Madrid · Seværdigheder

Plaza de Cibeles

Det er Madrids mest berømte kryds og sandsynligvis byens mest gentagne billede: en rolig gudinde, der sidder i en vogn trukket af to løver, ligeglad med trafikken, der kører rundt om hende. Cibeles har stået her siden 1782, da stedet ikke var byens hjerte, men dens træbevoksede udkant, og i dag markerer hun grænsen mellem det gamle Madrid og de store bygningers Madrid fra 1900-tallet. Omkring hende rejser sig Palacio de Cibeles, Banco de España og Palacio de Linares: fire hjørner og fire epoker.

En frygisk gudinde midt i Madrid

Springvandet blev tegnet af Ventura Rodríguez og hugget af Francisco Gutiérrez og Roberto Michel i marmor fra Montesclaros som en del af den store forskønnelsesplan, som Karl III satte i gang for Paseo del Prado i slutningen af 1700-tallet. Madrid ville holde op med at være en stor landsby og begynde at ligne en europæisk hovedstad, og disse springvand var byens programerklæring.

Kybele kommer langvejs fra: hun er en modergudinde, som romerne arvede fra Frygien i det nuværende Tyrkiet, herskerinde over jorden og frugtbarheden. De to løver, der trækker hendes vogn, var ifølge myten Hippomenes og Atalante, et par, der vanhelligede et helligt tempel, og som gudinden straffede ved at forvandle dem til vilde dyr, dømt til at trække hende for evigt. Hver gang du kommer forbi her, så tænk på, at de løver var to straffede elskende.

Og en oplysning, der overrasker alle: springvandet har ikke altid stået midt på pladsen. Først blev det placeret op ad et hjørne med front mod Paseo del Prado, og det blev først flyttet til midten af rundkørslen i 1895, hvor det blev drejet, så det kom til at præsidere over krydset. Derfor vender gudinden på en måde ryggen til palæet bag hende: den bygning kom et århundrede efter hende.

Springvandet, der overlevede bomberne

Under Den Spanske Borgerkrig, mens Madrid blev bombet uden pause, byggede beboerne et bjerg af sandsække og mursten omkring gudinden for at beskytte hende. Der findes smukke og dybt triste fotografier af den indmurede Cibeles, der knap kan ses mellem sækkene. De reddede hende, og her står hun stadig, uskadt, som om intet var hændt.

Hendes andet liv begyndte i 1900-tallet: Cibeles er alteret, hvor Real Madrid fejrer sine titler. Når holdet vinder, fylder fansene pladsen og hænger et flag om halsen på hende. Atlético fejrer sine ved Fuente de Neptuno, seks hundrede meter længere nede ad boulevarden. Madrid fordelte sine to hold mellem to guder, og ve den fan, der tager fejl af springvandet!

I de senere år er springvandet blevet beskyttet med afskærmninger under de store fejringer, for marmoren kan ikke tåle begejstringen i det uendelige. Uden for de aftener er pladsen et kryds med tæt trafik: for at fotografere den skal du bruge fodgængerfelterne og fortovene, især det ved Banco de España, der giver den mest komplette udsigt.

Det bedste tidspunkt er ved mørkets frembrud, når belysningen af springvandet og af Palacio de Cibeles tændes samtidig, og hele pladsen ligner en teaterkulisse. I julen opstilles her desuden den største lysinstallation i byens julebelysning.

Gå ikke glip af

Løverne foran vognen

Hippomenes og Atalante, to elskende, som gudinden straffede og dømte til at trække hende for evigt.

Borgerkrigens bunker

Madrilenerne murede hende inde med sandsække for at redde hende fra bomberne. Det virkede.

Real Madrids alter

Her fejres de hvides titler; Atlético fejrer sine ved Neptuno, 600 meter længere nede.

Udsigtspunktet over for

Tårnet på Palacio de Cibeles, 70 meter oppe, med den bedste udsigt over Paseo del Prado for omkring 3 euro.

Sådan passer det ind i dit besøg i Madrid

Cibeles er stedet, hvor centrums to store akser krydser hinanden. Mod syd går Paseo del Prado ned med Museo Thyssen-Bornemisza fem minutter væk, Pradomuseet ti minutter væk og Museo Reina Sofía for enden. Mod nordvest går calle de Alcalá op mod Círculo de Bellas Artes og Gran Vía. Og mod øst når du på fem minutter til Puerta de Alcalá og indgangen til Retiro.

Vil du se pladsen fra oven, ligger udsigtspunktet i Palacio de Cibeles lige på hjørnet: omkring 3 euro, 70 meter oppe, med Paseo del Prado bredt ud for dine fødder. Det er nok den bedste måde at forstå pladsen og dens rolle som byens hængsel på.

Viavoys rute »Gran Vía og det moderne Madrid« begynder netop her, og det gør »Kunstpromenaden og El Retiro« også: begge starter på denne plads og går i hver sin retning, på sporet af vandets guder eller af 1900-tallets Madrid.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilken gudinde er Cibeles egentlig?

Cibeles kommer langvejs fra: hun er en modergudinde, som romerne arvede fra Frygien i det nuværende Tyrkiet, herskerinde over jorden og frugtbarheden. Og de to løver, der trækker hendes vogn? I myten var de Atalante og Hippomenes, et par, der vanhelligede et helligt tempel, og som gudinden straffede ved at forvandle dem til vilde dyr, dømt til at trække hende for evigt. Hver gang du kommer forbi her, så tænk på, at de løver var to straffede elskende.

Led springvandet under Den Spanske Borgerkrig?

Ja, og det var lige ved ikke at overleve til i dag. Under Den Spanske Borgerkrig, da Madrid blev bombet uden pause, byggede madrilenerne et bjerg af sandsække og mursten omkring gudinden for at beskytte hende mod bomberne. Der findes smukke og dybt triste fotos af Cibeles muret inde, knap synlig mellem sækkene. De reddede hende. Og her står hun stadig, uskadt, som om intet var hændt.

Oplev Madrid og lyt i dit eget tempo

Oplev den med lokale guider, i dit eget tempo og offline.

Viavoy-appen

Flere steder i Madrid

Plaza de España

Plaza de Lavapiés

Plaza de Oriente

Plaza del Callao

Plaza del Dos de Mayo

Plaza Mayor