En bue av gyllen stein mellom to tårn, med en bit bymur og et basseng ved foten. Det er den eneste av Córdobas mange middelalderporter som fortsatt står, og å gå gjennom den er å gå fra den moderne byen til Judería i ett eneste skritt: bak deg ligger avenyene, foran deg smug som er to meter brede, og tusen år med historie. Den ble reist av muslimene på romerske fundamenter.
Porten som ble stående
Córdoba hadde en ringmur med mange porter, og denne er den eneste som fortsatt står. Den har islamsk opphav, selv om den hviler på eldre romerske konstruksjoner, og dagens utseende skyldes ombygginger på 1300-tallet og senere restaureringer.
Før den fikk navnet Almodóvar, kalte muslimene den Bab al-Yawz, Valnøttporten, etter et tre som vokste i nærheten. Det kristne navnet kom senere, fordi det var utgangen mot veien til Almodóvar del Río, der det står en spektakulær borg en halvtime fra byen.
Murpartiet ved siden av, med bassenget og hagene, ble rekonstruert på 1900-tallet og er ikke helt opprinnelig. Men det gir et godt bilde av hvordan byen var lukket, og det er et av de beste stedene for å danne seg et inntrykk av omkretsen i middelalderen.
Den største byen i Europa
På 900-tallet, da den var hovedstad i det umayyadiske kalifatet, var Córdoba trolig den største og mest lærde byen i Vest-Europa. Folketallene som oppgis, varierer mye, fra to hundre tusen til en halv million, men størrelsesordenen er udiskutabel: mens Paris var en liten by, hadde man her gatebelysning, et bibliotek med hundretusener av bind og hundrevis av offentlige bad.
Ved porten står en statue av Seneca, den stoiske filosofen født i Córdoba i år 4 f.Kr., Neros lærer og en av de intellektuelle skikkelsene i det keiserlige Roma. Byen har også gitt verden Averroes, filosofen som førte Aristoteles tilbake til europeisk tenkning, og Maimónides.
Den opphopningen av navn, Seneca, Averroes, Maimónides, Lucan og Góngora, i én enkelt by er det Córdoba gjør krav på, og det er vanskelig å bestride. De tre første tilhører dessuten tre ulike tradisjoner: den romerske, den islamske og den jødiske.
Ikke gå glipp av
Bab al-Yawz, Valnøttporten
Det var det arabiske navnet, etter et tre som vokste i nærheten. Dagens navn kommer fra veien til Almodóvar del Río.
Den eneste som står igjen
Av alle portene i ringmuren er denne den eneste som har overlevd.
Seneca ved porten
Født i Córdoba i år 4 f.Kr. Byen har også gitt verden Averroes, Maimónides, Lucan og Góngora.
Calleja del Pañuelo
På sitt smaleste måler den det samme som et utbredt tørkle. Den ligger fem minutter unna.
Slik passer den inn i besøket ditt i Córdoba
Det er den naturlige inngangen til Judería fra vest. Går du gjennom den, er du på fem minutter ved synagogen, og på ti ved Mezquita-Catedral etter å ha krysset hele bydelen gjennom svært smale gater.
Gatene i Judería er så trange at solen knapt slipper inn, og det gjør dem til det kjøligste stedet i gamlebyen om sommeren og forklarer hvorfor de ble anlagt slik. Den mest berømte er Calleja de las Flores, med utsikt mot tårnet på Mezquitaen i bakgrunnen, og den smaleste er Calleja del Pañuelo, som på sitt smaleste måler det samme som et utbredt dametørkle.
Kom tidlig om morgenen eller i solnedgangen. Midt på formiddagen fylles strekningene mellom porten og Mezquitaen av grupper, og gatene er ikke brede nok til å ta imot dem.
Ofte stilte spørsmål
Visste du at denne porten tidligere hadde et arabisk navn?
Før den fikk navnet Almodóvar, kjente muslimene den som Bab al-Yawz, Valnøttporten, fordi et slikt tre vokste like ved. Det kristne navnet kom senere, fra veien som gikk ut herfra mot borgen i Almodóvar del Río.
