På den andre siden av elva begynner et annet Burgos, mer nabolag og mer på fornavn. Dette er Plaza de Vega, i forstaden som vokste fram utenfor bymurene, på «vega», det lave og fruktbare landet som Arlanzón vannet etter eget forgodtbefinnende.
Byens sørport
I århundrer var dette en av de store inngangsportene til Burgos, den sørlige: her kom muldyrdriverne, kjøpmennene og de reisende som kom opp fra Madrid og fra halve Spania, og her lesset de av, spiste og overnattet før de gikk over til den befestede byen.
Den rollen som forværelse forklarer stedets karakter: buegangar, vertshus og et rolig liv og røre, uten høytideligheten i det monumentale sentrum. Forstedene utenfor murene i de kastilianske byene fungerte alle slik.
Plassen har vært marked, den har vært hospital, og den har vært grensen mellom landet og byen. Og den har fortsatt i dag den stemningen av gjennomfartssted, som er nettopp det som gjør den hyggelig.
Et hospital betalt av en kjøpmann
Den store bygningen som dominerer plassen, er det gamle Hospital de la Concepción, fra 1500-tallet, grunnlagt av en rik kjøpmann ved navn Diego de Bernuy for å ta imot syke og trengende. Den har en nydelig innergård som er verdt et besøk hvis du får sett den.
At en vanlig kjøpmann kunne reise et slikt hospital, sier mye om datidens Burgos: byen var ullens store hovedstad, den fineste merinoullen fra halve Castilla gikk ut herfra på vei til Flandern, og en handelsmann kunne være rikere enn en adelsmann.
For å organisere den enorme handelen opprettet Burgos i 1494 sitt Consulado del Mar, en handelsdomstol med reell makt over rutene, forsikringene og handelstvistene. Den var den første i Castilla.
Hospitalet har hatt flere liv enn en katt: på slutten av 1700-tallet huset det en skole for medisin og kirurgi, på 1800-tallet tjente det som kaserne, og det har nådd fram til våre dager knyttet til Universidad de Burgos. Godt over fem hundre år med åpne dører.
Ikke gå glipp av
Forstaden utenfor murene
På «vega», det lave og fruktbare landet som Arlanzón vannet etter eget forgodtbefinnende.
Sørporten til Burgos
Her kom muldyrdrivere og kjøpmenn fra halve Spania før de gikk over til byen.
Et hospital fra en kjøpmann
Hospital de la Concepción, fra 1500-tallet, grunnlagt av Diego de Bernuy. Med innergård.
Her slo en kjøpmann en adelsmann
Burgos var merinoullens hovedstad, og i 1494 opprettet byen sitt Consulado del Mar.
Slik passer den inn i besøket ditt i Burgos
Den ligger på sørbredden av Arlanzón, over elva fra Arco de Santa María og Espolón.
Stoppet tar femten minutter. Det er et boligstrøk med gode barer og uten køer, og det fungerer svært godt som et pusterom etter det monumentale sentrum.
I nærheten ligger Museo de Burgos, i Calle Miranda, og kirken San Cosme y San Damián, soknekirken på denne siden av elva.
Ofte stilte spørsmål
Hvordan kunne en vanlig kjøpmann reise et slikt hospital?
Fordi en kjøpmann i datidens Burgos kunne være rikere enn en adelsmann. Byen var den store hovedstaden for ull: den fineste merinoullen fra halve Castilla gikk herfra på vei til Flandern, og for å organisere denne enorme handelen opprettet Burgos i 1494 sitt Consulado del Mar, en domstol av kjøpmenn med ekte makt. Familier som Bernuy samlet svimlende formuer, og med en del av pengene grunnla de hospitaler, kapeller og palasser. Fromhet, ja, men også prestisje.
Og hva ble det av hospitalet gjennom århundrene?
Det har hatt flere liv enn en katt. Gjennom århundrene skiftet det oppgave etter behov: på slutten av 1700-tallet huset det en skole for medisin og kirurgi, på 1800-tallet tjente det som kaserne for soldater, og det har nådd vår tid knyttet til Universidad de Burgos. Godt over fem århundrer med åpne dører, alltid i folks tjeneste selv om grunnen skiftet. Stans et øyeblikk og tenk på alt disse veggene har sett.
