Burgos, que se siente cuna de todo esto, le levantó este monumento solemne.
Y la inscripción tiene su propio interés: dicen que la compuso nada menos que fray Luis de León, el poeta y humanista salmantino. Léela despacio aunque no sepas latín, e imagina el orgullo de la ciudad al erigirlo.
El conde que tiene poema propio
A mediados del siglo XIII, un monje del monasterio de San Pedro de Arlanza escribió el «Poema de Fernán González», un largo cantar que ensalza al conde como padre y libertador de Castilla.
No es casual que lo escribiera un monje de Arlanza: era el monasterio que el conde había protegido y donde quiso ser enterrado cuando murió, hacia el año 970. Ese poema es una de las obras clave del mester de clerecía castellano.
El conde no está enterrado aquí, aunque este sea su rincón en la ciudad. Siglos más tarde, cuando el monasterio de Arlanza se arruinó, sus restos fueron trasladados a la colegiata de Covarrubias, al sur de la provincia.
La forma del arco —clásica, con columnas y frontón— es también significativa. Es un arco de triunfo a la romana levantado en pleno Renacimiento, y su lenguaje dice exactamente lo que quería decir: que Castilla tenía sus propios héroes fundacionales, comparables a los antiguos.
Imperdibles
No es una puerta, es un monumento
Lo levantó el Concejo de Burgos hacia 1580 sobre el solar donde se decía que estuvo su casa.
El primer conde independiente
Unió Castilla en el siglo X y logró que dejara de recibir órdenes del reino de León.
La inscripción sería de fray Luis
Dicen que la compuso el poeta y humanista fray Luis de León.
Tiene poema propio
El «Poema de Fernán González», escrito en el XIII por un monje de San Pedro de Arlanza.
Cómo encaja en tu visita a Burgos
Está en la calle Fernán González, la vieja rúa de los peregrinos y el Camino de Santiago a su paso por Burgos, en la parte alta del casco antiguo.
La parada son diez minutos. Se pasa por debajo yendo de la catedral hacia el castillo y las iglesias altas.
Muy cerca están el Solar del Cid y el Arco de San Martín, la puerta mudéjar que era la entrada ceremonial de la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Hay algún poema sobre Fernán González?
Lo hay, y es una joya. A mediados del siglo trece un monje del monasterio de San Pedro de Arlanza escribió el 'Poema de Fernán González', un largo cantar que ensalza al conde como padre y libertador de Castilla. No es casual que lo escribiera un monje de Arlanza: era el monasterio que él había protegido, y le devolvían el favor convirtiéndolo en leyenda. Así se fabricaban los héroes patrios, con verso y con memoria.
¿Dónde está enterrado el conde?
No aquí, aunque este sea su rincón en la ciudad. Fernán González fundó y protegió el monasterio de San Pedro de Arlanza, en un paraje precioso al sur de Burgos, y allí quiso descansar cuando murió, hacia el año novecientos setenta. Siglos más tarde, cuando aquel monasterio se arruinó, trasladaron su sepulcro a la colegiata de Covarrubias, un pueblo medieval que merece muchísimo la pena. Allí puedes ver hoy la tumba del hombre que inventó Castilla.
