Bilbao · Tours a pé

O Casco Viejo e as Siete Calles

23 paragens~1,5 h2 km3,99 €Moderado

Olá! Sou a Ana, e vou ser a tua voz durante esta hora larga pelo Casco Viejo de Bilbau, as Siete Calles onde nasceu a vila, entre pintxos, arcadas e a ria que mudou tudo.

Visão geral

Passaremos pela Catedral de Santiago, pela Plaza Nueva, por San Antón, pelo Mercado de la Ribera e pelo Teatro Arriaga, rua a rua, sem pressa, porque aqui está tudo colado e cada esquina tem história. Três das paragens são monumentos com portas: a Catedral de Santiago, a Igreja de los Santos Juanes e a Igreja de San Antón.

A sua guía de audio interior está incluída neste passeio: ao chegares às suas portas, carregas e entras. O nosso passeio começa mesmo aqui, diante da Catedral de Santiago.

Começamos.

Itinerário

  1. Estás à frente da catedral de Santiago, o coração do Bilbao medieval. Olha para cima: a torre neogótica que vês é do século dezanove, mas o templo é muito mais antigo, gótico, levantado quando Bilbao não passava de um punhado de ruas junto à água.

    📍 Ver no mapa

  2. 2

    Calle Tendería

    Na Calle Tendería a luz estreita-se: as varandas quase se tocam lá em cima e o chão de lajes devolve o eco dos teus passos. É uma das sete ruas originais, e o seu nome diz tudo: aqui estavam as lojas, os panos, os tecidos, o comércio que deu de comer à vila.

    📍 Ver no mapa

  3. 3

    Las Siete Calles

    Para um momento no cruzamento e respira. Aqui, nestes poucos hectares, cabe inteiro o Bilbao que existiu durante quinhentos anos. Chamam-lhes as Siete Calles, em basco Zazpi Kaleak, e são o ADN da vila.

    📍 Ver no mapa

  4. 4

    Calle Artekale

    Estás na Artekale, e o nome conta-to: arte, em basco, é a do meio. A rua do meio. Faz sentido quando pensas nas três primeiras dispostas em paralelo: uma em cima, uma no meio, uma em baixo.

    📍 Ver no mapa

  5. 5

    Calle Somera

    Em Somera sentes a inclinação nas barrigas das pernas: não é por acaso que se chama assim, a de cima. É a rua mais alta do conjunto, colada à encosta, e à noite é a mais ruidosa e viva de todas, a dos txikitos e dos grupos de amigos.

    📍 Ver no mapa

  6. Na Plaza Nueva abre-se de repente um pátio enorme e fechado: colunas, arcos, um quadrilátero perfeito de pedra ocre. O contraste depois das ruas estreitas é exatamente o que os seus arquitetos procuravam. Respira o ar mais fresco e olha para as sessenta e quatro arcadas que a rodeiam.

    📍 Ver no mapa

  7. 7

    Gure Toki

    Paras diante de um balcão que parece uma montra de joalharia, mas de comida: bocados minúsculos, brilhantes, colocados com uma precisão que quase dá pena comê-los. É o Gure Toki, no número doze da Plaza Nueva, e o seu nome em basco significa, simplesmente, o nosso sítio.

    📍 Ver no mapa

  8. 8

    Víctor Montes

    No Víctor Montes, no número oito da Plaza Nueva, mudas de século. A primeira coisa é o balcão: mármore, latão, garrafas alinhadas, uma luz quente que parece acesa desde mil oitocentos e quarenta e nove, que é quando isto abriu. Cheira a presunto cortado, a conserva boa, a vermute de pressão.

    📍 Ver no mapa

  9. 9

    Plaza Miguel de Unamuno

    A Plaza Miguel de Unamuno é uma praça recolhida, em subida, com escadas que sobem para o bairro das encostas. É um dos pontos de encontro do Casco Viejo, com as suas esplanadas e o vaivém do metro mesmo por baixo.

    📍 Ver no mapa

  10. 10

    Casa natal de Unamuno

    À tua frente há uma fachada com uma placa: aqui, nesta casa da Plaza Unamuno, nasceu Miguel de Unamuno, o bilbaíno mais universal, reitor de Salamanca, romancista, poeta e polemista incansável. Olha o busto, a placa, a sobriedade do edifício.

    📍 Ver no mapa

  11. 11

    Euskal Museoa

    O Euskal Museoa, o Museu Basco, ocupa um edifício sóbrio com um pátio de claustro ao centro, um antigo colégio de jesuítas do século dezassete. Atravessa o limiar com a imaginação: lá dentro guarda-se a vida do povo basco, os seus ofícios, os seus pastores, os seus pescadores, o seu mar.

    📍 Ver no mapa

  12. 12

    Igreja dos Santos Juanes

    A igreja dos Santos Juanes mostra uma fachada sóbria, com duas torres, outro dos templos do bairro jesuíta. Para e olha para aquela pedra dourada, aquele ar de igreja de colégio antigo, porque foi isso que foi: parte do mesmo conjunto que o Museu Basco aqui ao lado.

    📍 Ver no mapa

  13. 13

    Puente de San Antón

    Sobre a ponte de San Antón, olha a ria a correr por baixo, esverdeada, larga, com o reflexo das casas a tremer na água. Esta é a travessia histórica da vila desde a Idade Média. E aqui vai o pormenor que quase ninguém nota: a ponte e a igreja de San Antón formam juntas o brasão de Bilbao.

    📍 Ver no mapa

  14. 14

    Igreja de San Antón

    Junto à ria, a igreja de San Antón levanta uma torre robusta e uma portada renascentista lindíssima. San Antón de sempre, plantada mesmo onde a vila tocava o rio. Escuta: aqui ouve-se mais o tráfego da ponte, o rumor da água, as gaivotas.

    📍 Ver no mapa

  15. 15

    Mercado de la Ribera

    O mercado da Ribera é uma mole alongada, branca, com vitrais de cores e linhas curvas, debruçada sobre a água como um transatlântico encalhado. Mal o vês, percebes que isto não é um mercado qualquer.

    📍 Ver no mapa

  16. 16

    Escultura do Mercado

    Na esplanada junto à água, ao lado do mercado, há uma escultura que quebra o ritmo. Para a olhar para ela: as esculturas à volta do mercado e da ria são acenos à memória do lugar, ao peixe, ao trabalho, à gente que enchia estes cais.

    📍 Ver no mapa

  17. 17

    A ria e as gabarras

    Debruça-te na balaustrada e olha a ria de frente: larga, tranquila, com as pontes recortadas ao longe e os edifícios refletidos. Esta água é a verdadeira mãe de Bilbao. Sem ela não haveria vila, nem comércio, nem ferro, nem nada.

    📍 Ver no mapa

  18. 18

    Calle de la Ribera

    A Calle de la Ribera vai colada à água, e o nome não engana: esta era a margem, a beira mesmo do rio onde atracavam os barcos e se descarregava o peixe. Cheira a humidade, a pedra molhada, e a luz abre-se porque de um lado já não há casas, está a ria.

    📍 Ver no mapa

  19. 19

    Teatro Arriaga

    O Teatro Arriaga parece trazido de Paris: pedra clara, colunas, esculturas, uma cúpula. À noite, iluminado e refletido na ria, é uma das estampas mais bonitas de Bilbao. Para à frente e olha-o inteiro.

    📍 Ver no mapa

  20. 20

    Sob o Arriaga passa a ria

    Põe-te junto ao teatro, no lado que dá para a água, e vê como o edifício se debruça quase sobre a ria. Aqui vai o pormenor que quase ninguém nota, e é dos bons: debaixo do Teatro Arriaga, por baixo, continua a correr a ria.

    📍 Ver no mapa

  21. 21

    El Arenal e o quiosque

    O Arenal é um passeio amplo, com árvores, bancos e, ao centro, um quiosque de música de ferro e vidro. É o grande salão ao ar livre de Bilbao, o lugar onde a vila sai a passear há séculos. Escuta: aqui costuma haver música, crianças, pombos, o rumor da cidade descontraída.

    📍 Ver no mapa

  22. 22

    Estación de la Concordia

    Debruçada sobre a ria, no extremo oeste do Arenal, a estação da Concordia parece um rendilhado de ferro e cerâmica: também chamada de Santander, é uma pequena maravilha modernista de mil novecentos e dois. Olha para aquela fachada art nouveau, aquele ferro trabalhado, aqueles azulejos.

    📍 Ver no mapa

  23. 23

    El Arenal

    No centro do Arenal, junto ao quiosque, para um momento e olha à tua volta: de um lado a ria e o Arriaga, atrás as Siete Calles por onde desceste, à frente a vila moderna. Estás mesmo na costura entre o Bilbao velho e o novo, na porta de entrada do Casco Viejo.

    📍 Ver no mapa

Percorra Bilbao e ouça-a ao seu ritmo

Descarregue o Viavoy e percorra Bilbao sem ligação, quando quiser.

App Viavoy

Mais tours em Bilbao

Artxanda e as pontes da ria

Do Guggenheim a Abandoibarra: a ria e a arte

Bilbao la Vieja, San Francisco e a ria

O Ensanche: a Gran Vía, Moyúa e a Alhóndiga